CHRISTUS, DIE GLORIE VAN SY MENSE - Charles Spurgeon
CHRISTUS, DIE GLORIE VAN SY MENSE
“‘n Lig om die heidene te verlig, en die glorie van U volk Israel.”
Lukas 2:32.
Ons moet hierdie gedeelte letterlik lees, want dit is wat Simeon bedoel het. Die Here Jesus Christus, al is Hy een keer verag en verwerp deur sy eie landgenote, is die groot eer en pragtigheid van God se volk, Israel. Dit word beskou as ‘n eer vir ‘n nasie wanneer prominente persone uit sy stam en geslag gebore word; maar Israel kan die palmdal bo alle lande opeis, want sy kan sê dat ons Here uit Juda gebore is.
As ons al die heldhaftige en beroemde name van Griekeland en Rome bymekaarbring—al die literêre pragtighede van Duitsland byvoeg, en die flonker skoonhede van Frankryk, saam met die blakerende roem van Milton en Shakespeare, van Bacon en Newton in ons eie land, kan geen ander land so groot ‘n glorie van menswees hê soos wat die Joodse volk kan nie. Hulle kan nie net Moses, en David, en die profete opeis nie, maar Jesus van Nasaret, die Koning van die Jode, in wie se liggaam die volheid van die Godheid woon!
As daar van Egipte en Babilon, of Filistia en Tirus melding gemaak word, met die woorde, “Hierdie man is daar gebore,” sal die antwoord oor Sion wees, “Die Seun van die Mens is in haar gebore.” Dit is onregverdig om ooit minagtend van die Jood te praat; dit is onregverdig dat die Christelike kerk te pessimisties oor die bekering van die saad van Israel is, of so onverskillig te wees soos sy soms is oor die bekering van Israel.
Broers en susters, die dag sal kom wanneer die sluier van die oë afgeneem sal word, en die hardheid van die hart, en Abraham se seuns sal die ware Messias aanskou en Hom as hulle glorie en hulle alles aanvaar. In daardie dag, na die lang tyd van winter, hoe helder sal die somer wees! As hulle verwerping die heidene so baie seën gebring het, wat sal hulle byeenkoms nie wees nie, maar lewe uit die dood! Na so lange vervreemding, hoe oorweldigend en aangenaam sal die versoening tussen die Bruidegom en sy ou echtgenote wees!
Hoe sal die aarde van vreugde weerklink, en elke rivier in Judea se land sal vloei op die deuntjie van die hemel se eie musiek, wanneer Jesus en die Jood versoen word, en Hy sal wees, soos wat voorspel is, die glorie van Sy volk Israel!—
“Die hymne sal nog in Sion swel,
Wat die lof van die Messias klink,
En U geliefde naam, Immanuel!
Soos eens in ou dae.
Want Israel sal nog haar Koning erken,
Want haar verlossing wag,
En heuwel en vallei sal soet sing
Met lof in al haar poorte.
Ja, kom, O Here, hierdie beloofde dae,
Wanneer Israel sal bly wees;
En Jood en heiden saam in lof,
Met een verenigde stem.”
Dit sou verkeerd gewees het om die teks te gebruik soos ek dit gaan gebruik as ek nie eers eers die primêre betekenis aan julle gegee het nie. Ons het geen reg om teks vir ander doeleindes te gebruik sonder om eers die letterlike betekenis te gee en te sê, “So-en-so is oorspronklik die gedagte van die Heilige Gees.” Dit is ongetwyfeld die gedagte van die Gees wat hier deur Simeon spreek, dat die Here Jesus ‘n lig sal wees om die eens verduisterde heidene te verlig, maar spesifiek die glorie van die Joodse nasie.
Ons sal nou die natuurlike Israel gebruik as ‘n tipe van die Here se uitverkorenes, en verseker, daar is geen spanning van die teks wanneer ons sê dat Jesus Christus die glorie van die geestelike saad, die verlossende volk, is wat werklik by die Here staan soos Israel van ouds in die tipe.
Jesus Christus is die glorie van Sy volk, Sy geestelike volk Israel.
En hoekom, met oënskynlike regverdigheid, kan die heiliges van God met Israel vergelyk word? Dit is seker omdat God ‘n verbond met hulle gemaak het soos Hy met Jakob gedoen het. Jakob aan die voet van die ladder het ‘n pad gesien wat van die aarde na die hemel lei; ons aan die voet van die kruis het dieselfde visie gesien; ons sien ‘n pad van ons arme valstate op na al die glories van die plek waar Jehovah woon.
Daardie nag is daar ‘n verbond met Jakob gemaak, en tussen God en ons eie siele—in die persoon van die Here Jesus, is daar ‘n geseënde verbond wat gemaak is wat veilig sal bly, al buig die ou kolomme van die aarde. Hy sal ons God wees, en ons sal Sy volk wees; Hy het met ons ‘n verbond gemaak wat in alle dinge bestel en seker is; dit is die groot fontein van al ons genade, die grond van al ons hoop!
Ons verbond God is die vreugde van ons diepste siele,
ons kasteel en hoë toring,
ons son, en ons skild—
“Hy het alleen gesweer.
Ek op Sy eed vertrou.
Ek sal, op arends se vlerke opgehef,
Naar die hemel opklim:
Ek sal Sy aangesig aanskou,
Ek sal Sy mag aanbid,
En die wonders van Sy genade sing
Vir altyd.”
Ons kan weer met Israel vergelyk word, want as ons die kinders van God is, het ons geleer om met die engel te stry en te oorwin. Dit is een teken van die erfgenaam van die hemel dat hy die waarde van geheime gebed verstaan, en dat hy hom in dit oefen; dit is vir hom so werklik soos wat stry met die atleet is wanneer hy probeer om sy teenstander op die grond te gooi.
Nie ‘n gemompel van woorde nie, maar ‘n mobilisering van al die kragte van menswees om in stryd te tree—liefdevolle, geseënde stryd met God Self! Hulle mag regtig as oorwinnende prinses genoem word wat so is. Liewe vriend, as jy ‘n man van geheime oorwinnende gebed is, waarom moet jy twyfel dat jy een van die Here se Israels is?
Dit mag wees dat jy ‘n ander ooreenkoms met Israel het in die feit dat jy baie beproef word. Dit is nie so seker ‘n teken van verlossing soos sommige dit wil maak nie, maar tog is daar geskrywe, “Deur baie verdrukking moet ons die koninkryk van God binnegaan.”
Die arme Israel het gesê, “Al hierdie dinge is teen my,”
toe een na die ander sy geliefde kinders van hom weggeneem is,
en daar was hongersnood in die land.
Misschien voel jy dieselfde,
en in hierdie het jy ‘n ooreenkoms met Jakob,
waarvan ek jou graag wil laat ontsnap,
want dit sou beter wees as jy al hierdie kwaad as dit kom kan glo,
die hemelse verklaring, “Al dinge werk saam tot goed,
vir hulle wat God liefhet.”
Geloof moet beproef word. God het een Seun sonder sonde, maar Hy het nooit ‘n seun sonder die stok gehad nie. “So baie as wat ek liefhet, rebuke en tuchtig ek.” Ek hoop ons sal altyd soos Jakob in ons geloof wees, want al het hy soms getwyfel, was hy tog ‘n man van reuse-geloof, en het ‘n plek in daardie roloproep van helde in die Hebreërs se Epistel.
Hy het die seuns van Josef geseën terwyl hy op sy stok geleun het,
en het bevel gegee oor die wegneming van sy bene.
Hy was nie tevrede om sy liggaam in Egipte te laat rus nie—
hy het vir die Beloofde Land gesoek,
en daar, daar net, sou hy sy ou liggaam in die graf laat lê,
soos asof hy in die dood die erfenis wat die Here aan hom
en aan sy saad vir ewig belowe het, sou inbesit neem!
Mag jy en ek ‘n geloof hê wat nie tevrede kan wees met al die groen vlaktes van Goshen, of die graanhuise van Egipte nie, maar wat verlang na die beter staat—die Beloofde Land—wat vir die oë van geloof geopen is.
Ek wil hierdie vermaaklike rede gebruik om aan julle te sê dat dit nie so is dat ons ‘n hoop het soos die Jode nie; daar is ‘n hoop wat ons nie kan verwerp nie. Dit is nie die hoop wat ons bemoedig nie; dit is ‘n hoop wat seker is. Ons hoop is nie vir ‘n meer onmiddellik gesegende toestand nie—dit is nie die hoop dat ons hierdie liggaam van ons, wat so dikwels siek is, nie het nie, maar dit is die hoop van die komende genade.
En ons hoop is nie gebore uit die puinhope van wat ons self kon maak nie,
maar is gebore uit die roem wat ons wag in die koms van die Here.
“Kom, Heer, en vestig die koninkryk van genade,
waar die troon van genade vir almal open is.”
Dit kan wees dat die goeie werk wat God begin het, wat aan die werk van die Heilige Gees aan ons geopenbaar is, die grootste lyne van ons wese aan die lig kan bring. Dit is ons hoop en ons glorie, en die werklike glorie van elke heilige is op daardie trou en daardie liefde gegrond.
Die glorie van ons geseënde Heer, wat ons gebede verhoor, wat ons hartsbegeertes vul, en wat ons met die soetste oorgange van genade omring, is ons glorie!
En dan die gelaatsverandering, as ons met die dood in aanraking kom! Mag ons almal ook die gloriewonings van die Joodse volk ken, nie net in die glorie van die aarde nie, maar in die glorie wat vir ons kom!
Amen.
Die Glorie van Christus
Die Eenheid met Christus
Meer as dit, julle is Sy in ‘n lewensbelangrike eenheid, soos die lede aan die kop behoort; julle is in persoonlike, lewensbelangrike, werklike gemeenskap met die Seun van God!
Julle behoort dus aan Hom in die volste en mees absolute sin; oh, julle sal nie terugdeins om volkome Syne te wees nie, maar kom al nader aan ‘n volle oorgawe, en begeer om meer kragtig te voel dat julle Christus se mense is, wat volkome aan Hom behoort—nie gedeeltelik nie, nie deur ‘n soort verband nie—maar Christus se eiendom, Christus se absolute besit!
Julle dra in julle liggaam die merke van die Here Jesus, en begeer om nou en vir ewig Syne te wees. Nou, dit is vir sulkes soos hierdie, wat soos Israel is, en wat aan Christus behoort, dat die teks vanavond gerig sal word; Jesus Christus is die glorie van sulke mense.
Die Hart van die Teks
Laat ons ‘n oomblik stilhou, en dan laat ons in die middelpunt van die teks duik.
I. Christus is ons glorie
Wanneer ons sê dat Christus ons glorie is, bedoel ons dat ons al die glorie wat ons het, deur Hom ontvang. Sommige mense gaan na skole vir glorie, ander na die kampe van oorlog; in allerhande plekke het mense eer gesoek, maar die gelowige sê dat Christus die myn is waarin hy vir hierdie goud grawe—Christus is die see waarin hy vir hierdie pêrel visvang—hy gee al sy ander soeke op, en soek glorie in Jesus, en nêrens anders nie.
Nou, geliefdes, vind ons ons pragtige Here as ons glorie vanavond, maar op watter maniere? Wel, ons het die glorie, eerstens, van verkiesing—om deur God gekies te wees uit die res van die mensdom, om ‘n afgesonderde volk te wees voor wie die keiserlike praal verbleik! En dit kom alles deur Jesus Christus. “Volgens soos Hy ons in Hom gekies het voor die grondlegging van die wêreld, dat ons heilig sou wees.”
Die Glorie van Verlossing
Ons volgende glorie is dat ons verlos is; dit is geen klein eer vir ‘n mens om te weet dat God hom so liefgehad het dat Hy ‘n prys gegee het wat so kostbaar is dat al die hemel en aarde dit nie kan oortref nie—dat Hy Sy eniggebore Seun gegee het sodat ons verlos kan word.
Nou, geliefdes, ons is nie verlos nie behalwe deur Jesus Christus, en as dit ons glorie is dat ons vandag bevry is, dat ons boeie gebroke is, dat ons die Here se vrymanne is, weet ons met watter prys ons hierdie vryheid verkry het, want ons was nie vry gebore nie.
Ja, die glorie van die Here se vryman moet net in die Here Jesus wees, wat die Seun is, wat deur Sy bloed ons inderdaad vrymaak. Dit is die glorie van ‘n Christen dat hy geadopteer is, dat hy ‘n seun van God is, maar dit is weer net deur Jesus Christus.
Gedeelde Erfenis
Ons is mede-erfgename met Christus. Ons het geen verhouding behalwe deur sy posisie aan die bokant van die bladsy in die familie-register. Hy is ‘n Seun, en ons word die baie broers en susters, maar net omdat Hy neergedaal het om ons natuur aan te neem, en die eerstegeborene onder ons te word.
Broers en susters, dit is ‘n groot vreugde om te weet, en ‘n groot glorie om te sê, “Ek is geregverdig.” Ons kan vanaand regop staan en sê, “Wie sal iets teen my aankla? Voor die hof van die hemel se Koning, voor die kanselarij van die heelal, wie waag dit om my te veroordeel?”
Om perdoneer en aanvaar te wees deur God is ‘n onvergelykbare voorreg. Nou, geen mens kan die regverdiging van ‘n waarheid eis behalwe deur Jesus Christus, want hier is die toppunt en die bodem van ‘n mens se regverdiging—dat die geregtigheid van Christus aan hom gegee is, en dat die bloed van Christus hom gewas het.
“Wie is hy wat veroordeel? Dit is Christus wat gesterf het, ja, eerder wat weer opgestaan het; wat aan die regterhand van God sit, wat ook vir ons voorbidding doen.”
Onthou dit, my broers en susters—ons is aanvaar, maar ons is aanvaar in die Beminde, en ons is geregverdig, maar ons is geregverdig in Sy geregtigheid.
Die Veiligheid van die Christen
Ons is ‘n volk wat dierbaar aan God is, en naby aan Hom, maar dit alles lê in Jesus Christus; ons is mooi met die skoonheid wat Hy op ons plaas, en veilig in God se oë omdat ons in Christus Jesus bewaar word.
Een deel van die Christen se glorie, en vir my deel een wat ek al hoe meer verlang, is die glorie van heiligmaking. Dit is ‘n groot glorie om ‘n nuwe hart te hê, en ‘n regte gees, en om na heiligheid te snak, maar dit kom ook deur dieselfde koninklike pad—want ons word geheilig deur die bloed van Jesus, wat die Heilige Gees op ons toepas.
Daar is nie ‘n enkele deel van ware heiligheid in die hele wêreld wat nie uit die kruis spruit nie! Alles wat ons soos Christus maak, kom eerstens van Christus, nie van die werke van die wet, of van die stryd van die vlees, of die leer van filosofie nie, maar alles—
“Van die water en die bloed,
Van die gekruisigde Sy wat gevloei het.”
As ons dan in heiligmaking roem, durf ons nie roem nie behalwe in Christus Jesus, wie se bloed ons tot priesters en konings vir God gemaak het.
Die Glorie van Veiligheid
En, broers en susters, dit is ‘n groot glorie vir ‘n mens om te weet dat hy veilig is. Ek hou baie van ons Arminiaanse vriende, maar ek wil nie een van hulle wees nie, want hulle het so ‘n onvaste verlossing dat hulle nie weet of dit uiteindelik vir hulle sal red of nie! Dit sal hulle red as hulle getrou is, maar ah, daardie ongelukkige gedagte is die een gevaarlike skakel in die ketting, en ek durf nie my arme ontrou siel aan so ‘n brose steun toevertrou nie.
Hulle reis in ‘n wa wat se assies mag breek voordat hulle by hul bestemming aankom! Ek prys God dat ek weet wie ek geglo het, en oortuig is dat Hy in staat is om dit wat ek aan Hom toevertrou het tot daardie dag te bewaar.
Maar as ‘n mens homself weet, deur geloof, om gered te wees, is sy kennis onbeweeglike presumpsie as hy sy veiligheid enige waar plek behalwe op die onverwykbare rots van die voltooide werk van Jesus Christus rus! Hy wat kan sê, “Ja, ek vertrou Christus om my nie net vandag of môre te red nie, want Hy het vir my ‘n ewige verlossing gewerk; ek glo dat Hy by my sal wees, en my naam by die oordeel sal erken”—so ‘n mens weet dat hy net in Jesus rus, en dan is sy glorie rakende sy veiligheid ‘n glorie in Christus, en in Christus alleen.
Die Kostbaarheid van Christen Se Rykdom
So kan ek voortgaan om aan julle te toon dat daar nie ‘n enkele skat is wat ‘n Christen besit wat nie aan hom kom nie, maar deur Christus. Hy het niks waarin hy kan roem nie, behalwe wat hy soet gedwing word om daarvan te sê, “Ek het dit in die mark van Golgota verkry; ek het dit in die myn van ‘n Verlosser se lyding gevind; dit het alles na my gekom deur my bloedende, begrawe, opgestane, komende Here, en Hy sal die glorie daarvan hê solank ek leef.”
II. Die Tweede Betekenis van die Teks
Daar is ‘n tweede betekenis aan die teks, naamlik dit—ons sien ‘n glorie in Christus wat al die ander glories oorgeneem, soos die son se lig die lig van die sterre verdoes. Ware gelowiges sien glorie, eerstens, in Christus se persoon; hulle is dikwels oorweldig soos hulle Sy Godheid en mensheid goddelik saamgevoeg beskou; al Sy eienskappe tref hulle as glorieryk; hulle kan nie aan Sy karakter dink soos Hy dit hier op aarde geopenbaar het, of soos dit voor die troon bo geopenbaar word, sonder om in vervoering te wees.
As ons oor die karakter van Jesus nadink, hoe Hy met ander mense omgegaan het, hoe Hy met siekes en armes en verdruktes en sukers omgegaan het, hoe Hy die pas en tyd vir Sy heilige diens geneem het, hoe Hy die rykdom van genade, vrede en genade aan ons uitgedeel het, hoe Hy ons met Sy liefde omarm het—oh, wat is daar meer in sy karakter!
Die Glorie van die Opstanding
En, broers, daar is een glorie van die opstanding—Christus het die dood oorwin; die graf kan nie meer vasgehou word nie; die dodelike kettings is gebroke; die sonde is verower; die hel is nie meer vreesaanjaend nie; die Heilige Gees het ons gebring in ‘n verenigde lewe van mag en glorie—dit is die vryheid waarbinne ons wandel!
Die Heilige Gees het gekom om ons te vervul met die krag van die opstanding van Christus, wat ons in die loop van die lewe sal dra; dat ons daagliks in die gees moet wandel en ons met die gees moet vul, dat ons deur die Heilige Gees in die opstanding van Christus moet lewend wees; en op daardie basis van opstanding, van die glorie wat deur die Heilige Gees in ons geopenbaar is, kan ons die volle bewys van ons glorie in Christus geniet, terwyl ons daagliks Hom dank vir ons verlossing, heiliging en genade.
Die Uiteindelike Glorie
En laastens, dit is die glorie wat ons voor God sal openbaar—soos ons die dag nader, en die weerkoms van die Seun van God verwag—en die glorie wat ons vir ewig sal besit. Dit is nie ‘n vreemde ding nie—ons sal die glorie van die verheerlikte Lig in ons ewig besit, ons sal soas Hy is; ons sal ‘n vleselike liggaam hê, ons sal in die glorie wees wat ons ontvang het!
O, wat ‘n glorie om te weet dat ons deel het aan die hemelse ryk, dat ons, toe ons ons laaste asem haal, sal word in daardie glorie. En as ons dan die verheerlikte liggaam van die Christus het, hoe gloried daar!
Die Laaste Woord
Wat ‘n wonderlike teenwoordigheid van die Here sal daar wees! Kom ons bid, broers en susters, dat ons elkeen sal toegee aan die glorie van ons God, ons Saligmaker en ons Verlosser, wat die glorie is wat ons vir ewig sal hê.
Soos ons aan die einde van ons lewe kom, sal ons dan sê, “Ek is wat ek is, deur die genade van God,” en ons sal die glorie van Jesus in die lewe van ons dood wees, wat die glorie van die ewige God is!
Amen!
Die Glorie van Christus
Broers en Susters
Die maan is ‘n vlek, en die son ‘n verbrandde kole, in vergelyking met ons Immanuel! Die heiliges sien ‘n groot glorie in die lyding van Christus. Wanneer ‘n lafhartige wêreld van die Veragtes en Verwerptes wegdraai, dan klou die vernuwe hart die sterkste aan Hom, o, hoe wonderskoon is die skarlaken van Sy bloed!
Was ooit die purper van Caesar so glorieus? Hy is helder in die hemel; mag U vir ewig aanbid word, Son van ons siele! Maar as daar ‘n plek is waar ons, bo alles, Sy voete wil soen, en dit met ons trane wil was, en Hom die meeste wil liefhê, is dit by die kruis van Golgota. Hoe brand ons harte wanneer ons dink aan Sy dra van die skuldlas vir ons—geluide, sweet, bloed, en pynlik die lewe oorgee!
Die Verborge Wond
‘ n Wortel uit ‘n droë grond mag Hy vir hierdie blinde wêreld wees, maar vir ons, geliefdes, wat in die geheim van Sy diepste hart toegelaat is; al oor glorieus is ons kostbare Here, ‘n wonderwerk van liefde, die verbasing van die aarde, die marvel van die hemel, die alles-in-alles van ons siele!
As daar tyd was, sou ons kon sê dat Hy glorieus vir ons was in Sy opstanding, veral omdat Hy ons geleer het om met Hom in ‘n nuwe lewe op te staan—glorieus in Sy hemelvaart, nou Hy aan die regterhand van die Vader sit, veral nou ons saam opgewek is en saam in hemelse plekke in Hom sit.
Die Verligting van die Intercessie
Hy is glorieus in Sy voorbidding; wat ‘n troos is dit vir ons om te dink dat ons naam op een van die klippe van daardie glorieuse borsplaat is! Hy is ook glorieus in Sy tweede koms. Ons verwag Hom om gou te kom; dit is die hoogste hoop van die aarde, die mees vurige gebed van die kerk!
Kom vinnig, Here Jesus! Om U te sien, sou ons graag die aansig van alles onder die sterre prysgee! Om U in U skoonheid te sien, kom ry deur die strate; om U te beskou met die reënboogkrans, en stormkleed, ja, om een blik van daardie groot wit troon te hê, al was dit maar van ‘n afstand, en om U een woord te hoor sê—sal ‘n soort ewige hemel wees!
Die Eensame Aand van Ontmoeting
Maar om eers Hom te sien; om eers Hom te hoor; dit mag mense tevrede maak om ‘n duisend proefnemings te verduur, maar eers met hart, oog, en siel, om ‘n volle sluk van die glorie van Christus te drink!
Broers en susters, ons siel brand soos ons voortgaan, en ons verlang om te prys en te sing— “Koning van konings! Laat die aarde Hom aanbid, Hoog op Sy verhewe troon! Val, julle nasies, val voor Hom neer, En erken Sy regverdige scepter— Al die glorie Wees aan Hom, en Hom alleen!”
Die Rimpel van Eer
Maar ons moet nie stop nie, of kan ons nie vertraag nie. Dit is genoeg om dit aan elke Christen hart te bewys, al het dit inderdaad geen bewys nodig nie, dat Jesus Christus die glorie van Sy volk Israel is, in die sin dat hulle in Hom sal gloriëer.
Die Ware Eer
In die derde plek is die teks waar in die sin dat ons glorie aan Hom gee. Ag! Ag! Dit laat ‘n Christen se bloed kook om te sien dat glorie gegee word in ‘n professie van aanbidding, ja, en in ‘n professie van ‘n Protestantse kerk ook, aan ‘n bende skurke wat hulself “priesters” noem! Ek sou hulle nie so noem as hulle eerlik genoeg was om na die Rooms-Katolieke Kerk te gaan, waar hulle hoort te wees, maar met die brutale oortreding om hulself hier in ons land voor te doen vir wat hulle nie is nie, weet ek van geen woorde wat genoeg vir hulle is nie!
Die Hekke van Heiligheid
Wat viragtigheid of respek is daar om aan daardie heren binne daardie bronshekke te betoon, rondom die ding wat hulle ‘n altaar noem? Ek neem aan daardie hekke sluit ‘n soort heilige plek in, waarin die arme leke nie mag ingaan nie! As hierdie priesters hul wil gehad het, sou ons moes afgaan en die sole van hul voete lek soos ons verligte voorvaders voor die huurlinge van Rome gebuk gegaan het!
Die Bespeurde Ontdekkings
Maak dit nie ‘n mens voel as jy prente van “sy heiligheid”, en die kardinale, en so aan, sien wat hulle seën by die Vatikaan, of by St. Pieter s’n, terwyl bewonderende skares neerval en hulle aanbid, dat dit eindeloos beter was om voor Satan self te buig?
Ons gee glorie aan God, maar nie ‘n bietjie glorie aan enigiets in die vorm van ‘n mens, of ‘n engel, nie. Het ek nie gestaan en gesien hoe die skares met honderde neerval en beelde en opgemaakte poppe aanbid nie? Ek het gesien hoe hulle bene en ou tande aanbid; ek het gesien hoe hulle ‘n skelet aanbid wat in moderne kostuums aangetrek is—sê dat dit die skelet van ‘n heilige is; en ek het wonder hoe ons, in hierdie 19de eeu, mense so verlei kan vind om te dink dat sodanige afgodediens vir die Allerhoogste God aangenaam is!
Die Ware Eer van God
Ons, geliefdes, die volk van God wat Christus ken, kan geen glorie aan hierdie rommel gee nie, maar draai daarvandaan weg met afsku! Ons glorie moet aan Christus gegee word, en aan Christus alleen.
Nou, hier is die toetssteen om jou godsdiens mee te toets; wanneer jy bid, tot wie bid jy? Deur wie bid jy? Wanneer jy sing, vir wie is die lied bedoel? Wanneer julle broers preek, tot wie se eer preek julle? Tot wie bedoel julle om diens te doen? Wanneer julle onder die armes gaan, wanneer julle aalmoese uitdeel, wanneer julle julle traktaatjies versprei, wanneer julle oor die evangelie praat—vir wie doen julle dit alles?
Want, soos die Here lewe, as julle dit vir julleself doen, of vir enigeen anders as die Here Jesus, weet julle nie wat die vitaliteit van godsvrug is nie! Christus en Christus alleen moet die groot doel van die Christen wees!
Die Boodskap van Lewe
Die bevordering van Sy glorie moet dit wees waarvoor ons bereid is om te lewe, en waarvoor, indien nodig, ons bereid sal wees om te sterf. O, af, af, af met alles anders—maar op, op, op met die kruis van Christus!
Af met jou doop, en jou massas, en jou sakramente! Af met jou priesterkap, en jou rituele, en jou liturgië! Af met jou pragtige musiek, en jou pomp, en jou klere, en al jou seremonië! Maar op, op, op met die leer van die naakte kruis, en die sterwende Verlosser!
Laat die stem deur die hele wêreld klink, “Kyk na My en leef!” Daar is lewe in ‘n blik op die Gekruisigde! Daar is lewe in eenvoudige vertroue in Hom—maar daar is lewe nêrens anders nie!
Die Passie van die Hart
God stuur na Sy kerk ‘n onsterflike passie om die Verlosser se glorie te bevorder, ‘n onslaakbare, onoorwinbare pyn van begeerte en verlange dat op enige manier Koning Jesus syne mag hê, en mag heers deur hierdie koninkryke!
In hierdie sin dan, is Jesus en moet Hy die glorie van Sy volk wees.
Die Weerspieëling van Glorie
Maar daar is nog ‘n sin, naamlik, van Jesus word alle glorie weerspieël wat op Sy volk geplaas word. Wat ookal glorie hulle het, en hulle het baie in die oë van engele, en baie eer in die oë van deurdringende mense, dit is altyd die weerkaatsing van die Verlosser se glorie.
Ek ken ‘n paar heilige mense en vroue vir wie ek nie anders kan as om die diepste en mees fyn respek te voel nie, maar die rede is omdat hulle soveel van my Meester in hulle het; ek dink ek sou baie kilometers reis om met sommige van hulle te praat omdat hulle spraak altyd so vol van Hom is, en hulle so na aan Hom lewe.
As ons by ons heiligste gedagtes en ons heiligste aktes kan kom, sal ons besef dat ons niks het nie, en daarom is die redelikste ding vir ons om te doen, om net vir Christus te lewe.
Die Groot Roeping
En hier is die les—hy wat vir ons ‘n goeie voorbeeld gegee het om ons verby die leë spekulasie te lei; die enige wat ons tot God kan bring, is nie ons goeie dade nie—maar ons goeie dade wat deur die Here Jesus geaktiveer word.
Die Hoor van God
Die eerste paar verse wat ek gelees het, herinner ons aan die groot doel van ons bestaan: om aan Hom, en aan Hom alleen, die eer, die lof, en die aanbidding te gee. Laat die gees van aanbidding, die gees van roem, die gees van ontslag deur ons lewens vloei!
Hy het dit gesê— “Ek het nie gekom om gediend te word nie, maar om te dien.” O, hoekom is ons dan nie met Sy diens ook getrou nie? Hoekom kan ons nie met ons hele hart en siel saamkom en die offerande van ons lewens aan Hom offer nie?
Die Einde van die Saak
Die grootsheid van ons Hemelse Vader sal in ons lewens duidelik wees; die ware glorie van Christus sal vir ons geskenke wees; die trots van ons harte sal aan die uitspansel van ons lewens geskenk word.
O, mag ons nooit ophou om ons glorie aan die enigeen te gee wat Hom self gewys het in ons lewens nie! Mag ons al ons liefde aan die Verlosser gee! Mag ons elke dag meer van Sy glorie soek! Amen.
Die Waarheid van Glorie
So is die ware glorie van elke Christen sy Meester s’n, en kom dit van Hom.
Die Verwachting van Glorie
Maar nou, weer eens. Die teks kan in hierdie sin gelees word—Christus is die glorie van sy volk, dit wil sê, HULLE VERWAG GLORIE WANNEER HY KOM. “Dit verskyn nog nie wat ons sal wees nie, maar ons weet dat wanneer Hy verskyn, ons soos Hy sal wees.” Ons glorie is opgebêre; ons dra nie nog ons Sondagklere nie; al hierdie is maar die werksdae se klere, en dit is baie stofie en alledaags, en met baie is die arme liggaam ook baie afgesleet.
Die Verlangen na God
Jy mag wel— “Verlange na die aand om uit te trek Sodat jy met God kan rus,” want wanneer jy wakker word, watter helder pak sal gereed wees vir jou! O, sulke klere van glorie en skoonheid, dat jy skaars jouself daarin sal herken! Jy sal nie soos jou huidige self wees nie, jy sal soos Christus wees— “Aangesien Jesus myne is, sal ek nie bang wees om uit te trek nie, Maar blymy die klei-garment af te trek; Om in die Here te sterwe is ‘n verbonds-besigheid, Aangesien Jesus deur die dood na glorie gelei het.”
Die Wonder van Opstanding
Wanneer jy Jesus volg in opstanding, wat ‘n glorie! Maar ons moet nie begin om daarvan te praat nie, want ons sou nooit kon ophou as ons sou begin om oor daardie glorie te praat—die glorie van volmaaktheid, die glorie van bevryding van sonde, die glorie van oorwinning, wat Satan onder ons voete getrap het!
Die Ewigheid van Rustigheid
Die glorie van ewige rus, die glorie van oneindige sekuriteit, die glorie van om soos Christus te wees, die glorie van om in die lig en helderheid van God te staan, soos Milton se engel, in die son self!
Die Essensie van die Hemel
As jy wil weet wat die hemel is, kan jy dit in vyf letters spel! En wanneer jy die vyf letters saamvoeg, klink dit so—JESUS! Dit is die hemel! Dit is al die hemel wat die engele rondom die troon van God begeer om te ken. Hulle het niks beter nodig as dit—om sy gesig te sien, om sy glorie te aanskou, en daarin te woon, wêreld sonder einde!
Praktiese Aanslag
Sover is ons gelei in baie kosbare waarhede van God; ons het nou klaar met die dogmatiese deel van die teks, maar ons moet ons meditasie twee of drie minute verleng om ‘n bietjie te praat oor die PRAKTIESE RIGTING VAN DIE ONDERWERP. Ons het net twee of drie dinge te sê.
‘n Woord van Waarskuwing
Ek wil ‘n woord van waarskuwing gee aan diegene van julle wat julle glorie elders soek, want soos seker as wat julle dit doen, selfs al ontmoet julle eer vir ‘n tyd, sal julle dit verloor. Dit is altyd verkeerd om jou skat waar te plaas waar dit van jou gesteel kan word.
Glorie in Kennis
Nou, veronderstel jy soek jou glorie in jou leer. Wel, wel, wel! Laat die begraafplank jou skedel opneem nadat jy ‘n bietjie dood was, en watter kennis sal daar in wees? Watter wysheid sal daar gevind word wanneer dit in ‘n klein ondeurdringbare bruin poeier opgelos word? Wat sal jou wetenskap, en jou wiskunde, en jou klassieke vir jou doen in die dood en oordeel?
Glorie in Faam
Veronderstel jy soek jou glorie in faam, en word die gunsteling van die nasie as ‘n groot soldaat. Wanneer die grafdigter jou ou bene skud, wat sal dit beteken? Jy sal groot faam hê, sê jy, en die mense sal oor jou praat. Wel, sal dit die wurms keer om jou te eet? Sal dit jou ‘n enkele oomblik se rus gee, as jy in die hel gevind word, om te weet dat daar op aarde is wat sê dat jy ‘n beroemde man was?
Die Waarheid van Grootheid
Grote mense in die hel lyk baie klein! Grote mense in die hel moet ly soos ander—ja, hulle verduur meer angs omdat hulle so groot was, en soveel verantwoordelikhede gehad het. Wanneer jy wakker word op die Oordeel Dag, sal julle wat aardse eer vasgryp, probeer om julle glorie te vind, en julle sal wees soos die wat gedroom het dat hy baie goud het; hy het dit met handvol bymekaargemaak, maar toe hy wakker word, was hy in ‘n smal ateljee in die verblyf van armoede, en so arm soos toe hy aan die slaap gegaan het!
Glorie in Christus
Ah ja, as jy jou glorie elders op aarde soek, sal jy dit verloor, selfs al wen jy dit vir ‘n tyd. Maar hy wat sy glorie in Christus het, wanneer hy sy oë in die volgende wêreld oopmaak, sal Christus sien, en so sy glorie veilig en vas op Hom gesekondeer aanskou! “Daar,” sê hy, “is my skat, en ek het dit, het dit vir ewig.” Dit is sekuriteit wat geen grendels, ysterkaste, en Chubb se slotte jou ooit kan gee!
Geloof in Christus
Plaas net jou skatte in Christus, en hulle is alles veilig! Selfs infernale sakemakery sal nie in staat wees om Christus van jou te neem nie! As jy Christus wen, en jou skat in Hom plaas, is jy veilig!
‘n Woord van Berisping
God verleen, broeders en susters, dat ons wys mag wees vir die ewigheid, want al die ander wysheid is net dwaasheid. Nog ‘n woord en dit is ‘n woord van berisping. Daar is sommige predikers van wie ons weet, en ek neem aan daar sal altyd sommige van hierdie soort wees, wat preek, preek, preek, maar nooit die glorie van Israel preek nie.
‘n Gesprek oor Christus
Hulle praat oor enigiets behalwe Christus! O, hoe dikwels het ek die klagte van Christelike mense gehoor, “Meneer, ons predikant is ‘n talentvolle man; hy is, in die geheel, ‘n klankman dogmaties, en hy preek vir ons baie oor die evangelie, maar o, ons wens hy sou die evangelie preek, nie daaroor praat nie, maar die ding self preek! O dat hy Christus sou preek!”
Die Beste Preke
Die beste preke is die preke wat vol van Christus is! ‘n Preek sonder Christus is ‘n afgryslike, ‘n vreselike ding; dit is ‘n leë put; dit is ‘n wolk sonder reën; dit is ‘n boom twee keer dood, uit die wortels geskeur! Dit is ‘n afschuwelike ding om mense klippe vir brood te gee, en skorpioene vir eiers, en tog doen hulle dit wat nie Jesus preek nie!
Die Glorie van Christus
‘n Preek sonder Christus? Dit is soos om van ‘n brood wat geen meel daarin het te praat! Hoe kan dit die siel voed? Mense sterf en vergaan omdat Christus nie daar is nie, en tog is sy glorieryke evangelie die maklikste ding om te preek, en die mooiste ding om te preek—daar is variëteit daarin, daar is meer aantrekkingskrag daarin as in die hele wêreld!
Die Oproep tot Preek
En tog sal soveel gaan en hulle koppe seergemaak, en daardie swaar volumes omdraai om iets te kry wat niks beter is nie as ‘n groot klip om by die mond van die graf te rol, en Christus soosof Hy steeds dood was, in te sluit! O broeders, laat ons, as ons nie die silwer trompet kan blaas nie, die ramshoring blaas—maar laat die blast altyd Christus, Christus, Christus wees!
‘n Oproep tot Eer
Laat ons altyd die mure laat klink met die dear naam van die verheerlikte Verlosser, en laat ons die mense vertel dat daar redding in geen ander is nie, maar dat daar redding en lewe vir hulle in Jesus is—lewe vir hulle nou, lewe vir elke siel wat op Jesus kyk—afhangend, alleen, in Hom!
Die Roep na Onderwysers
Liewe onderwysers in die skool, gaan voort om die kinders altyd van Jesus te vertel! Liewe vriende wat op enige manier vir die Here se glorie werk, hier is julle een onderwerp! Die ou spreekwoord is, “Skoenmaker, hou by jou leest,” so, Christen, “Hou by Christus!”
‘n Mens se Verantwoordelikheid
Ja, jy kan nie gesels of jou liefde of werk aan iets anders gewy sonder om Christus te betrek nie, want die glorie van die skepping lê in die Skepper.
Tot die Laaste
Hierdie word ons gebed; hier sal ons op ons knieën buig, en ons sal vra, “Gee ons hierdie goeie ding, die ware glorie wat ons sal in alle ewigheid bekom; die glorie wat in die kruis, die glorie wat in die opstanding lê—die glorie wat kom uit die boonste plek! Amen.”
Charles Spurgeon