Woorde van Vermaning – Charles Spurgeon
Inleiding: Die Uitdaging aan die Volk van God
“En nou, wat het jy te doen op die pad van Egipte, om die waters van Sihor te drink? Of wat het jy te doen op die pad van Assirië, om die waters van die rivier te drink?” – Jeremia 2:18
Die Jode is deur God gekies om ‘n spesiale volk te wees, vir Hom geskei, vir ewig. Deur verskeie wonderwerke, deur baie genade, en deur vreemde verlossings, het God Homself as ‘n betroubare God aan hulle bewys. Tog, vreemd genoeg – en tog nie vreemd nie wanneer ons besef dat hulle mense was soos ons – was die Jode konstant op soek na mengsel met ander nasies. Hulle het die hekke wat God vir hulle as ‘n heilige tuin opgesit het, afgebreek; hulle het begeer om soos algemene lande te wees en met ander volke verenig te word. Trouens, hulle het nie net hul ware en liefdevolle God verlaat nie, maar dikwels die gode van Egipte en ander tye die vals gode van Assirië aangeneem! Hulle was nooit tevrede met die pragtige seremonies van hul eie tempel nie; hulle moes altare bou na die styl van Damaskus; hulle moes sitters op elke hoë plek hê, volgens die gebruike van die vervloekte nasies wat die Here hulle God voor hulle uitgedryf het! Hulle het gelyk asof hulle nooit die volle begeerte van hul harte bereik het totdat hulle die rituele van God vermeng het met die vuilheid en afskuwelikhede waarmee heidene hul gode aanbid het.
God se Vermaning aan Sy Volk
Deurgaans het die Here hulle vermaan oor hierdie dwaasheid van hulle, wat hulle laat afwyk het van Hom, die lewende water, om vir hulleself gebroken kruike te sny wat geen water kon hou nie. Hulle was “dikwels vermaan”, maar hulle het dikwels “hulle nekke verhard”; dikwels is hulle bestraf, en hulle was so dikwels geslaan dat “die hele kop was siek, en die hele hart was swak”; hulle is so hard gestraf dat van die voete van hulle tot aan die kop was hulle vol wonde, kneusings en rottende swering! Tog het hulle steeds die boosheid nagevolg; hulle het steeds afgedwaal van die regverdige en ware God.
Ons teks bevat een voorbeeld van hoe God met Sy volk uitroep en vra: “Wat het jy te doen op die pad van Egipte, om die waters van die modderige rivier te drink!” – want so kan dit vertaal word – en daardie term word met minagting op die Nyl toegepas. “Hoekom moet jy van daardie modderige rivier drink? Wat het jy te doen met Assirië, om die waters van die Eufraat te drink? Hoekom draai jy af en verlaat jy die koel strome van Libanon? Hoekom verlaat jy Jerusalem en draai jy na Noph en Tahapanes? Hoekom is jy so vreemd ingestel op boosheid dat jy nie kan tevrede wees met die goeie en gesonde nie, maar jouself gaan na dit wat boos en bedrieglik is?”
Vrae aan die Christen
Ek wil hierdie vraag aan jou stel: Wat het jy te doen, O Christen, in die pad van sonde en wêreldse plesier? Wat het jy te doen in die dinge wat eens jou hart verheug het, maar wat jy nou besef verwerpend is in die lig van die genade wat jy gekry het? Wat het jy te doen met die lasterlike en misleidende begeertes van die vlees, wat jou hart nog steeds probeer lok? Wat het jy te doen om die menigtes te volg wat boos doen?
O Christen, Wat Het Jy Te Doen met Sonde?
Jy het die genade van Christus ontvang, jy is ‘n kind van God en ‘n mede-erfgenaam van alles wat in Christus is. Wat het jy te doen in die diens van sonde en die duiwel? Jy is nie ‘n slaaf nie, jy is ‘n seun van God! Wat het jy te doen in die werk van boosheid, terwyl jy ‘n kroon in die hemel gaan dra, en jou titel al reeds in Christus kan lees? Wat het jy te doen in sonde, as jy jyself in Christus bevind het? As jy dit doen, dan handel jy teen jou aard, teen die nuwe natuur wat die Heilige Gees in jou geplaas het. O Christen, jy het ‘n hoër roeping as om terug te keer na die slawerny van sonde!
Die Gevaar van Terugval
Laat ons oorweeg wat gebeur wanneer ‘n Christen terugval in sonde. Dit is asof hy homself soos ‘n dier maak, asof hy saam met die onreine diere van die aarde saambly. O Christen, dit is nie net ‘n jammerlike ding om ‘n dier te wees nie, maar hoeveel hartseer om ‘n Christen te wees wat die wêreld so lief het dat hy homself as ‘n wêreldling maak!
Kom Uit, O Christen!
Kom uit van tussen die onheilige dinge, en wees skoon, jy wat die Here dra! Die vraag wat jy moet beantwoord, is wat jy het te doen op die pad van boosheid, om van die waters van die modderige rivier te drink. Kom terug na die Here! Kom terug, jy wat afgewyk het! Die genade is steeds dieselfde, die liefde van God wag steeds vir jou! Jy kan terugkeer en sal weer in Sy arms ontvang word.
Die Vra van God aan die Christen: Wat Het Jy Te Doen met Plesier en Vertroue in die Wêreld?
- Die plesier wat die wêreld bied, lok dikwels die kinders van God, en hulle vind soms plesier daarin. O Christen wat plesier soek in wêreldse dinge, wat het jy te doen in die pad van die modderige rivier? Wat het jy te doen om jou siel te vul met dinge wat net ‘n korttermyn opwinding bied, terwyl jy die volheid van vreugde in Christus kan hê?
Die Waarheid oor Aarde se Plesier
Ek vra jou, geliefde, het jy nie al die leegheid van hierdie wêreld se vreugde gesmaak nie? Het jy nie gesoek na die plesier wat die wêreld bied nie, en gevind dat dit jou uiteindelik leeg en teleurgesteld agterlaat? Wat het jy te doen, jy wat die brood van die engele geproe het, om te vergelyk dit met die huske wat die wêreld bied? Jy wat in Christus se teenwoordigheid was, hoe kan jy weer terugkeer na die armoede van die wêreld? Het jy nie genoeg van hierdie wêreld se leë plesier gesien nie?
Vertroue in Man, maar Vertrou op God
- Ten slotte, baie van ons word versoek om ons vertroue in mense te plaas, eerder as in God. Die Bybel sê duidelik: “Vervloek is die man wat op die mens vertrou.” Maar, O Christen, as jy vertrou op mense vir jou veiligheid en nie op God nie, wat het jy te doen op die pad van die modderige rivier?
Vertrou op God Alleen
Ek vra jou, waarom soek jy ander fundamente om op te bou wanneer God self alles is wat jy nodig het? Waarom probeer jy ander hulpbronne vind, terwyl God self alles vir jou gee? Vertrou op die Here, Hy wat alles in Sy hande hou en jou nie sal laat vaar nie. Behalwe Hom is daar geen ander wat jou sal dra nie.
Die Vra aan die Bekeerde Sondaar
Gevolgtrekking: Die Oproep aan die Bekeerde Sondaar
Ek sluit af deur aan die bekeerde sondaar te vra: wat het jy te doen op die pad van sonde? Jy wat die genade van God ervaar het, kom terug na die Here, wat jou redding bring. God het Sy genade aan jou bewys, en daar is niks wat Hy vir jou kan doen wat groter is as wat Hy al gedoen het nie.
Inleiding: Die Stryd Teen Sonde
“Geprik deur die ossegooi, en tog teen die prikke skop! Dit is hard vir jou! Dit is hard vir jou! Om te sondig met ‘n verhardde gewete is maklik, maar om te sondig wanneer die gewete seergemaak is, is inderdaad hard!” – Dit is wat ek vir jou sê, geliefde. Die taak is moeilik vir jou, want jy moet voortgaan in sonde en die dorreg pad bewandel, wanneer jou voete seergemaak is, juis omdat jy dit in die vuur gebrand het!
En wat was die oorsaak van jou sonde? Was dit regtig die moeite werd om te sondig, om jou gewete te bedroef en die Heilige Gees te bedroef? Ek het van ‘n man gehoor wat net die Christenlewe begin het, maar wat maande van verdriet ervaar het, as gevolg van ‘n vinnige temperament. Sy buurman het sy beeste in die veld laat dwaal; hy het hom gevra om dit uit te haal en die heining reg te maak. Sy buurman wou nie, en hy het so in woede gebars dat hy later op die grond gaan sit en huil het! Hy het gesê: “Waarom, as al die beeste in die veld verkoop is en ek die geld verloor het, was dit nie die moeite werd nie, en nie die moeite werd om die verdriet wat ek ly, nie!” O, wat is ons almal, soms, tog dwaas! Maar, laat ons onsself as dwaas neerskryf in hoofletters, as ons, wanneer ons gewete gevoelig is, steeds die daad verrig wat ons haat, en die beker kies wat so bitter was vir ons smaak, wat ons netnou weer as afkeer beskou het!
Die Verdriet van Sonde
Nou, geliefde, ek wil ‘n ander vraag aan jou stel, o oortuigde sondaar: Jy is onder oortuiging van jou sonde, en jy het onlangs – aangesien dit ‘n feestyd is – die danssaal of die teater besoek. Dit is amusemente vir wêreldlinge. Laat hulle dit geniet; ek sal hulle nie verhinder nie; laat elke man sy eie plesier en vreugde hê. Maar wat het dit met jou te doen? Wat het jy te doen met hierdie dinge? Jy weet jy het geskat dat die plek inmekaar sou val terwyl jy daar gesit het! Wat het jy daar besigheid? Stel jou voor, die duiwel het ingekom om een van sy eie weg te neem en het jou geneem? Hy sou vergewe kon wees vir sy fout – hy het jou op sy grondgebied gevind! Jy was buite jou plek, en daarom, as die ou Reus Grim jou na die Kasteel van Wanhoop geneem het, wie kan hom blameer? Was jy nie vir die oomblik in sy terrein nie? Het hy nie die reg om te doen soos hy wil met jou nie? Maar jy, wat ‘n gevoelige gewete het, hoe kon jy daar bly wees – luister na ligte musiek terwyl jou hart swaar was?
O Christen, Wat Het Jy Te Doen in Sonde?
Ek hou nie daarvan om ‘n nuutgemaakte weduwee by ‘n troue te sien nie, en ek hou nie daarvan om ‘n oortuigde sondaar te sien waar ander aan die vrolik wees is nie. Wanneer jy vreugde in jou hart het, mag jy saam wees met die vreugde van ander mense; maar terwyl jou siel bloed, wat ‘n spot is, wat ‘n komedie om te probeer vreugde vind in dit wat jou die pyn gebring het! Jy het die bekende en dikwels herhaalde verhaal gehoor van die beroemde nar wat onder oortuiging van sonde was. Hy het na ‘n dokter gegaan en gesê dat hy oorweldig was deur hartseer, en wou hy iets hê wat hom sou opvrolik. Die dokter het vir hom van remedies voorspel, maar hulle het gefaal. Hy het laastens na ‘n beroemde prediker gegaan – wat nie ‘n prediker moes wees nie, want hy het glad nie die evangelie verstaan nie – en hy, die dwaas, het vir die arme man gesê: “Ek weet nie wat jou opvrolik nie, maar ek sal sê, as jy na die grappe en aksies van daardie en daardie persoon kyk, die nar by daardie en daardie teater, as enigiets jou opvrolik, sal dit wees.” “O, meneer,” het hy gesê, “ek is daardie man!” Hoe vreemd moes sy posisie gewees het, ander laat lag terwyl hy self in terror roep!
Die Verdraaiing van ‘n Sondaar se Posisie
En tog, dit is juis jou posisie, o oortuigde sondaar, as jy vrolik wees in die wêreld! Laat ander mense dit hê; dit is nie jou plek nie; staan daar van af, en gaan nie daarheen nie! Maar neem asseblief op, geliefde, wat jy doen! Wees versigtig, o oortuigde sondaar, dat jy nie op jou eie vertrou nie. Wat het jy te doen om na Egipte te gaan en die waters van die modderige rivier te drink? Jou werke het jou verwoes! Hoe kan hulle jou red? Jou werke het jou veroordeel! Hoe kan hulle die vonnis van verdoemenis uitwis? Vlug na Christus! Vlug na die vloeiende wonde en na die oop hart. Daar is hoop vir jou daar! Maar aan die voet van Sinai is daar donder, vuur en rook; en as Moses intens vrees en bewing ervaar het, hoeveel meer jy, wanneer die berg lyk asof dit jou gaan verpletter en jou gees in die ewige ondergang gaan begrawe?
Die Vermaning aan ‘n Bedroefde Sondaar
O God help jou, oortuigde sondaar, om nooit in die pad van Egipte te gaan nie, om die waters van Sihon te drink nie – want hierdie dinge is nie vir jou nie.
Oproep aan Die Gevaarlike
Laastens, na diegene hier wat CARELOOS is. Ek het ‘n moeilike taak, en slegs ‘n paar oomblikke om ‘n redelike vraag aan onredelike mense te stel. Jy sê vir my, mense, jy hou van die nietighede van hierdie wêreld, en dit bevredig jou. Ek kyk jou in die gesig en herinner jou daaraan dat daar baie mense in hierdie wêreld was wat meer gek is as julle! Tog, aangesien daar ‘n bietjie rede oor is, laat ek kyk of ek ‘n vlam van denke daar kan aansteek.
Vertrou op God, O Sondaar!
Sondaar, God is elke dag woedend oor die boosdoeners. Wat het jy te doen met vreugde? Jy is alreeds veroordeel, omdat jy nie in die Seun van God glo nie! Wat het jy te doen met vrede – ‘n veroordeelde man wat in sy sel dans met boeie om sy polse? Jy is ‘n sterwende man; jy mag in hierdie saal dood neerval! Wat het jy te doen met vreugde? Jy! As jy seker was dat jy nog ‘n week sou leef, mag jy ses dae in sonde leef; maar jy weet nie of jy nog ‘n uur sal leef nie! Wat het jy te doen met sonde en sy plesier? God is besig om sy swaard vandag te slyp; dit is skerper en sterker as die arm wat dit sal gebruik. Daardie swaard is bedoel vir jou, tensy jy bely!
Die Vra aan ‘n Onverantwoordelike Sondaar
Wat het jy te doen met jou rus en genot? Daardie man daar, met sy nek in die lus, en sy voete op die verraderlike afgrond – is dit reg dat hy moet sing en homself ‘n gelukkige man noem? Dit is jou posisie, o sondaar! Sondaar, jy staan oor die mond van die hel op ‘n enkele planke, en daardie planke is verrot! Jou hoop is soos die spinnekop se web – jou vertroue is soos ‘n droom! Die dood volg jou, nie soos die stadig stap van die dienaar nie, maar op perde, die geraamte wat jou volg met enorme spoed! En die hel volg hom! Hel volg die dood – die seker gevolg van sonde!
Die Oproep aan Bekeerlinge
Turn, draai om! “Hoekom sal jy sterf, o huis van Israel? Want Ek het geen behae in die dood van hom wat sterf nie,” sê die Here God: “Daarom draai julle om, en Ek sal julle liefhê.” “Laat die boosdoener sy pad verlaat, en die onregverdige man sy gedagtes; en laat hom terugkeer na die Here, en Hy sal hom genadig wees. En na ons God, want Hy sal oorvloedig vergewe.” Se, die kruis is opgestel voor jou! Jesus bloei! Sy wonde stroom met Sy lewe-bloed! Ja, en met joune ook! Glo, sondaar! Vertrou op Hom – met jou hele hart vertrou op Hom! Kom na Hom, kom na Hom! Met huil en supplicatie bid ek jy kom!
Charles Spurgeon