Waar die “As” Lê – Charles Spurgeon

“Jesus sê vir hom, As jy kan glo, alles is moontlik vir hom wat glo.” – Markus 9:23.

Inleiding: Die Betekenis van Geloof

Ek glo dat ons eie Geautoriseerde Vertaling die bedoeling van die Evangelis oordra. Dit is egter baie waarskynlik dat die Herkenning van die Bybel, in die presiese woorde, nader aan die oorspronklike is. Dit lui so: “En Jesus sê vir hom, As jy kan! Alles is moontlik vir hom wat glo.” Ons eie vertaling dra die betekenis beter oor na die algemene leser, en die hoofdoel van ‘n vertaling is om die betekenis oor te dra. Die vader van die lunatiese kind het aan ons Here gesê, “As U iets kan doen, het medelyde met ons en help ons,” en ons goddelike Meester antwoord prakties: “Die ‘as u kan’ lê nie by My nie, maar by jou. Dit is nie of Ek kan nie, maar of jy kan nie.” Soos jy kan sien, is die woord “glo” implisiet, selfs al word dit nie eksplisiet genoem nie. Jesus sou beslis alles doen wat die man se geloof sou toelaat, maar soos die beginsel van die koninkryk bepaal: “Volgens jou geloof, so sal dit wees vir jou,” sou die man se ongeloof die Here in Sy werk belemmer. As die pleitende vader ontslae kan raak van ongeloof, sal Jesus die demoon uit sy kind verdryf. Die probleem om die demoon uit te dryf, het hoofsaaklik in die vader se gebrek aan geloof gelê. Laat dit dus duidelik wees dat die moeilikhede in die pad van die siele wat gered wil word nie by Jesus Christus lê nie, maar by hulleself. Hulle hoef nooit die vraag te vra: “Kan Jesus vergewe?” of, “Kan Hy vernuwe?” Daar is ‘n vroeëre vraag—kan jy glo dat Hy kan vergewe, en dat Hy kan vernuwe? As God se genade jou in staat stel om te sê, “Ek kan en glo dat Jesus in my kan werk volgens die volle maat van my behoefte,” dan is alle moeilikheid verdwyn. Jou geloof is die skaduwee van die komende seëning, die teken van die Here se guns teenoor jou. Wanneer jou geloof in Christus se almagtigheid glo, is Hy almagtig vir jou, want “alles is moontlik vir hom wat glo.”

Wat is Geloof?

Ek verlang om vanoggend met sommige hier te deel wat nie na Christus kan kom nie. Ek hoop dat ek, deur Sy Gees, hulle probleme kan aanspreek, sodat hulle dit vir altyd kan oorwin, en dat hulle eenvoudig kan kom soos hulle is, hulle vertroue in Jesus kan plaas, en hierdie dag ewige lewe kan vind.

Wat is Geloof?

Die eerste onderwerp wat ons gaan bespreek, is die lewensbelangrike vraag: Wat is dit om te glo? Na al hierdie honderde jare van evangeliepreke, is hierdie vraag regtig nodig? Ek glo dit is so nodig dat, indien geloof in elke preek verduidelik word, dit nie te veel gesê word nie. Dit is ‘n goeie reël dat elke traktaat die evangelie moet bevat, en dit moet op die eenvoudigste manier geplaas word, want selfs al is die evangelie se leer om ons heen, is daar min wat so min verstaan word as geloof in die Here Jesus Christus. Ek moet ook erken dat baie verduidelikings van geloof glad nie verduidelik nie, maar die onderwerp dikwels donkerder maak as wat dit oorspronklik was, en ek is bang dat my eie verduideliking dalk dieselfde sal wees. Ek sal beslis my bes doen om so ‘n katastrofe te vermy, want ek gaan baie duidelik praat.

Kom ons neem die man voor ons as voorbeeld, en van hom sal ons sien wat geloof is. Hierdie man het duidelik geglo dat Jesus ‘n geneesheer is, want hy het gesê: “Ek het my seun na U toe gebring.” Hy sou nie sy seun na Jesus gebring het as hy nie ‘n mate van selfvertroue in Hom gehad het nie. Dit is ‘n goeie begin van geloof om te weet dat as ek gered word, dit net deur Jesus Christus alleen kan wees. Dit is goed om te weet dat die redding van die siel net deur die werk van Jesus moet kom, en deur niemand anders nie, omdat geen ander naam onder die hemel gegee is waardeur ons gered moet word nie.

Geloof in Jesus se Wil om te Help

Hierdie man het ook ‘n mate van geloof in Christus se bereidwilligheid om hom te help. Dit mag nie baie sterk gewees het nie, maar dit was daar, anders sou hy nie die klem van sy gebed op die Here se mag geplaas het nie. Hy het nie gesê: “As U wil, kan U,” maar “As U enigiets kan doen, het medelyde met ons en help ons.” Hy het na die geseënde gesig opgekyk, wat vol spesiale sagmoedigheid was, en die man het gevoel dat hy kon sê, “Het medelyde met ons.” Van sommige mense kan ons nie medelye of meegevoel vra nie, omdat hulle nie lyk asof hulle enige het nie, hulle dra ‘n hard gesig, en ‘n koue lug omring hulle. Maar die Verlosser was nie so nie. Die man het gevoel dat Jesus vol medelye was. Sy versoek was dat hierdie medelye hom en sy seun sal bereik.

Begin van Geloof

Dit is ‘n goeie begin tot reddende geloof as jy glo dat Jesus bereid is om jou te red. Ek hoop baie van julle het so ver gekom.

Die Klagte van die Vader se Geloof

Wat is dit regtig om redderig in Jesus te glo? Die vader van die pleitkind het nie die punt van geloof bereik wat die wonderwerk sou verseker nie; daar was meer nodig. Wat was dit? Hy het nodig gehad om in Christus se mag te glo in verband met sy eie geval. Die punt waarop sy geloof gefaal het, was die mag van ons Here ten opsigte van die spesifieke geval wat voor Hom was, want hy het gesê: “As U enigiets kan doen.”

Geloof in Jesus se Mag

Voordat jy die besorgde vader kritiseer vir sy twyfel, herinner ek jou daaraan dat sy seun in ‘n baie boos toestand was, en ons Here het hom net laat onthou en die hartseer kenmerke van die geval bekyk. Die vader het hartseer die feit uitgelê dat, “waar die gees hom neem, skeur hy hom, en hy skuim en skuur met sy tande, en verswak.” En toe het hy verder aan die Here vertel dat die seun dit sedert hy ‘n kind was, ly. Na die pynlike besonderhede het hy sy deernisvolle “As U kan” bygevoeg.

Vertroue in Jesus se Mag

Wonder jy daaroor? Jesus sê aan hom: “As jy in die teenkant van alles dit kan glo, dan sal jy die redding van God sien.”

Inleiding: Die Belang van Geloof

Ons Verlosser is werklik God, en hierdie feit help ons om in Hom te glo. Dit tref my dat die arme angstige vader baie gehelp mag gewees het om in ons Here te glo, deur daardie eiesoortige majesteit wat rondom Hom geskyn het nadat Hy net van die berg van transfigurasie af gekom het. Dit was ‘n baie moeilike geval wat die arme man se gedagtes verontrus het, en daarom het ons Here aan hom verskyn met ‘n ongewone splendor—’n splendor waarvan ons lees, “toe hulle Hom gesien het, was hulle verstom.” ‘n Blik op ons Verlosser se gesig het die huiverende man gehelp om te roep, “Here, ek glo.”

Die Kracht van ‘n Goddelike Verlosser

Oh, as die Gees van God jou sal lei om die Skrifte te lees totdat jy ‘n duidelike begrip kry van die Godheid en die volmaakte menslikheid van die Here Jesus, sal jy voel dat alles moontlik is met ‘n Almagtige Verlosser. “Is iets te moeilik vir die Here?” Ons Here het na Sy heerlikheid opgestyg, en Hy is in staat om hulle tot die uiterste te red wat na God kom deur Hom. Oh, as jy net die idee kon verstaan dat Hy wat jou vertroue vra die Seun van die Allerhoogste is, wat alle mag in die hemel en op die aarde het, sal jy nie, jy sal nie jou vertroue weerhou nie! Wat my betref, weet ek, bo alle twyfel, van my Here se goddelijkheid, en dit lyk vir my genoeg om op Hom te vertrou. Ek het voorheen vir julle vertel wat John Hyatt gesê het op sy sterfbed, toe sy diakens gevra het, “Meneer Hyatt, kan jy nou jou siel aan Christus toevertrou?” “Een siel!” het hy gesê, “Ek sou ‘n miljoen sieles aan Hom kon toevertrou as ek dit gehad het.” So, ek sou nie net my siel nie, maar al die lotgevalle van aarde en hemel, tyd en ewigheid aan die Here Jesus toevertrou. Elke kind van God kan dit met veiligheid sê. Ek kan Jesus nie net met my siel toevertrou nie, maar met alle sieles wat ooit geleef het of sal leef, as hulle almal myne was. Sekerlik, Hy is in staat om dit wat ons aan Hom toevertrou het, te bewaar.

Die Volheid van Christus se Werk en Offer

Nog ‘n groot hulp vir die geloof is om die volledigheid van die goddelike werk en offer van die Here Jesus te besef. Hy het ons sonde op Homself geneem, en in Sy eie liggaam aan die boom is Hy vir ons sonde gemaak, sodat ons die geregtigheid van God in Hom mag wees. Laat jou oë net die Seun van God sien, wat die doodsangstigheid vir die skuldige mens verduur, en jy moet glo in Sy mag om te verlos. Ek het gedink dat, as mense meer sondig was as wat hulle is, en as hulle ‘n miljoen keer meer in getal was as wat hulle is, en as elke ster wat die middernaghemel versier ‘n wêreld was, en dit alles vol mense was, sou die offer van God self, vanweë die glorie van Sy natuur, so ‘n verdediging van die wet wees dat dit maklik sou wees as ‘n rede om ‘n rebel universum te vergewe!

Die Krag van Christus se Offer

Sal die oneindig heilige vir die skuldige ly? Sal die Ewige die mensdom op Hom neem en sy kop tot die dood buig? Dan moet die offer so ‘n grenslose krag besit dat niemand mag vrees dat dit tekort sal skiet aan hulle behoefte nie. Geen limiet kan gestel word aan die mag wat in die goddelike verzoening lê. My God, ek sien dat U U eie Seun gegee het om te sterf, en sekerlik is daar in Sy kosbare bloed meer as genoeg rede vir my geloof in U.

Vertrou in Christus na die Voorbeeld van Ander

As dit jou nie help om te glo nie, sal die Gees van God dalk op ‘n ander manier werk. Sommige mense is gehelp om in Jesus te glo deur die gesig van ander wat vernuwe, geregverdig en gelukkig gemaak is. Wanneer iemand soos jyself gered word, neem jy moed. “Ek was ‘n dief,” sê een, “Die sterwende dief het juig om die fontein in sy dag te sien, en daar mag jy, al is jy so onrein soos hy, al jou sondes wegwas.” “Ek was ‘n egbreker,” sê een. Ag, so was Dawid, maar hy het gesê, “Was my, en ek sal witter wees as sneeu.” “Ek was ‘n moordenaar,” sê ‘n ander. So was Manasse, wat onskuldige bloed baie gemors het. “Maar ek was ‘n vervolger en ‘n lasteraar.” So was Saul van Tarsus, en tog het hy genade ontvang. “Maar ek lyk asof ek meer van die duiwel in my het as enige iemand anders.” So het Maria Magdalena, uit wie Christus sewe demone gedryf het. Jy dink jy is ‘n sondaar net op jouself, maar daar was ander soos jy, en die deur waardeur ander genade ontvang het, is vir jou oop.

Die Krag van Hoop in Ontmoediging

As ek ‘n klein haas was in die dag toe Noag die lewende diere in die ark gebring het, dink ek nie ek sou bekommerd gewees het oor of daar ruimte vir my was om die ark in te gaan nie. Maar as ek so ‘n bangie was, sou ek al my vrese vergeet het toe ek die olifant sien aankom met sy maat by hom, en hulle deur die deur gaan stap. Dan sou ek seker wees dat daar ruimte vir my was. Oh, jy wat moreel en regop gehou is, en daarom nie uiterlik groot sondaar is nie, sekerlik jy mag ingaan waar die grootste van sondaars gereedelik toegang gevind het. Die redding van ander is dikwels ‘n lekker aanmoediging vir sondaars om op Christus te vertrou.

Die Krag van Wanhoop

Laastens, sal ek jou een ding vertel wat jou sal help om op Hom te vertrou, en dit is wanhoop oor alle ander hoop. Dit is ‘n verbasende ding dat wanhoop dikwels die moeder van geloof is, maar die moeder sterf wanneer die kind gebore word. Baie van ons is na Jesus toe gelei omdat ons niks anders gehad het om op te vertrou nie. Wanneer ons tot die uiterste gedryf word, kom ons na Jesus toe, en neem Hom om ons alles te wees.

Die Krag van Wanhoop in Geloof

‘n Seun is wakker gemaak in ‘n huis wat aan die brand was. Hy was sigbaar vanaf die straat, arme kind, en sy gevaar was werklik groot. Hy het na die venster gehardloop. Sy vader het onder staan en hom geroep om in sy arms te val, maar dit was ‘n lang pad af, en die kind was bang. Hy het aan die venster geklouter, maar het nie gewaag om te val nie. Weet jy wat hom laat val het en in sy vader se arms geval het? Daar het ‘n uitbarsting van vuur uit die venster gekom en hom geskel, en toe val hy direk. Ek wens een van julle sal net so ‘n aanraking van die vure van wanhoop kry dat dit jou sal dwing om te sê: “Ek kan maar pery, as ek gaan; Ek is vasbeslote om te probeer, want as ek wegbly weet ek ek moet vir altyd sterf.”

Vertrou op Christus

Jare gelede was een van ons studente baie uitgemergel met wat lyk na verbruikings. Hy het gehoor van ‘n sekere medisyne wat geskat is nuttig in sulke gevalle, maar hy het geen geloof daarin gehad nie. Toe hy al hoe erger en erger geword het, het ek gesê: “Broer, jy is by die deure van die dood. Probeer daardie man se middel. Daar mag iets daarin wees. In elk geval, niks anders doen jou goed nie.” Hy het die medisyne deur pure wanhoop ingeneem, uit al die ander voorskrifte, en God het dit aan hom geseën sodat hy vandag steeds lewe. Hy sou nooit die middel probeer het as hy nie gevoel het daar was geen ander hoop nie. So sal dit vir jou wees om in ‘n hoek gedryf te word, wat betref die toestand van jou siel, sodat jy kan glo in Christus Jesus en sê met Sy dissipels in ou dae, “Waarheen sal ons gaan? U het die woorde van ewige lewe.”

Sluiting: ‘n Lied van Geloof

Hier is ‘n afsluitende vers wat jy tuis vir jouself kan sing –
“‘n Skuldige, swakkige en hulpelose wurm,
Op Christus se sagte arms val ek!
Hy is my krag en geregtigheid,
My Jesus en my alles!”

Charles Spurgeon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0:00
0:00