Troos Uit Opstanding

“Ek sal hulle verlos van die mag van die graf; ek sal hulle verlos van die dood: O dood, ek sal jou plae wees; O graf, ek sal jou verwoesting wees: bekering sal voor My oë verborge wees.” Hosea 13:14.

Hierdie vers staan in die middel van ‘n lang reeks dreigemente. Soos ‘n rots van genade, verhef dit hom in die middel van ‘n see van toorn. Daarom het baie kritici gevoel dat dit ‘n voortsetting van die dreigemente is. Ek is heeltemal tevrede om die gesamentlike gesag van die Gevestigde en die Gewysigde Vertalings te aanvaar, en om te glo dat die gedagte van die Heilige Gees regverdig in die groot ou Bybel van ons vaders uitgedruk word. Ek beskou ons teks as ‘n belofte wat oorloop van blydskap. Al staan dit as ‘n rots alleen, is hierdie genadige Woord ver van die enigste in die boek van die profeet Hosea. In die stroombed van hierdie profeet se verdoemenisse vind ons die stof van die goud van belofte.

Hosea se Stil

Hosea, in sy styl, is skokkerig en abrupt—hy sê presies wat jy nie dink hy gaan sê nie. Die Heilige Gees, wat deur hom spreek, interjekteer beloftes in die middel van dreigemente, in toorn wat genade onthou. As iemand sou dink dat hierdie passage uitsonderlik is, laat hulle die res van Hosea se profesie lees. Laat hulle ‘n minuut stilhou oor die elfde hoofstuk, en rus by die agtste vers—“Hoe sal Ek jou prysgee, Efraim? Hoe sal Ek jou aflewer, Israel? Hoe sal Ek jou soos Admah maak? Hoe sal Ek jou soos Zeboim stel? My hart draai binne-in My, My berou word saam aangewakker. Ek sal nie die felheid van My woede uitvoer nie, Ek sal nie terugkeer om Efraim te vernietig nie, want Ek is God en nie ‘n mens nie.” Waar was daar ooit groter sagtheid as dit?

Die Swaarkruid van Genade

Wanneer jy by die twaalfde hoofstuk kom, op die negende vers, hoor ‘n still klein stem in die middel van die donder—“Ek wat die Here jou God is vanuit die land van Egipte, sal jou nog laat woon in tenten, soos in die dae van die feeste.” Die veertiende hoofstuk is vol liefde en genade—“O Israel, keer terug na die Here jou God. Want jy het geval deur jou ongeregtigheid. Neem woorde saam en draai na die Here: sê vir Hom, Neem weg alle ongeregtigheid en ontvang ons genadig: so sal ons die kalf van ons lippe aanbied.” Hoor die genadige Woord, vers vier—“Ek sal hulle afvalligheid genees, Ek sal hulle vrylik liefhê: want My woede is van hom afgedraai.” So is ons teks, in sy Christelike interpretasie, nie teenstrydig met die algemene metode van hierdie profesie nie. Om dit hier te vind, is baie verrassend. Maar dit is na die wyse van die Heilige Gees, wanneer Hy deur die profeet Hosea spreek.

Die Wederopstanding

Israel was op pad na sy allerergste toestand. Die volk sou na Babilon gevoer word en van daar na die uithoeke van die aarde versprei word. Tog, in Sy groot liefde, laat die Here hulle weet dat dit nie ‘n finale en totaal vernietiging sou wees nie. Hy sou nie die volk wat Hy vooraf geken het, totaal verwerp nie, noch sou Hy dood hulle vir ewig in bondage hou. Hy sou hul grafte oopmaak en hulle uitbring en hulle laat kennis maak met Jehovah. Daarom laat Hy hierdie Woord van belofte val wanneer dit die minste verwag word.

Besin oor die Feit

Ek wil jou vanoggend vra om eerstens die feit te oorweeg wat hier as ‘n figuur gebruik word. Die opstanding van die doden word hier aangewend as ‘n figuur van wat die Here van plan was om vir Sy volk te doen. Tydens een stadium word verlossing van sonde ‘n skepping genoem en skepping is ‘n feit. Hier is dit opstanding uit die doden en dit sal ook sekerlik op die regte tyd volbring word—ons het reeds die eerstelinge daarvan. Broeders, daar sal ‘n spesiale opstanding wees vir diegene wat in Christus Jesus is. “Daar sal ‘n opstanding van die doden wees, sowel van die regverdiges as van die onregverdiges.” Maar vir die lede van die liggaam van Christus is daar ‘n opstanding uit die doden. Dit is die vele wat in die stof van die aarde slaap wat tot die ewige lewe sal opstaan (Daniel 12:2).

Een met Christus

Hulle staan op omdat hulle een is met Christus in Sy opstanding. Sy opstanding is die bewys en die waarborg dat hulle ook sal opstaan in die dag van Sy verskyning. “As Christus in jou is, is die liggaam dood vanweë die sonde. Maar die Gees is lewe vanweë geregtigheid” (Rom. 8:10). Hul liggame, wat net so verlos is soos hul siele, is gedurende hierdie lewe onder verbintenis aan die natuur gelaat. Daarom ly hulle pyn en swakheid en uiteindelike dood en verval—maar hul liggame, sê ek, wat ‘n deel is van die aankoop van die kosbare bloed, sal weer uit die doden opgewek word. Dit wat in swakheid gesaai is, sal in krag opgestaan word. Dit wat met onheiligheid bedek is deur die feit van dood en verval, sal in glans opgestaan word, gemaak soos die glorieryke liggaam van Christus. Dit is geen poëtiese fiksie nie, maar ‘n letterlike feite, net soos die opstanding van die Here Jesus.

Die Waarheid van Opstanding

Ons hoor ons Verlosser sê, “Jou broer sal weer opstaan,” en ons aanvaar dit letterlik. Ons geliefdes wat ons in die graf gelê het, sal weer terugkom uit die land van die vyand. Betreffende onsself glo ons ook, soos ons net gesing het—“Heilige Waarheid vir my, ek sal opstaan, En met hierdie oë my Verlosser sien.” Ons aanvaar die leerstelling van die opstanding van die doden as die Openbaring van die Christendom. Die onsterflikheid van die siel was voor die verskyning van ons Here in ‘n vae en bewolkte wyse gesien. Maar die opstanding van die doden was nie deur die lig van die natuur ontdekbaar nie, en toe dit eers verkondig is, het die mense die prediker ‘n “babbelaar” genoem. Hulle kon nie verstaan dat so ‘n ding moontlik kon wees nie. Die filosofie van die menslike natuur het die opstanding verwerp, en verwerp dit steeds. Slegs deur die Openbaring van Christus weet ons dat die doden weer sal opstaan. Hierdie opstanding is verbind met verlossing—“Ek sal hulle verlos van die mag van die graf.”

Die Prys van Verlossing

‘ n Losprys is die betaling van ‘n prys vir iets. Daar is ‘n prys vir ons betaal, om ons te verlos van die dood wat die woede van sonde is. Jy weet wie dit betaal het en hoe Hy dit betaal het. Onthou hoe Hy sy hande wijd oopgemaak het en meer as goud uitgegiet het. Onthou hoe sy sy met die spies deurboor is, sodat die diep myne van sy lewe—rykdom—vir ons leeg gemaak kan word. Jesus, ons Here, het die losprys betaal. Nou wag ons “vir die aanneming, naamlik, die verlossing van ons liggaam” (Rom. 8:23). ‘n Ander woord word in die parallelle sin van ons teks gebruik—“Ek sal hulle verlos van die dood.” Dit verwys na die verlossing van ‘n erfenis deur die naaste familielid. “Ek weet dat my Verlosser leef” is die grondslag van Job se vertroue aangaande sy opstanding en geregverdigheid. My naaste familielid, aan wie die reg van verlossing in regverdigheid behoort het, het ingeklim en het beide my siel en my liggaam volledig verlos.

Geseënde Waarheid

Wat ‘n geseënde waarheid van God is dit, dat die losprys van die liggaam betaal is, sodat hierdie verganklike moet onverganklikheid aantrek en hierdie sterflike moet onsterflikheid aantrek! Alhoewel die liggaam ‘n rukkie aan die nietigheid onderwerp is, sal die term van hierdie onderwerping binnekort verby wees, die losprys reeds betaal. Wedergeboorte het die siel bevry en opstanding sal die liggaam bevry. “O dood, ek sal jou plae wees.” Dit moet ‘n gedagte wees van groot blydskap.

Die Klag van die Dood

Die dood het ‘n klag teen ons—en die grootste wat die menslike hart ken—sy klag is “Jou sonde.” Dit is die oorsaak van sy oorwinning. Maar wanneer ons die Losprys en die Verlosser hoor, wanneer ons besef dat die betaling gemaak is, is die dood stil. “O dood, jy sal nie meer my plasie wees nie!” Ja, ons het die pyn van die dood gesmaak, ons het die bitterheid ervaar, maar daar is ‘n gronde rede vir ons blydskap—“O graf, ek sal jou verwoesting wees.” Die graf is nie ‘n plek van uitsluiting nie, maar ‘n plek waar ons ons doden gaan ontdek. Ons gaan hulle vind in die aarde, weergebore in die onsterflike. “Die graf kan nie die heiliges aanhou nie; hy sal ons nie hou nie.” Dit is ons hoop!

Geloof in Opstanding

Wanneer ons in ons onregverdigheid en angs in die stof van die aarde neergelê word, sal ons weer levend wees. “Want hy wat in die Here sterwe, is regverdig en lewendig.” Ons is nie hier om ons vrees te spreek nie, ons is hier om die geloof van ons hoop in God te leer. Om ‘n gemoed van hoop te hê, is die rede waarom ons hier is. “As die dood nie die vyand was nie, sou die liggende goed nie die lewende verbou nie. Maar die lewende wat in Christus lewendig is, en die gelowige wat in Christus se opstanding glo, mag nie bang wees vir die dood nie.

Die Wederkoms

Laat ons dus waak oor die wete dat ons God aan die regte kant van die dood is. Dat ons van die opstanding sal kan hoor; dat ons tot die dag van ons wederkoms sal lewe. Wanneer Hy kom sal ons nie bang wees nie, maar in Hom sal ons volhard. Hierdie is ons hoop in die opstanding. Dit is die verbond wat Hy met ons gesluit het, en ons mag nie bang wees nie—die dood het sy swaard gebroke! Dit is nie die graf wat ons oorwin nie; ons het dit reeds oorwin! En as ons in Hom is, wat ons verlos het van die dood, mag ons nie bang wees nie.

Slotgedagte

Dit is ‘n lewende hoop wat ons het, en ‘n lewende God wat dit aan ons gee. Die opstanding is ons belofte en ons hoop. Laat ons bly wees en hoop op God, want Hy het ons redder en ons lewe in Jesus Christus gegee. Amen.

Die Versekering van die Opstanding

Lewe in Christus

So lank as wat Christus leef, moet ons lewe. So lank as wat Christus in die Hemel is, moet ons by Hom wees waar Hy is, om sy heerlikheid te aanskou. So lank as wat God God is, moet sy kinders, deelgenote van die goddelike natuur, vir ewig lewe en vir ewig geseënd wees.

Die Verheffing

Opgestaan uit die dood en opgeneem aan Christus se regterhand, sal ons voortaan nie meer vrees vir ‘n tweede dood nie. Wanneer son en maan met ouderdom vaal word en die blou hemel van die aarde soos ‘n verslete kleed opgerol word, sal ons ‘n leeftyd geniet soos die jare van God se regterhand, soos sy eie ewigheid.

Die Groot I AM

Die groot I AM sal die geluk van elke siel wees wat Christus uit die graf verlos het, en dit sal geen einde ken nie. Hieraan stel die Here sy seël. Wil jy die rooi was en die goddelike afdruk daarop sien? Kyk na die afsluiting van die teks: “Bekeering sal voor my oë weggesteek wees.” Daar verklaar Jehovah sy onveranderlike besluit—dit moet en sal so wees.

Die Onveranderlike Besluit

Dat sy heiliges uit die dood sal opstaan, is die onveranderlike besluit van God. Laat ons in dit bly wees. Ons toekoms is helder met heerlikheid. Hierdie dinge word aan die geloof geopenbaar, maar hulle is nie met die oog te sien nie, nie eens in die hart te besef nie, en nie deur die verbeelding te verbeel nie. “Ek weet nie, o, ek weet nie, watter vreugdes daar vir ons wag nie! Watter stralende heerlikheid! Watter geluk buite vergelyking!”

Die Verwekking van die Dood

Dit weet ons egter, dat daar ‘n opstanding vir ons gaan wees, net soos ons Here opgestaan het, en ons sal tevrede wees wanneer ons in sy gelykenis ontwaak. Deurlopend in die Skrif word hierdie opstanding gebruik as die figuur van God se verlossing en seën vir sy volk. En veral as die figuur van wedergeboorte of die gee van ‘n nuwe en geestelike lewe aan diegene wat van nature dood was in oortredinge en sondes. Ek beplan om dit so in ons volgende gedagtegang te gebruik.

Die Aanmoediging tot Verlossing

In die tweede plek lê in hierdie woorde ‘n aanmoediging om vir verlossing uit groot moeilikhede uit te sien. Die aanmoediging kom op hierdie manier—God, wat sy volk sekerlik uit die dood sal opwek deur sy eie krag, kan en sal hulle met dieselfde sekerheid uit elke soort moeilikheid en ooglopende ondergang verlos.

Die Vergelyking

As daar enige vergelyking van gerief met almag kan wees, moet dit makliker wees om Job uit sy vullishoop op te wek, as om Job uit sy graf op te wek. As God ons, dus, uit die graf sal herstel, kan Hy ons beslis ook uit siekte, uit armoede, uit laster, uit geestelike neerslag, en uit wanhoop herstel. Dit is duidelik—wie sal dit twyfel? God sal bly wees om die werk van ons verlossing te doen.

God se Vreugde in Verlossing

As Hy plesier neem in die opwekking van ‘n dode liggaam, sal Hy beslis ook plesier neem in die opwekking van diegene in wie Hy behae het uit hulle benoudhede. Die Here verheug Hom in ons vreugde. Hy affligeer nie willingly nie, maar Hy seën ons met vreugde.

Die Doel van Affligting

Daarom kan ons seker wees dat Hy weer sal terugdraai, en genade hê, en ons uit ons wanhoop sal opwek. Die doeleindes en redes waarvoor die Here ons affligeer, is baie genadig, en ons kan verwag dat Hy die affligting sal beëindig wanneer daardie doelwitte bereik is. Wanneer die Here ons in die oond sit, is dit om ons te suiwer.

Die Suiwering

En sodra die slak verteer is, sal Hy die suiwer goud bring. Hy plaas ons onder bestraffing vir ons voordeel. En wanneer daardie voordeel bereik is, sal Hy die stok breek. Ons kan seker verwag dat Hy wat dode liggame uit die graf opbring, sy benoude volk uit hulle moeilikhede sal opbring, wanneer daardie moeilikhede hulle blywende goed gedoen het.

Die Prys van Verlossing

En nou, om na die teks terug te keer, moet ons dieselfde grond weer traversieer—hierdie verlossing kom deur verlossing. Geliefdes, Hy wat Israel uit alle ongerechtigheid verlos het, sal ook Israel uit al sy moeilikhede verlos. Die verlossingsprys van die Here dek elke nood van sy volk en voorsien elke genade wat hulle sal benodig tussen hier en die Hemel.

Vertroue in God

Moet dus nie twyfel of wanhoop nie, omdat jou moeilikhede jou wil doodmaak nie, want die Engel wat jou liggaam uit die dood verlos het, sal jou uit alle kwaad verlos. Hy wat jou liggaam uit die graf sal bring, sal jou ophef uit die put van moeilikheid, selfs wanneer jy gereed is om te vergaan. Verlossing dek alles en beveilig teen elke gevaar. Hy wat vir jou gesterf het, leef vir jou en sorg vir jou.

Versorging deur God

Jy sal voorsien word, nie net met goddelike genade en heerlikheid nie, maar ook met kos en kleredrag. “Jou brood sal jou gegee word; jou waters sal seker wees.” O, rus in die Here; veral vertrou op die verlossing van Jesus. Laat die kosbare bloed vrede met jou spreek. Want as Hy jou siel gekoop het, het Hy alles gekoop wat daarmee saamgaan en alles wat nodig is vir hierdie lewe sowel as die volgende.

Tydelike en Ewige Sorg

Sowel ons tydelike as ons ewige aangeleenthede val onder die beskerming van die bloed. Die Pasga-lam, wie se besprenkelde bloed die huis waar die Israeliet gebly het, beskerm het, het ook vir hom kos vir sy reis geword. Hy wat die Hemel voorsien, sal al die nodige dinge op die pad daarheen voorsien.

God se Werk in Verlossing

Hierdie verlossing sal ook God se werk wees. Ek het jou gewys dat dit so was in die opstanding, waaroor die groot “Ek sal” so prominent in die teks is. Nou, as jy in groot moeilikheid is, moenie na vriende en kennisse hardloop, of jou eie sterkte opneem nie—maar maak direkte beroep op God wat die doden lewend maak.

Die God van Verlossing

Hy wat ons Here Jesus uit die dood teruggebring het, is Hy wat jou kan en sal verlos. Hy sal jou sterflike liggaam opwek sonder die hulp van man of engel. En Hy kan, afgesien van geskapen sterkte, jou uit jou huidige ellende ophef. Hy is die God van verlossing, en aan Hom behoort die uitgange uit die dood.

Vertrou op God

Sy naam is Shaddai—God Alles-Voldoende—vertrou Hom ten volle. Wanneer Hy die hemelse geskape het, wie was daar om Hom te help? Watter hulp het Hy nodig om sy dienaars te red? O, leer om net op die Here te wag! Moet nie dink dat ek blote woorde praat nie. Nee—vertroue in God moet werklik en prakties wees, en dit moet eenvoudig en ongekompliseerd wees. “My siel, wag net op God. Want my verwagting is van Hom.”

Die Smaak van Vertroue

O, hoe soet is dit om op God se blote arm te rus! Ek het lank geweet wat dit is om op God te vertrou en terselfdertyd op die hulp van baie vriende te leun. Maar nou weet ek wat dit is om in Hom onbeweeglik te rus wanneer ek van baie verlate is. Ek klou aan daardie dierbare arm en vind al die hulp wat ek nodig het.

Volharding in Vertroue

En nou sal ek voortaan in my vertroue op daardie alleen arm bly. En as deserters almal terugkeer en tienduisend vriende aan my kant versamel, sal ek hulle nie ‘n fragment van my vertroue spaar nie, maar steeds roep, “My siel, wag net op God.”

Die Oorwinning oor die Duisternis

Kyk, die groot held van die konflik met die magte van die duisternis trap die wynpers alleen en van die volk is daar niemand saam met Hom nie. En toe Hy sy lyflike opstanding behaal het, het Hy ook die hele werk van verlossing volbring.

Die Ware Verlossing

En nou is daar vir jou nie net die een seëning van die opstanding nie, maar ook die werklike werke van die verlossing wat jou op die dag van sy opstanding sal verwag. Dus, geliefde, vertrou op die werke van die Here; hy is steeds aan die werk. Watter skuldige saak jy ook mag hê, sal Hy dit regstel.

Die Uiteindelike Hoop

As ons kyk na die hoop van die opstanding, dan kan ons nie meer twyfel nie. Hy wat ons weer gebore het, sal ons beslis van al die kwaad verlos. Hy wat ons uit die graf sal opbring, sal ons ook uit ons groot moeilikhede verlos. Hy sal ons met sy genade en seën bedek; so laat ons op Hom vertrou.

Die Laaste Woord

En wat ons ook al moet ervaar, laat ons op die goeie tyd wag. Wanneer Hy sy wil bekendmaak, sal ons die Here loof en prys. Dit is ‘n werk van genade, en Hy sal dit met sy geskenke van genade bring.

Die Prys van die Genade

Dus is daar aan die einde van die lewe die ewige prys van die genade—die opstanding van die regverdiges. As ons moet sterf, kan ons seker wees dat Hy ons uit die dood sal opwek; daarom sal ons al die seëninge van die verlossing ontvang.

Die Verlies van die Dood

Die dood is reeds verteer in die oorwinning. Hoor jy die stem wat aan die dood sê, “Jy het nie meer die laaste woorde nie”? Want wat die dood ook al met ons mag doen, sal ons altyd opgewek word en in sy teenwoordigheid verkeer.

Die Verwagting van die Wederkoms

Hy wat ons gekoop het, is die een wat ons sal kom haal. En as ons met blydskap na die ewige lewe kan beweeg, sal ons nie meer in angstigheid wees nie. As ons deur die geloof in Jesus se naam aangeneem is, sal ons die ewige seëninge ervaar.

Die Seëning van die Lewe

Hy het ons oorwin en ons die ewige lewe gegee. Dit is die groot prys wat aan ons gegee is; die belofte van die opstanding is ons hoop. Moet dus nie huiwer om aan te hou nie, maar vertrou op God wat ons weer sal opwek.

Die Geloof in God

O, wat ‘n geloof en wat ‘n hoop! Mag die Here ons beloon met sy seëninge en ons op die dag van sy wederkoms bring om Hom in die hemel te ontmoet. Amen!

Hy is die Lewe

Jy kan nie self lewe skep nie. Jy kan dit ook nie herstel nie, behalwe deur weer na jou Heer se geliefde wonde te kom.

O, dat ons op Golgota kon bly!

O, dat ons nooit ons oë van die Kruis sou afwend nie!

Laat ek saam met Christus gekruisig word, sodat ek nooit kan skei van ‘n voortdurende, bewuste eenheid met Hom nie. In Hom het ons vir die sonde gesterf, in Hom is ons verlos van die dood en die vloek, en in Hom lewe ons vir ewig.

Die Verbondenheid van die Opstanding

Ons opstanding uit geestelike dood is altyd verbind met die kostbare bloed wat eens vir baie vergot is, vir die vergifnis van sonde.

Jy sal my hierin ook volg—lewensvernuwing is altyd die Here se werk. Hier kan Hy die “Ek wil” van die teks vier keer herhaal.

Die Werk van God

Ons het van die opstanding gespreek as slegs die werk van God—so moet die inplanting van geestelike lewe die werk van die Gees van God en Hom alleen wees. Laat ons nooit droom dat ons onsself lewendig kan maak vir God of dat ons ons onbekeerdes vriende kan vernuwe nie.

Jy kon nie die eenvoudigste insekt maak nie—hoe kan jy ‘n nuwe hart en ‘n regte gees maak? Dit is die vinger van God—nee, dit benodig die arm van God, soos geskryf is: “Aan wie is die arm van die Here geopenbaar?”

Die Krag van God

Die volle krag van God is nodig om die lewe van die geloof binne-in die siel van die mens teweeg te bring.

Boonop, hou die parallel tussen wedergeboorte en opstanding aan soos gesien in die teks en let daarop dat wanneer die Here sy geliefdes uit die dood opwek en hulle laat lewe, dit ‘n groot plaag vir die dood is. Hy wat die krag van die dood het, moet dikwels ernstig gepla wees wanneer hy sien hoe ‘n dooie sondaar begin lewe vir God.

“Ek het op hom gereken,” sê hy. “Ek het hom toegedraai in die doeke van dronkenskap, ek het hom in die donker graf van onkunde gesluit. En tog is hy lewendig!”

Die Groot Vyand

“Ek het op die verdorwe man gereken,” sê hy, “Ek het hom gesien verrot in wellus. Hy was so ver in die lus dat sy vriende hom opgegee het. Maar my groot vyand, Jesus Christus, het hier gekom en selfs die verdorwe laat lewe!”

Weer en weer moet die teenstander voel dat Christus sy plaag is en dat Hy sy ondergang sal wees.

Wanneer Jesus mense uit die dood opwek, wys Hy wie die Meester is en laat die teenstander weet dat sy heerskappy binnekort sal val. Soos Hy gedurende sy lewe op aarde die duivel en die dood met ‘n woord oorwin het, so is dit nou, en sy naam word daardeur grootliks verheerlik.

Die Kreet van die Geloowiges

Diegene wat lewendig gemaak is, hoe grootliks pla hulle die vyand van die siel wanneer hulle begin hardop praat van Vrye Genade en sterwende liefde? Wanneer swart sondaar, wat gewas is in die bloed van die Lam, begin sing van halleluja’s, en lippe wat eens vervloek het, begin die getuienis van die ware geloof verkondig, hoe word die Prins van Duisternis verontrief!

Hoe word die grafte van sonde verwoes! Die digter sê reg: “Satan woed oor sy verlies, en haat die leer van die Kruis.”

Die Duurzame Werk

Hierdie werk, eenmaal gedoen, is ‘n blywende werk. Ek wys weer op die seël onder aan die teks. “Bekeering sal voor My oë verborge wees.”

God besluit dat hulle sal lewe, want Hy het hulle verlos, en sy losprys is te kosbaar om verkwist te word. Hy het hulle uit die graf verlos, en hulle sal nooit weer na hul grimmige gevangenis terugkeer nie.

Die Triomf oor die Dood

Hulle sal lewe om Satan te pla, maar hulle sal nie lewe om deur hom oorwin te word nie. Wat die Here gedoen het, sal Hy nie toelaat dat sonde, dood of hel ongedaan maak nie. Niks sal Hom laat berou oor sy ontwerp, of Hom laat afwyk van die doel van sy hart nie.

Die Belofte van die Lewe

Jesus lig sy hand en sê: “Ek gee aan My skape die ewige lewe. En hulle sal nooit vergaan nie, nie een sal uit My hand gegryp word nie.”

Die werk van die mens is oppervlakkig en daarom verdwyn dit gou. Al wat die natuur spin, ontwrig die natuur—alles wat in die weefgetye van menslike opwinding geweef word, sal deur die hand van die tyd en toets verkrag word.

Maar seker weet ek dat wat God doen, Hy vir altyd doen, en dit bly vas sonder verandering.

Die Gebed vir Vernuwing

O, dat Hy hierdie oggend sou kom en dooie siele lewendig maak! Bid, liewe Broers en Sisters, dat dit so mag wees! Die Here sal doen soos Hy wil.

Sê Hy nie: “Ek sal barmhartig wees oor wie ek barmhartig wil wees” nie?

O, dat Hy barmhartig sou wees teenoor hierdie groot gemeente op hierdie oomblik en hulle lewe sou gee!

Die Klank van Menslike Gebrokenheid

Ons het die kreet van menslike swakheid pas gehoor toe ons suster in ‘n aanval geneem is. Ek twyfel nie dat ons Heer dit ook gehoor het nie, en die liggaamlike gebrokenheid oor die hoof gesien het—hoeveel te meer sal Hy die stem van ons geestelike nood hoor en medelye hê oor ons dood in sonde!

Die Waarborg van Verlossing

Wat ‘n kort tydjie jy nog kan toelaat, sal ek gebruik om te sê dat HIER HET ONS ‘N WHEREBURG DAT DIE HERE KAN LEWER UIT ENIGE ANDER VORM VAN DOOD.

Ek vra jou nou om kortliks aan ‘n paar sake te dink. Die Jode— as ‘n georganiseerde nasionaliteit, is dood. Hulle is ‘n volk wat onder die hele hemel versprei en verdeeld is.

Die Droefheid van die Joodse Volk

Waarlik, hulle kan sê, soos in die profeet Esegiël: “Ons bene is gedroog en ons hoop is verlore: ons is van ons deel afgesny.” Ons het geen voorbeeld in die geskiedenis van ‘n nasie wat doodgaan en weer tot lewe kom nie.

Assirië, Babilonië, hulle het hul dag gehad en het misluk en verbygegaan. Waar is hulle nou? Kan hierdie ryk weer lewe?

Persië, Griekeland, Rome—hierdie groot ryk het moreel gesterf en het toe opgehou om ‘n lewende mag te wees. Kan hulle ooit herstel word?

Die Lewe van Israel

Onmoontlik. Maar omdat haar God lewe, kan Israel nooit sterf nie. Israel sal weer ‘n nasie wees, en ‘n glorieryke. Hersteld na haar eie land en jubelend in haar eie Messias, wat “die glorie van sy volk Israel” is, sal dit gesien word dat die Here sy volk nie verwerp het nie.

Dit mag onmoontlik lyk.

Die Succes van Sendingwerk

Ons sendingwerk is, tot ‘n groot mate, ‘n mislukking. Dit word die bespotting van die goddeloses omdat so min sukses dit volg.

Tog sal al Israel gered word. Sal hulle herstel nie soos lewe uit die dood wees nie? Dit sal wees.

En omdat dit soos lewe uit die dood sal wees, sal Hy wat dooie liggame opwek, ook die arme Israel opwek.

Die Nasionale Priesters

Die saad van die gelowige Abraham, wat God geglo het dat Hy Isaac uit die dood kan opwek, sal uit hul lae toestand opgewek word. ‘n Nasie van priesters sal hulle wees aan Hom wat van ouds hulle die oppassers van sy orakels gemaak het.

O, liefhebbers van die saad van Abraham, wees vertroos rakende hulle.

Die Dreiging van Geestelike Dood

In die volgende plek, veronderstel die Kerk in die algemeen moet daal tot ‘n geestelike dood—en ek is seker dit gebeur tans—wat dan? Die foute wat nou so duidelik is, mag slegs die begin van erger kwaad wees.

Broeders profeteer dat die Jesuite ons sal ruïneer en ander dat Rasionaalism die hart van die Kerk sal opeet. Ek dink beide hierdie profete het ‘n goeie rede om vir hulself te praat.

Die Opstanding van die Kerk

Maar kan ons nie tot ‘n geestelike dood daal nie? Moet ons nie hoop hê dat die Here sy Kerk kan opwek?

Sy tyd is om te kom—Die Heilige Gees is ook die Gees van opstanding. Moet ons nie steeds ons hoop vestig op die vervulling van sy beloftes nie?

Die Oog van die Lewe

Die Here moet dit doen! Hy kan dit doen! In hierdie oggend kan jy lewe vind, lewende mense.

In die hoop op Christus—ontvang die belofte! Strek jou hand en ontvang!

Die Finaal Woord

Ek wil nie hier eindig nie, want ek wil nie dat enigeen moet onthou dat ek nie die belofte wil herhaal dat God vir elkeen wat kom en hoop—dit is die geleenthede van die Here—sal ons die verlossing van ons siele gee, die dooie sal leef!

Amen!

Charles Spurgeon