SONDAGSKOOL LEER EN DIE HEER SE BEVEL - Charles Spurgeon
“Without Me you can do nothing.” Johannes 15:5.
Die Kragtige Woord van Christus
Dit is nie die taal van ‘n gewone man nie. Geen heilige, geen profeet, geen apostel sou ooit ‘n groep van gelowiges aangespreek het en vir hulle gesê het: “Sonde, sonder My kan julle niks doen nie.” As Jesus Christus, soos sommige beweer, net ‘n goeie man was en niks meer nie, dan sou sulke woorde nie gepas wees nie, dit sou selfs onbeskof wees. Onder die deugde van ‘n perfekte man moet ons beslist nederigheid reken, maar as dit van ‘n gewone mens afkomstig was, sou dit skandelik onbeskeie gewees het! Dit is onmoontlik om te dink dat Jesus van Nasaret, as Hy nie meer as net ‘n mens was nie, ooit die sin “Son, sonder My kan julle niks doen nie” sou kon sê. Broeders en susters, ek hoor in hierdie sin die stem van daardie goddelike Persoon sonder wie niks gemaak is wat gemaak is nie! Die majesteit van hierdie woorde onthul die goddelijkheid van Hom wat dit uitgespreek het. Die “Ek Is” kom uit in die persoonlike woord “My,” en die aanspraak van alle mag onthul die Almagtige! Hierdie woorde beteken Godheid of niks! Die geestesinstelling waarin ons hierdie woorde aanhoor, is dié van aanbidding. Laat ons ons koppe buig in eerbiedige aanbidding en saam met die menigte voor die Troon van God die mag en heerskappy aan Hom wat op die Troon sit en aan die Lam toeskryf.
Onvermoë buite Christus
Ek gaan nie preek oor die morele onmoontlikheid van die onbekeerde nie, al glo ek vas in daardie leer nie—want dit het nie die bedoeling van ons Here wanneer Hy hierdie woorde uitgespreek het nie—en Hy het dit ook nie genoem nie. Dit is heeltemal waar dat onbekeerde mense, sonder Christus, geen geestelike aksie kan uitvoer nie en niks wat aanvaarbaar is in die oë van God kan doen nie. Maar ons Here het nie tot onbekeerde mense gepraat nie, en Hy het ook nie van hulle gepraat nie. Hy was omring deur Sy apostels, die elf waarvan Judas uitgeskakel was, en dit is aan hulle, as takke van die ware wingerdstok, dat Hy sê, “Son, sonder My kan julle niks doen nie.” Hierdie uitspraak verwys na hulle wat in die wingerdstok is, en selfs na hulle wat gesnoei is en vir ‘n tyd aan die stam, wat Christus is, bly. Selfs in hulle is daar ‘n totale onmoontlikheid om heilige vrugte te dra as hulle van Christus geskei is! Ons is nie geroep om alles wat “doen” behels te bespreek nie, maar net die tipe wat in die teks bedoel word. Daar is sekere maniere van doen waar mense uitblink wat min of niks van Christus weet. Maar die teks moet in sy eie konteks beskou word en die waarheid van God is duidelik. Gelowiges word hier beskryf as takke in die wingerdstok—en die “doen” wat bedoel word, moet dus die dra van vrug wees! Ek mag dit vertaal as “Afgesonder van My kan julle niks voortbring, niks maak, niks skep, niks voortbring nie.” Die verwysing is dus na die doen wat uitgedruk word deur die vrug van die wingerdstok se tak, en dus na daardie goeie werke en goddelike genade van die Gees wat verwag word van mense wat geestelik met Christus verenig is. Daarom sê Hy, “Son, sonder My kan julle niks doen nie.” Ons teks is net ‘n ander vorm van die vierde vers—”Soos die tak nie vrug kan dra nie, tensy dit in die wingerd bly; so kan julle ook nie, tensy julle in My bly nie.”
Die Aspirasie van Hoop
Ek gaan dus oor om aan julle te adres wat bely om die Here te ken en te liefhê, en wat verlang om Sy Naam te verheerlik. Ek herinner julle dat vereniging met Christus noodsaaklik is, want net soos julle een met Hom is en aanhou om een te wees, kan julle die vrugte dra wat bewys dat julle werklik Syne is. Ek lees, weer, hierdie ernstige sin, “Son, sonder My kan julle niks doen nie,” wat eers van alles ‘n aspirasie van hoop in my opwek. Daar is iets om te doen—ons godsdiens moet ‘n groot praktiese resultaat hê! Ek het aan Christus as die Wingerdstok gedink, en aan die myriades takke in Hom, en my hart het vir groot dinge gehoop. Van so ‘n wortel, wat ‘n oes moet kom! As takke in Hom, wat vrug moet ons dra! Daar kan niks arm of gebrekig wees in die vrug van ‘n wingerdstok so vol sap nie! Vrug van die beste gehalte, vrug in die grootste oorvloed, vrug wat ongeëwenaard is, moet deur so ‘n wingerdstok gedra word. Die woord “doen” het musiek daarin! Ja, broeders, Jesus het gegaan om goed te doen, en as ons in Hom is, sal ons goed doen! Alles rondom Hom is doeltreffend, prakties—om een woord te gebruik, vrug dra—en as ons Hom aanhang, sal daar baie gedoen word deur ons.
“Son, sonder My kan julle niks doen nie.” Johannes 15:5
Die Kragtige Woord van Christus
Hierdie woorde is nie die taal van ’n gewone mens nie. Geen heilige, profeet of apostel sou ooit ’n groep gelowiges aangespreek het en vir hulle gesê het, “Son, sonder My kan julle niks doen nie.” As Jesus Christus, soos sommige beweer, net ’n goeie man was en niks meer nie, sou sulke woorde onvanpas wees, ja, selfs onbeskof! Onder die deugde van ’n perfekte man moet ons nederigheid reken, maar as dit van ’n gewone mens afkomstig was, sou dit skandelik onbeskeie wees! Dit is onmoontlik om te dink dat Jesus van Nasaret, as Hy nie meer as net ’n mens was nie, ooit die sin: “Son, sonder My kan julle niks doen nie” sou kon sê. Broeders en susters, ek hoor in hierdie woorde die stem van daardie goddelike Persoon, sonder wie niks gemaak is wat gemaak is nie! Die majesteit van die woorde onthul die godheid van Hom wat dit uitgespreek het. Die “Ek Is” kom uit in die persoonlike woord “My,” en die aanspraak van alle mag onthul die Almagtige! Hierdie woorde beteken Godheid of niks nie! Die geestesinstelling waarin ons hierdie woorde aanhoor, is dié van aanbidding. Laat ons ons koppe buig in eerbiedige aanbidding en saam met die menigte voor die Troon van God die mag en heerskappy aan Hom wat op die Troon sit en aan die Lam toeskryf.
Die Onvermoë Sonder Christus
Ek gaan nie preek oor die morele onmoontlikheid van die onbekeerde nie, al glo ek vas in daardie leer nie, want dit het nie die bedoeling van ons Here wanneer Hy hierdie woorde uitgespreek het nie, en Hy het dit ook nie genoem nie. Dit is heeltemal waar dat onbekeerde mense, sonder Christus, geen geestelike aksie kan uitvoer nie en niks wat aanvaarbaar is in die oë van God kan doen nie. Maar ons Here het nie tot onbekeerde mense gepraat nie, en Hy het ook nie van hulle gepraat nie. Hy was omring deur Sy apostels, die elf waarvan Judas uitgeskakel was, en dit is aan hulle, as takke van die ware wingerdstok, dat Hy sê: “Son, sonder My kan julle niks doen nie.” Hierdie uitspraak verwys na hulle wat in die wingerdstok is, en selfs na hulle wat gesnoei is en vir ’n tyd aan die stam, wat Christus is, bly. Selfs in hulle is daar ’n totale onmoontlikheid om heilige vrugte te dra as hulle van Christus geskei is! Ons is nie geroep om alles wat “doen” behels te bespreek nie, maar net die tipe wat in die teks bedoel word. Daar is sekere maniere van doen waar mense uitblink wat min of niks van Christus weet. Maar die teks moet in sy eie konteks beskou word, en die waarheid van God is duidelik. Gelowiges word hier beskryf as takke in die wingerdstok—en die “doen” wat bedoel word, moet dus die dra van vrug wees! Ek mag dit vertaal as “Afgesonder van My kan julle niks voortbring, niks maak, niks skep, niks voortbring nie.” Die verwysing is dus na die doen wat uitgedruk word deur die vrug van die wingerdstok se tak, en dus na daardie goeie werke en goddelike genade van die Gees wat verwag word van mense wat geestelik met Christus verenig is. Daarom sê Hy, “Son, sonder My kan julle niks doen nie.”
Aspirasie van Hoop
Ek gaan dus oor om aan julle te adres wat bely om die Here te ken en te liefhê, en wat verlang om Sy Naam te verheerlik. Ek herinner julle dat vereniging met Christus noodsaaklik is, want net soos julle een met Hom is en aanhou om een te wees, kan julle die vrugte dra wat bewys dat julle werklik Syne is. Ek lees, weer, hierdie ernstige sin, “Son, sonder My kan julle niks doen nie,” wat eers van alles ‘n aspirasie van hoop in my opwek. Daar is iets om te doen—ons godsdiens moet ‘n groot praktiese resultaat hê! Ek het aan Christus as die Wingerdstok gedink, en aan die myriades takke in Hom, en my hart het vir groot dinge gehoop. Van so ‘n wortel, wat ‘n oes moet kom! As takke in Hom, wat vrug moet ons dra! Daar kan niks arm of gebrekig wees in die vrug van ‘n wingerdstok so vol sap nie! Vrug van die beste gehalte, vrug in die grootste oorvloed, vrug wat ongeëwenaard is, moet deur so ‘n wingerdstok gedra word. Die woord “doen” het musiek daarin! Ja, broeders, Jesus het gegaan om goed te doen, en as ons in Hom is, sal ons goed doen! Alles rondom Hom is doeltreffend, prakties—om een woord te gebruik, vrug dra—en as ons Hom aanhang, sal daar baie gedoen word deur ons.
Shudder of Fear
Maar nou, in die tweede plek, gebeur daar iets in my hart—’n skok van vrees. Al voel ek opgewonde en begeerig om groot dinge vir Christus te doen, lees ek die teks en ‘n koue rilling neem my oor. “Sonder My”—dit is moontlik dat ek sonder Christus kan wees en dus heeltemal onmoontlik vir enigiets wat goed is! Kom, vriende, ek wil hê julle moet dit voel, selfs al veroorsaak dit ‘n koue rilling in julle—mag ons dalk “sonder Christus” wees? Ek wil hê julle moet dit in die baie diepste van julle bene voel—ja, in die sentrum van julle harte. julle bely om in Christus te wees, maar is julle?
Visie van Totale Mislukking
A Vision of Total Failure
Charles Spurgeon