Simeon se Swanesang: 'n Lied van Vrede - Charles Spurgeon

Die Afwagtende Geloof

“Here, nou laat U u dienaar in vrede vertrek, ooreenkomstig u woord, want my oë het u redding gesien.” – Lukas 2:29, 30

As ons gelowiges in Christus is, sal ons een dag woorde soos hierdie gebruik. Miskien nie nou nie, maar dalk vinniger as wat sommige van ons dink, sal ons ons voete in ons bed optel en met volle kalmte sê, “Here, nou laat U u dienaar in vrede vertrek, ooreenkomstig u woord.” Let op wat die dood vir die gelowige is. Dit is net ‘n vertrek! Dit is ‘n vertrek na ‘n dag se diens. “Here, laat U u dienaar vertrek. My dag se werk is klaar. Laat ek nou huis toe gaan.” Vir ons wat glo, sal dit ‘n vertrek wees na hoër diens, want ons sal steeds die Here se dienaars wees, selfs wanneer ons hierdie wêreld van arbeid verlaat. Ons sal voortgaan om hoër en volmaakter werk in die nader teenwoordigheid van ons Meester te verrig. “Sy dienaars sal Hom dien; en hulle sal sy aangesig sien.”

Vir die gelowige is die dood dus net ‘n vertrek van een vorm van diens na ‘n ander. En let op, dit is ‘n vertrek “in vrede.” Ons is in vrede met God. Ons het—
“Vrede! Volmaakte vrede! In hierdie donker wêreld van sonde, Die bloed van Jesus fluister vrede binne!”

Soos baie wat in Jesus geglo het, het diegene wat regverdig gemaak is deur die geloof, vrede met God. Ons het vreugde en vrede in die geloof, en soos ons in vrede lewe, sal ons ook in vrede sterf. Ons sal in vrede bly en in vrede vertrek. ‘n Diepe en heilige kalmte sal ons sterwende oomblikke vul—
“Dit is genoeg: die aarde se stryd sal gou eindig, En Jesus sal na Hemel se volmaakte vrede roep!”

Die Prys van ‘n Geseënde Sterfbed

Ons sal dalk in ons sterwende oomblikke dieselfde sê as wat ‘n dierbare vriend van my gesê het toe ek na hom toe gegaan het op sy sterfbed. Een deel van sy lyding was totale blindheid as gevolg van wat hulle die breek van die oogspiere noem. Alhoewel hy nie vir my kon sien nie, het hy sy hand beweeg en gesê—
“En wanneer jy my oogstringe sien breek, Hoe soet sal my minute rol! ‘n Sterwende bleekheid op my wang, Maar heerlikheid in my siel!”

So sal dit met ons wees—ons sal in vrede vertrek. Vir die gelowige is die dood nie iets om te vrees nie—hy vra selfs daarna, “Here, laat U, laat U dienaar in vrede vertrek. Gee dit as ‘n gawe, gee dit as ‘n guns.” Die dood vir die sondaar is ‘n vloek, maar vir die gelowige is dit ‘n vorm van seën, die poort na die lewe. Vir die sondaar is dit ‘n ketting wat hom af trek na die onuitspreekbare duisternis van die hel, maar vir die heilige is dit ‘n vuurwa van vuur wat hom opwaarts dra na die Hemel van lig en liefde!

Die Vervulling van ‘n Profetie

Let ook op dat Simeon gesê het, “Here, nou laat U u dienaar in vrede vertrek, ooreenkomstig u woord.” Het jy nie opgemerk, in ons leesing, wat Lukas sê van Simeon in vers 26 nie? “Dit is aan hom deur die Heilige Gees geopenbaar dat hy nie die dood sou sien voordat hy die Christus van die Here gesien het nie.” Die profesie is vervul! Hy het die Gesalfde van die Here gesien. Daar was niks meer vir hom om op aarde te begeer nie, daarom het hy gesê, “Here, nou laat U u dienaar in vrede vertrek, ooreenkomstig u woord; want my oë het u redding gesien.”

Duidelike Waarneming van die Redding

Die rede vir Simeon se heilige kalmte, die oorsaak van sy bevinding dat die dood net ‘n vertrek is, lê in hierdie feit, dat hy kon sê, “My oë het u redding gesien.” Dit is oor daardie geseënde feit wat ek vanavond gaan praat, soos die Gees my sal help. Ek veronderstel nie dat elkeen hier kan sê, “Here, nou laat U u dienaar in vrede vertrek” nie. Sommige van julle sou nie in vrede vertrek as die dood sou kom nie, soos julle nou is. Liewe vriend, as jy nie voorbereid is vir die dood en die oordeel nie, is dit beter om te bid, “Here, laat ek hier bly totdat ek vrede met U gevind het; en laat ek in vrede vertrek wanneer U wil.”

Ek sal van hierdie tyd af die diepste sin van die teks neem, wat fokus op Simeon se woorde: “My oë het u redding gesien.” Ander mense het die Baba Christus met hul natuurlike oë gesien, maar Simeon het in die Baba, Christus, die redding van God gesien, nie met sy uiterlike oë nie, maar met die innerlike waarnemings van sy gees! Ek hoop baie van julle hier kan sê dat julle gesien het, en steeds sien, in Christus, die redding van God, en julle redding gegee deur God. As dit so is, is ek seker dat julle reg is om te leef, of reg is om te sterf. Maar as dit nie so is nie—as jy nie kan sê, “My oë het u redding gesien” nie, kan jy nie bid, “Here, laat u dienaar in vrede vertrek” nie.

Die Betekenis van “My Oë het u Redding Gesien”

Wat beteken hierdie woorde, “My oë het u redding gesien”? Ek sal probeer om die betekenis hiervan in my prediking vanavond uit te klaar, en wanneer ek klaar is, sal ek dink julle sal sien dat daar hierdie vyf dinge ingesluit is in Simeon se uitdrukking. Eerstens, hier is duidelike waarneming. Vervolgens, perfekte bevrediging. Dan, gelukkige losmaking. Dan, moedige moed. En uiteindelik, vreugdevolle toe-eiening.

Duidelike Waarneming

Die eerste ding wat ons moet opgemerk in Simeon se swanesang is DUDELIGE WAARNEMING—“My oë het u redding gesien.” Sommige mense is baie vaag in hul godsdiens—hulle “sien mense soos bome wat stap.” Hulle sien dinge soos ons hulle in Londen in ‘n mis sien. Dit wil sê, ons sien nie duidelik nie; ons kan nie duidelik sien nie; en tog sien ons dit op ‘n manier. Die fout met baie Christene vandag is dat hulle net genoeg lig het om dinge in ‘n mis te sien—hulle het nie die beeld van die waarheid van God duidelik geskei nie. Maar Simeon kon sê, nie, “Ek dink ek sien die redding van God in Christus. Ek hoop ek doen. Miskien doen ek—hy kon sê, “My oë het u redding gesien.”

Die Redding in Christus

O gelukkig is julle, my liewe vriende, vanavond, as julle duidelik en helder in Christus Jesus, die redding van God kan sien! Trouens, Christus was net ‘n Baba toe. En Simeon kon Hom maklik in sy arms hou, maar sy geloof kon die ewige redding, die oneindige redding binne God Incarnate sien! God het in ons wêreld gekom en het ons natuur op Hom geneem. Hy wat in Bethlehem gebore is, was “waarlik God van waarlik God.” Hy wat die akkers van Palestina begaan het, terwyl Hy goed doen, was dieselfde wat “aan die begin met God was,” sonder wie was niks gemaak wat gemaak is nie.

Volmaakte Tevredenheid in Christus

Let op, toe Simeon gesê het, “My oë het u redding gesien,” het hy VOLMAKTE TEVREDENHEID in Christus gehad. Hy neem Christus in sy arms op, en sê: “My oë het gesien,” nie, “’n deel van u redding” nie, maar “u redding.” Hy kyk nie na iets anders vir redding nie, maar net na daardie Menslike Kind, wat alles wat daardie Menslike Kind sal doen, dra, ly en verduur, en die twee Natuur—die Goddelike en die Menslike—daarin erken. En terwyl hy Hom aan sy bors druk, sê hy, “My oë het u redding gesien. Dit is genoeg, ek het alles wat ek nodig het. Here, laat u dienaar in vrede vertrek, ooreenkomstig u woord; want my oë het u redding gesien.”

Volledige Verlof en Vrede

Geliefde vriende, het julle al ooit gedoen wat die ou Simeon gedoen het? “Hy het Hom opgeneem in sy arms en God geseën.” Alles wat jy nodig het om jou te red, is in Hom! Ek het die Here nou vir sowat 40 jaar geken. Toe ek eers na Hom gekom het, het ek gekom as ‘n sondaar, sonder enige werke wat ek kon vertrou, of enige ervaring waarop ek kon steun. En ek het net al my gewig op die voltooide werk van Christus geplaas. Nou, na 40 jaar van diens, en amper 40 jaar van die prediking van die evangelie, het ek enige werke van my eie om by te voeg tot wat Christus gedoen het? Ek verag die gedagtes van sulke dinge! Het ek selfs die gewig van ‘n pin se kop wat ek in die skaal met my Heer se meriete durf sit? Vervloek is die gedagtes!

Rus in Christus Allein

Ek weet, liewe Christene, dat julle hierdie verstaan—dat Christus ‘n allesomvattende Verlosser is, dat Hy al jou redding en al jou begeerte is. Maar dalk word jy op tye versoek om te dink dat jy dit moet wees, of jy moet dit doen, of jy moet dit voel, anders is Christus van geen waarde vir jou nie. Dink nie so nie, maar rus heeltemal en alleen op Christus! Sê, “Ek rus in Hom, of ek nou ‘n heilige of ‘n sondaar is; of ek helder of donker is; of ek nuttig is, of ek misluk het in my diens—Ek het niks anders om in te vertrou as wanneer ek in die lig van God se aangesig verbly nie.”

Volledige Tevredenheid en Vrede

“Ik is heeltemal tevrede. Ek het niks anders nodig nie.” As iemand my aanraak en sê: “Ek het iets om jou te vertel wat dit werd is om te hoor?” My goeie vriend, gaan vertel dit aan iemand wat wil luister, want ek nie! Ek het al die nuus wat ek nodig het, gehoor wanneer ek gehoor het van die ewige redding deur Jesus Christus!

Nou, derdeens, let op dat daar in Simeon se woorde, “My oë het u redding gesien,” ‘n soort Vreugdevolle Losmaking is. Die man was, soos dit was, vasgebind. Maar hy sê: “Here, nou laat U u dienaar in vrede vertrek. Elke ketting is nou gebreek. Ek het u redding gesien, Here, ek is nie vas aan die lewe nie, nie vas aan die huis nie, nie vas aan die gemak nie, nie selfs vas aan u Tempel nie. Nou, Here, kan ek enige plek gaan, vertrek in vrede, want my oë het u redding gesien.”

Is dit nie ‘n wonderlike uiting van die ou Simeon nie? Meeste van ons is op een of ander manier vasgebind en ons vind dit moeilik om onsself los te maak. Met baie van ons word die eerste deel van ons lewe dikwels geskeur om onsself aan hierdie wêreld vas te bind en uiteindelik voel ons dat ons te veel vasgebind, geblokkeer, gehinder en belemmer is—en ons roep uit: “Hoe gaan ons vry kom?” Die enigste manier om vry te kom is om Christus te kry! “As die Seun jou vry maak, sal jy inderdaad vry wees.” As jy Christus in jou arms neem en sê, met Simeon, “My oë het u redding gesien,” kan jy dan sê, “Almal anders en alles anders kan nou gaan.”

Alles wat ek benodig

“Ja, al neem U alles weg, sal ek nie kla nie, want dit was U wat dit gegee het voordat dit vir my besit is nie. U het vir my Christus gegee, en U mag dan met alles anders maak wat U wil!”

Wanneer Christus nie waardeer word nie, word goud ‘n afgod. Waar Christus nie geskat word nie, word gesondheid ‘n afgod. Waar Christus nie liefgehad word nie, word geleerdheid en roem afgod. Waar Christus nie eerste en voorste is nie, kan selfs persoonlike skoonheid ‘n afgod wees. Maar wanneer Christus ons Alles in Alles is, omdat ons oë sy redding gesien het, dan val die afgod! Dagon is gebreek! Ons is vrygelaat en ons kan met betrekking tot al hierdie dinge sê: “Ja, of jy kom of of jy gaan, jy is nie die Here van die huis nie—jy is maar net iemand wat kom en gaan—van nou af en vir ewig, want ‘n duidelike begrip dat Christus God se redding is en ‘n volle greep op Hom as myne, het my Gees vrygemaak van elke ketting wat my voorheen in gevangenskap gehou het.”

Moed in die Vrede van Christus

Ek mag nie hier stop nie, want ek wil hê julle moet sien hoe dit, om te kan sê “My oë het u redding gesien,” vir ‘n man onvermoeide moed gee. Hy wat Christus as God se redding gesien het, is nie bang om die dood in die gesig te staar nie. “Nou,” sê hy, “Ek kan die dood in die gesig staar sonder vrees, want ek het God se redding gesien.” Hy is nie bang vir daardie geweldige Oordeelstoel wat op die wolke van die hemel gesit sal word nie, want Hy wat op daardie Oordeelstoel sal sit, is God se redding vir ons wat glo! Die man wat “na Jesus kyk,” is nie bang vir die dag wanneer die aarde sal bewe en rol nie, en alles wat daarop gebou is, sal bewe en verwoes word nie. Hy is nie bang vir die ster wat die Naam “Wormwood” dra, of om die hemel en aarde in ‘n vlam te sien nie.

“My oë het u redding gesien,” sê hy, en hy dra hierdie wonderlike visie saam met hom waar hy ook al gaan. Dit is vir hom meer as enige aardse charmes kan wees! Dit is meer kragtig as die mees magtige betowering van die mystikus of die magiër. So ‘n man is veilig! Hy moet veilig wees—sy oë het God se redding gesien! As jy die ware moed wil hê wat geen opwekking van drank benodig nie, geen opwinding van die geluid van trompette en tromme nie—die kalm moed wat pyn kan verduur, wat bestraffing kan dra, wat lastering kan verdra, wat alleen kan staan, wat tot die duiwel self kan staan, en tog nie bang wees nie. As jy so ‘n moed wil hê, sê ek, jy moet Christus in jou arms kry, want dan sal jy met Simeon sê: “Here, wat ook al gebeur, ek het niks om bang vir te wees nie, want my oë het u redding gesien.”

Een keer na Christus se Arms

“Vreesloos vir die hel en gruwelike dood, Ek sal deur elke vyand breek! Die vlerke van liefde, en arms van geloof, Sal my oorwinnaar deur dra.” Ek sal nie veel langer van julle se tyd neem nie, want die tyd is amper op, maar ek wil nog hierdie een ding sê, hy wat Christus vasgryp, maak ‘n VREUGDEVOLLE TOE-EIENING van Hom. Sy gesig van Christus, sy duidelike verstaan van wat Christus is, word vergesel van ‘n persoonlike toe-eiening van Christus vir homself.

Dit is die saak wat baie mense verwarrend vind. Ek het gedurende die laaste week met verskeie mense gesels wat van my die weg na redding en die kosbaarheid van Christus gehoor het. En die vraag van baie van hierdie navraagers was: “Hoe kan ons Christus kry? Ons glo alles wat jy oor Hom sê. Christus is God se redding, maar hoe kan ons Hom vir onsself neem? Jy blyk Christus te behandel asof Hy heeltemal joune is. Hoe kan ons leer om dieselfde te doen?”

Hoe om Christus te ontvang

My antwoord is, wanneer jy eers weet hoe die Verlosser red, en hoe Hy God se redding is, vertrou Hom om jou te red! Daardie vertroue gryp Hom, hou Hom vas—en as jy Hom kan vasgryp—Hy is joune. Ons het sekere eiendomsregte onder ons en ‘n man mag dalk sy titelakte moet bring om te bewys dat ‘n huis werklik syne is. Maar in die Koninkryk van Genade, die enigste titelakte wat jy nodig het, is dat jy Christus vasgryp. Mag ek Hom neem, dan, sonder enige reg? Ja, Christus neem en gee jou die reg om Hom te neem!

Vasgryp en Verhouding met Christus

“Aan almal wat Hom ontvang het, het Hy die mag gegee om die kinders van God te wees.” Daar is ‘n stuk brood op daardie tafel daar. Ek bedoel dit vir my eie. Dit sal geen sin hê vir jou om teen my te stry oor die saak nie, want ek sal dit buite alle twyfel sit. Hoe? Ek sal daardie brood in my hand neem. Wel, jy kan dit van my aftrek. Ek sal meer doen as dit—ek sal dit eet! Ek sal dit verteer—dit sal deel wees van my wese! Jy sal dit nie van my af kry nie, en ek gee nie om of jy die reg inbring om dit terug te kry nie!

Om Christus te Eien

Neem Christus, glo Hom, vertrou Hom, eien Hom! Vertrou Hom meer, en meer, en meer! Die meer die duiwel probeer om Hom van jou af te neem, hoe meer moet jy Hom vertrou. Plons jouself dieper en dieper in hierdie see van redding, en vertrou Christus steeds meer. Miskien sê iemand: “Maar hoe sal ek weet dat ek regtig Christus kan vertrou?” Jy het die reg om Christus te vertrou omdat jy opdrag gekry het om dit te doen. “Glo op die Here Jesus Christus, en jy sal gered word.”

Maak ‘n draai na hierdie groot seën! Neem Christus, vanavond, onbeskroomd, want, al lyk dit dalk vir jou soos roof om Hom te neem, maar as jy Hom eers het, sal Hy nooit weer van jou af geneem word nie! Maak ‘n draai na Christus, ek sê, vanavond, en neem Hom, en sê, “Ek glo Hom. Ek vertrou Hom. Ek rus op Hom.” Hemel en aarde sal verbygaan, maar as jy Christus vertrou, sal jy nooit beskaam wees nie!

Charles Spurgeon