LINGERERS HASTENED - Charles Spurgeon

Inleiding

“En terwyl hy aarsel, het die manne hom by die hand gegryp, en sy vrou se hand, en die hand van sy twee dogters, die HERE wat genadig teen hom was: en hulle het hom uitgebring en buite die stad gestel.” Genesis 19:16.

Die Aarselaars van Sodom

Selfs soos Lot in Sodom aarsel, is ontwakende sondaars geneig om lank in hul sonde en ongeloof te vertoef. Sommige word skielik na Christus gebring, en soos Saul van Tarsus, geniet hulle binne enkele ure volle evangelie-vryheid; maar baie ander is onkundige kinders, en bly lank in die gevaarlike plek, loitering waar hulle moet haas, en mors tyd wat hulle moet red. Dit is engelagtige werk om dié wat aarsel, te versnel. Die engele wat na die aarde neergedaal het in die vermomming van reisigers, het nie geagtig om in so ‘n genadige taak in te gryp nie, en as jy en ek soos engele wil wees, moet ons doen soos hulle gedoen het, die aarselende sondaars by die hand neem, en poog om hulle te dwing om te ontsnap, hulle te dwing om te vlug van die komende toorn. Dit is ‘n teken van God se groot genade teen enige siel wanneer dit ‘n besorgde vriend het om sy pas na die hemel en Christus te versnel. So sê die teks, “Die HERE wat genadig teen hom was.” Laat geen onbekeerde persoon dit as ‘n ontsteltenis beskou om berispe te word oor sy sonde, of om dikwels aangespoor te word om die ewige lewe aan te gryp. Dit is ‘n groot liefdevolle vriendelikheid van die Vader van genade om omring te word deur die volhardende ernstigheid van gelowige vriende. Beskou dit in daardie lig, O jong man, oor wie ‘n moeder angstig verlang; want, as God se lankmoedigheid om jou te verduur jou tot bekering moet lei, moet hierdie vriendelikheid in jou stuur jou meer aanmoedig om jou hart aan Hom te gee. Loof God elke dag vir goedhartige familielede wat moeite doen om jou na die Here Jesus te lei; jy kan nie ‘n groter seën hê nie. Ek het vanoggend gedink dat die Here my dalk ‘n engel van genade kan maak, deur my in staat te stel om jou uit die Sodom van jou sonde te lei, en jou in ‘n toestand van teenwoordige verlossing te lei. O, hoe verlang ek met vurig begeerte daarna! Gelukkig sal ek wees as ek jou siele kan wen, en terwyl jy in die genade wat gegee word, sal juig, sal ek met oorvloedige vreugde juig in die feit dat ek die instrument daarvan is deur die krag van die Gees.

God se Boodskappers

Eerstens, ek wil ‘n paar woorde tot God se boodskappers spreek. Ek hoop hulle is baie talryk in hierdie gemeente. Elke gelowige moet ‘n ambassedeur van die hemel wees. “Soos my Vader My gestuur het,” het die Welbeminde gesê, “so stuur Ek julle.” Julle is gestuur, my broeders, om die verlore skape van die huis van Israel bymekaar te bring, en, soos julle Meester, om te soek en te red wat verlore is. Ek spreek ernstig tot julle wat oor Jerusalem gehuil het, en wat julle ware liefde vir siele bewys deur julle pogings vir hulle, en ek herinner julle, in die eerste plek, dat dit ‘n glorieuze werk is om te poog om mense te red, en dat julle, vir die liefde daarvan, bereid moet wees om die grootste moontlike ongerief te verduur. Die engele het nooit geaarsel toe hulle bevele ontvang het om na Sodom te gaan nie. Hulle het sonder huiwering neergedaal en het hulle werk sonder vertraging uitgevoer. Alhoewel die verslag van Sodom se afskuwelike ongeregtigheid na die hemel gestyg het, en die HERE nie langer met daardie vuil stad wou verduur nie, het die engele, vanuit die reinheid van die hemel, nie geaarsel om neer te daal om die skande van Sodom te aanskou; waar God hulle gestuur het, het hulle nie gefaal om te gaan nie. Let op hoe die hoofstuk voor ons begin. Ek het gedink dit kan toegepas word op die heilige arbeiders in die donker stegies, en hofs, en huise van skande in hierdie stad. “Daar het twee engele in die aand na Sodom gekom.” Wat? Engele? Het engele na Sodom gegaan? Na Sodom, en tog engele? Ja, en glad nie minder engelagtig omdat hulle na Sodom gegaan het nie, maar des te meer, omdat hulle in onvoorwaardelike gehoorsaamheid aan hulle Meester se hoë bevel hulle die uitverkore een en sy gesin gesoek het, om hom en sy mense uit die dreigende ondergang te red. Hoe na aan Christus jy ook al mag wees, hoe veel jou karakter ook al soos jou Heer mag wees, jy wat tot so ‘n diens geroep word, mag nooit sê, “Ek kan nie met hierdie mense praat nie, hulle is so verdorwe en verrot; ek kan nie daardie plek van sonde betree om van Jesus te vertel nie; ek word siek van die gedagte; die assosiasies is heeltemal te afskuwelik vir my gevoelens nie”; maar, omdat jy daar nodig is, moet jy daar gevind word, manne van God. Tot wie moet die geneesheer gaan as nie na die siekes nie, en waar kan die verspreider van die genade van barmhartigheid so ‘n geskikte sfeer vind as onder dié wie se geestelike ellende uiters is? Wees engelagtige van genade, elkeen van julle, en mag God julle voorspoedig wees in julle sielreddende werk. Soos julle Christus Jesus in julle harte ontvang het, so moet julle Hom imiteer in julle lewens. Laat die vrou wat ‘n sondaars is, julle vriendelikheid ontvang, want Jesus het haar met genade aangeskou; laat die man wat die meeste met goddeloosheid mad is, gesoek word, want Jesus het demoniake genees; laat geen tipe sonde, hoe afgryslik ook al, deur julle as onder julle medelye of arbeid beskou word nie, maar soek dié wat die verste verdwaal het, en ruk die brandstikke uit die vlamme wat reeds daarin rook.

Die Aarselaars van Sodom

Let weer op—ek spreek steeds tot die boodskappers van God na mense se siele—wanneer julle na verlore siele gaan, moet julle, soos hierdie engele, hulle openhartig oor hulle toestand en gevaar vertel. “Staan op,” het hulle gesê, “want God sal hierdie plek vernietig.” As julle werklik verlang om mense se siele te red, moet julle hulle ‘n hele paar onaangename waarhede van God vertel; die verkondiging van die toorn van God is deesdae bespot, en selfs goeie mense is half skaam daarvoor; ‘n pap sentimentele opvatting oor liefde en goedheid het in ‘n groot mate die eenvoudige evangelie-vermanings en waarskuwings verdoof. Maar, my broeders, as ons siele wil red, moet ons onverbiddelik, met al ons liefdevolle getrouheid, die vrees van die HERE verkondig. “Wel,” het die Skotse seun gesê toe hy na die prediker geluister het wat sy gemeente vertel het dat daar geen hel is, of in elk geval net ‘n tydelike straf nie, “Wel,” het hy gesê, “ek hoef nie langer hierdie man te kom hoor nie, want as dit is soos hy sê, is alles reg, en godsdiens is van geen belang nie, en as dit nie is soos hy sê nie, dan mag ek nie hom weer hoor nie, want hy sal my mislei.” “Daarom,” sê die apostel, “Wetende die vrees van die HERE, oortuig ons mense.” Laat nie moderne skroom ons verhinder om oor ewige marteling te praat nie. Moet ons sagmoediger wees as die apostels? Sal ons wyser wees as die geïnspireerde predikers van die Woord van God? Tot ons gedagtes oor die oordeel van die sondaars se lot oorheers word deur die vreeslike gedagte van die sondaars se vonnis, is ons nie in ‘n geskikte gemoedstoestand om aan die onbekeerden te preek nie. Ons sal nooit mense oortuig as ons bang is om van die oordeel en die veroordeling van die goddelose te praat. Daar was niemand so oneindig genadig as ons Here Jesus Christus nie, tog het geen prediker ooit meer getroue donderwoorde as Hy uitgespreek nie. Dit was Hy wat gepraat het van die plek “waar hulle wurm nie sterf nie, en hulle vuur nie geblus word nie.” Dit was Hy wat gesê het, “Hier

Inleiding

Die Aarselaars van Sodom

Selfs soos Lot aarsel in Sodom, is ontwakende sondaars geneig om lank in hul sonde en ongeloof te vertoef. Sommige word skielik na Christus gebring, en soos Saul van Tarsus, geniet hulle binne enkele ure volle evangelie-vryheid; maar baie ander is onkundige kinders, en bly lank in die gevaarlike plek, loitering waar hulle moet haas, en mors tyd wat hulle moet red. Dit is engelagtige werk om dié wat aarsel, te versnel. Die engele wat na die aarde neergedaal het in die vermomming van reisigers, het nie geagtig om in so ‘n genadige taak in te gryp nie, en as jy en ek soos engele wil wees, moet ons doen soos hulle gedoen het, die aarselende sondaars by die hand neem, en poog om hulle te dwing om te ontsnap, hulle te dwing om te vlug van die komende toorn. Dit is ‘n teken van God se groot genade teen enige siel wanneer dit ‘n besorgde vriend het om sy pas na die hemel en Christus te versnel. So sê die teks, “Die HERE wat genadig teen hom was.” Laat geen onbekeerde persoon dit as ‘n ontsteltenis beskou om berispe te word oor sy sonde, of om dikwels aangespoor te word om die ewige lewe aan te gryp. Dit is ‘n groot liefdevolle vriendelikheid van die Vader van genade om omring te word deur die volhardende ernstigheid van gelowige vriende. Beskou dit in daardie lig, O jong man, oor wie ‘n moeder angstig verlang; want, as God se lankmoedigheid om jou te verduur jou tot bekering moet lei, moet hierdie vriendelikheid in jou stuur jou meer aanmoedig om jou hart aan Hom te gee. Loof God elke dag vir goedhartige familielede wat moeite doen om jou na die Here Jesus te lei; jy kan nie ‘n groter seën hê nie.

God se Boodskappers

Ek het vanoggend gedink dat die Here my dalk ‘n engel van genade kan maak, deur my in staat te stel om jou uit die Sodom van jou sonde te lei, en jou in ‘n toestand van teenwoordige verlossing te lei. O, hoe verlang ek met vurig begeerte daarna! Gelukkig sal ek wees as ek jou siele kan wen, en terwyl jy in die genade wat gegee word, sal juig, sal ek met oorvloedige vreugde juig in die feit dat ek die instrument daarvan is deur die krag van die Gees.

Die Engelagtige Werk

Die engele het nooit geaarsel toe hulle bevele ontvang het om na Sodom te gaan nie. Hulle het sonder huiwering neergedaal en het hulle werk sonder vertraging uitgevoer. Alhoewel die verslag van Sodom se afskuwelike ongeregtigheid na die hemel gestyg het, en die HERE nie langer met daardie vuil stad wou verduur nie, het die engele, vanuit die reinheid van die hemel, nie geaarsel om neer te daal om die skande van Sodom te aanskou; waar God hulle gestuur het, het hulle nie gefaal om te gaan nie.

Let op hoe die hoofstuk voor ons begin. Ek het gedink dit kan toegepas word op die heilige arbeiders in die donker stegies, en hofs, en huise van skande in hierdie stad. “Daar het twee engele in die aand na Sodom gekom.” Wat? Engele? Het engele na Sodom gegaan? Na Sodom, en tog engele? Ja, en glad nie minder engelagtig omdat hulle na Sodom gegaan het nie, maar des te meer, omdat hulle in onvoorwaardelike gehoorsaamheid aan hulle Meester se hoë bevel hulle die uitverkore een en sy gesin gesoek het, om hom en sy mense uit die dreigende ondergang te red.

Hoe na aan Christus jy ook al mag wees, hoe veel jou karakter ook al soos jou Heer mag wees, jy wat tot so ‘n diens geroep word, mag nooit sê, “Ek kan nie met hierdie mense praat nie, hulle is so verdorwe en verrot; ek kan nie daardie plek van sonde betree om van Jesus te vertel nie; ek word siek van die gedagte; die assosiasies is heeltemal te afskuwelik vir my gevoelens nie”; maar, omdat jy daar nodig is, moet jy daar gevind word, manne van God. Tot wie moet die geneesheer gaan as nie na die siekes nie, en waar kan die verspreider van die genade van barmhartigheid so ‘n geskikte sfeer vind as onder dié wie se geestelike ellende uiters is?

Engelagtige Medelye

Wees engelagtige van genade, elkeen van julle, en mag God julle voorspoedig wees in julle sielreddende werk. Soos julle Christus Jesus in julle harte ontvang het, so moet julle Hom imiteer in julle lewens. Laat die vrou wat ‘n sondaars is, julle vriendelikheid ontvang, want Jesus het haar met genade aangeskou; laat die man wat die meeste met goddeloosheid mad is, gesoek word, want Jesus het demoniake genees; laat geen tipe sonde, hoe afgryslik ook al, deur julle as onder julle medelye of arbeid beskou word nie, maar soek dié wat die verste verdwaal het, en ruk die brandstikke uit die vlamme wat reeds daarin rook.

Die Waarheid van God

Maar, my broeders, as ons siele wil red, moet ons onverbiddelik, met al ons liefdevolle getrouheid, die vrees van die HERE verkondig. “Wel,” het die Skotse seun gesê toe hy na die prediker geluister het wat sy gemeente vertel het dat daar geen hel is nie, of in elk geval net ‘n tydelike straf nie, “Wel,” het hy gesê, “ek hoef nie langer hierdie man te kom hoor nie, want as dit is soos hy sê, is alles reg, en godsdiens is van geen belang nie, en as dit nie is soos hy sê nie, dan mag ek nie hom weer hoor nie, want hy sal my mislei.”

“Daarom,” sê die apostel, “Wetende die vrees van die HERE, oortuig ons mense.” Laat nie moderne skroom ons verhinder om oor ewige marteling te praat nie. Moet ons sagmoediger wees as die apostels? Sal ons wyser wees as die geïnspireerde predikers van die Woord van God? Tot ons gedagtes oor die oordeel van die sondaars se lot oorheers word deur die vreeslike gedagte van die sondaars se vonnis, is ons nie in ‘n geskikte gemoedstoestand om aan die onbekeerden te preek nie. Ons sal nooit mense oortuig as ons bang is om van die oordeel en die veroordeling van die goddelose te praat.

Die Urgentie van Verlossing

Daar was niemand so oneindig genadig as ons Here Jesus Christus nie, tog het geen prediker ooit meer getroue donderwoorde as Hy uitgespreek nie. Dit was Hy wat gepraat het van die plek “waar hulle wurm nie sterf nie, en hulle vuur nie geblus word nie.” Dit was Hy wat gesê het, “Hierdie sal gaan na ewige straf.” Dit was Hy wat die parabel vertel het van die man in die hel wat verlang het na ‘n druppel water om sy tong te verkoel.

Ons moet so eenvoudig soos Christus wees, so eerlik in ons benadering tot die siele van mense, of ons kan dalk rekenskap van ons verraad aan die laaste gee. As ons ons medemense in die fondamente van die toekoms se straf flatter, sal hulle ons vir altyd haat vir so ‘n misleiding, en in die wêreld van ellende sal hulle onophoudelik vervloekings op ons inroep omdat ons gladde dinge geprofeteer het, en die waarheid van God van hulle weerhou het.

Wanneer ons liefdevol en openhartig aan die sondaars gesê het dat die loon van sy sonde die dood sal wees, en dat ellende op hom sal kom vanweë sy ongeloof, moet ons verder gaan, en moet ons, in die naam van ons Here Jesus, die skuldige aanmoedig om te ontsnap van die verdiende ondergang.

Die Urgentie van God se Genade

Let op dat hierdie engele, alhoewel hulle verstaan het dat God Lot verkies het om gered te word, nie ‘n enkele aanmoediging weggelaat het of die werk aan hom self oorgelaat het nie, asof dit deur predestinering gedoen sou word sonder instrumentaalheid. Hulle het gesê, “Staan op, neem jou vrou en jou twee dogters wat hier is, sodat jy nie vernietig word nie.” Hoe indrukwekkend is elke waarskuwing! Wat ‘n krag en gretigheid van liefde straal in elke smeekbede! “Ontsnap vir jou lewe; kyk nie agter jou aan nie; bly nie in die hele vlakte nie; ontsnap na die berg, sodat jy nie vernietig word nie.” Elke woord is vinnig en kragtig, beslissend en tot die punt. Siele het baie ernstige vermanings en liefdevolle aanmoediging nodig, om hulle te dwing om uit hul eie ondergang te ontsnap.

Sou hulle wys wees, sou die blote inligting van hul gevaar genoeg wees, en die vooruitzicht van ‘n gelukkige ontsnapping sou voldoende wees; maar omdat hulle, soos ons en jy weet, heeltemal onwys is, moet hulle gedwing, oortuig en gesmeek word om na die Gekruisigde te kyk sodat hulle gered kan word.

Die Aansporing tot Aksie

Ons sou nooit na Christus gekom het tensy die goddelike drang op ons gelê was nie, en hulle sal ook nie; daardie drang kom gewoonlik deur instrumentaalheid; laat ons poog om sulke instrumente te wees. As dit nie vir ernstige stemme was wat tot ons gepraat het nie, en ernstige onderwysers wat ons na die kruis gebid het, sou ons nooit gekom het nie. Laat ons dus die skuld wat ons aan die gemeente van God verskuldig is, terugbetaal, en poog om, so ver as wat in ons mag lê, aan ander te doen soos God in sy genade aan ons gedoen het.

Ek smeek julle, my broeders, wees aktief om mense met al julle redenerings en argumente te oortuig, en sout dit alles met trane van liefde. Moet nie toelaat dat enige doktrinale opvattings in die weg staan van die vryste oortuigings wanneer julle met die gedagtes van mense te doen het nie, want gesonde doktrine is heeltemal versoenbaar daarmee. Ek onthou groot klagtes teen ‘n preek van my, “Dwing hulle om binne te kom,” waarin ek met baie sorg vir siele gepraat het. Daardie preek is gesê dat dit Arminian was en onsinnig. Broeders en susters, dit is ‘n klein saak om deur mense se oordeel beoordeel te word, want my Meester het sy seël op daardie boodskap gesit; ek het nooit ‘n preek gelewer wat soveel siele na God gewin het nie, soos wat ons gemeentevergaderings kan getuig; en oor die hele wêreld, waar die preek versprei is, is sondaars gered deur die instrumentaalheid daarvan, en, daarom, as dit ‘n verfoeilike ding is om sondaars aan te moedig, is ek van plan om nog verfoeiliker te wees.

Ek is ‘n firme gelowige in die doktrines van genade soos enige man wat leef, en ‘n ware Calvinis volgens die orde van John Calvin self; maar, as dit as ‘n kwaad beskou word om die sondaars te vra om die ewige lewe aan te gryp, sal ek nog ver meer kwaad wees in hierdie opsig, en hierin my Heer en sy apostels imiteer, wat, hoewel hulle geleer het dat verlossing van goddelike genade is, en genade alleen, nie bang was om met mense te praat as redelike wesens en verantwoordelike agents nie, en hulle te vra om “te stry om in die smal poort in te gaan,” en “nie te werk vir die voedsel wat vergaan nie, maar vir die voedsel wat tot ewige lewe bly.”

Die Nooit Einde van God se Genade

Liewe vriende, hou vas aan die groot waarheid van verkiesende liefde en goddelike soewereiniteit, maar laat dit nie jou bind in kettings nie wanneer jy, in die krag van die Heilige Gees, visser van mense word. Leer, nog verder, uit die geval voor ons, dat waar woorde nie genoeg is nie, soos hulle dikwels nie sal wees nie, moet julle ander druk metodes aanneem.

Inleiding

Jou twyfel sal nie jou vonnis minder seker of minder ernstig maak nie; glo dit. God het dit geopenbaar, jou gewete regverdig dit; die mees verhardde ongelowiges het, in die uur van die dood, as ‘n algemene reël, hul instemming gegee, en so, betwyfel ek nie, sal jy ook. Huigel, jy wat God vergeet, want sy eie woorde is: “Die goddelose sal in die hel gewerp word, saam met al die nasies wat God vergeet.”

Die Twyfel van die Ontwaker

Aarsel jy omdat jy twyfel oor die weg van ontsnapping? Ek hoop dit is nie omdat jy dit nie verstaan nie. As jy hierdie gebedshuis bygewoon het, is ek seker dat jy dit verstaan, so ver as wat die letter van die evangelie verstaan kan word, want ek het dit in die mees eenvoudige woorde ‘n honderd keer gesit, dat, “Enige iemand wat in die Here Jesus Christus glo, sal gered word”; dit wil sê, enige iemand wat vertrou op wat Christus is, en wat Christus gedoen het, sal nie verlore gaan nie, maar die ewige lewe hê.

Die Enkele Weg na Verlossing

Vertrou jy nie op hierdie weg van ontsnapping nie? O, dat jy geloof daarin sou hê, want sommige van ons het dit probeer! Duizende nou op aarde, en tientalle duisende in die hemel, het op Christus alleen vir hul verlossing vertraag, en hulle het in die lewe en in die dood gejuig, omdat daar geen veroordeling vir hulle was nie! Twyfel dit nie; dit is jou enigste hoop. Of, dalk, dink jy dat jy dit nie nodig het nie. Maar dit is ‘n dwase gedagte. Hoe uitmuntend jy ook al mag wees, jy moet op dieselfde grondslag as die allerergste gered word, want hierdie Boek bevat net een evangelie; dit verklaar dat daar net een deur na die hemel is.

Die Ruk van Sonde

Ons word herhaaldelik vertel dat “geen ander fondament kan die mens lê as wat gelê is nie.” Siel, die Here Jesus is jou enigste hoop. As jy Hom nie aanvaar nie, wag daar niks vir jou behalwe ‘n vreeslike afwagting van oordeel, en van vuurlike woede. Verwerp Christus en jy verwerp jou siel se enigste hoop; jy werp jouself weg. Jy vernietig jouself op die wil wanneer jy die evangelie van God se geliefde Seun verwerp!

Die Verskrikking van Sonde

Dit is moontlik dat die rede waarom jy linger, is dat jy ‘n gunsteling sonde vertroetel. Ek sal nie probeer raai wat dit is nie. Miskien is dit ‘n geheime maar skandelike begeerte. Jy kan nie bekende sonde vertroetel en tog die hemel binnekom nie. Wel, siel, God sê vir jou vanoggend, “Wil jy jou sonde hou en in die hel gaan, of sal jy dit opgee, en op Christus vertrou en gered word?” Daardie alternatief word voor jou gestel. Mag jy goddelike genade hê om die regte keuse te maak. Maar jou sonde moet opgegee word.

Die Uiteindelike Keuse

Ek is nie hier om jou te vleie, en jou te vertel dat jy in die besigheid kan sjoemel, of lasterlikheid kan vertroetel, of in die verwaarlosing van die huis van God kan leef, of ‘n dronkaard kan wees, en tog die hemel kan binnegaan nie. Jy kan nie die ewige lewe hê en tog hierdie dinge in jou boesem vertroetel nie. Jy kan nie volmaak wees nie, maar jy moet bereid wees om so te wees, en angstig om so te wees. Geen sonde wat in die hart vertroetel word, kan versoenbaar wees met verlossing nie; jy moet wens om hulle almal weg te vee, en in die krag van die Heilige Gees.

Die Verantwoordelikheid van Geloof

Jy moet dit ook doen, soos God jou sal help; of anders, as jy aan sonde vasklou, klou jy aan ondergang. O, maar watter sonde kan so soet wees dat dit die harpe van engele werd is, en die uithouding van—“Die vlamme wat geen verligting ken, alhoewel sout trane vir ewig vloei”?

Die Luiheid van die Gees

Tog, dalk het ek nie die regte rede vir jou aarseling aangeraak nie. Jy is dalk onderhewig aan ‘n siel se luiheid, ‘n natuurlike inaktiewe toestand en lethargie. Ek dink in die meeste gevalle is dit die wortel van die saak. Jy is nie opgewonde oor sielsaak nie; jy is te lui om ‘n besluit te neem. Maar, heren, julle moet dit doen of sterf. Hierdie verdowende en slaapverwekkende excuses en uitstel sal nie werk nie; julle moet een of ander manier, vroeër of later, ‘n besluit neem, so hoekom nie nou?

Die Waaksaamheid van die Hart

Waarom, manne, julle is aktief genoeg in besigheid! Is julle nie besig om julle handel te bevorder nie, en beweeg julle hemel en aarde, en regverdig genoeg, om ‘n lewe vir julleself en julle gesinne op te tel? En is julle siele van so ‘n geringe waarde en aansien, dat julle julle kan bekostig om daaroor te speel en te flenter? O, heren, het julle julle verstand verloor? Het julle rede uit die gras gegaan, dat julle dink julle onsterflike en ewige belange is van so min waarde dat julle oor die mond van die hel kan slaap?

Die Keuse tussen Lewe en Dood

Skud julleself, ek smeek julle, lest julle geskud word deur die ruwe hand van die dood, en lig julle oë op, soos die Verlosser gesê het die ryk man gedoen het, “in die hel, in pyn.” Lig daardie lui oë nou op! As julle ooit ernstig was in julle studies of oor julle besigheid, wees nou ernstig, ek smeek julle, oor julle siele. Bewys dat julle nie dwaas is nie, maar dat julle ‘n bietjie verstand en rede oor het.

Die Aanklag van Onberou

Ek vrees dat in sommige gevalle, hoewel ek nie van baie in hierdie plek weet nie, ek vrees dat hierdie hele saak verag word. Ek wonder dikwels oor sommige van julle; julle erken die waarheid van die Bybel, julle erken alles wat daar geopenbaar is, en tog julle doen nie berou nie! Ek is verstom oor julle. Ek kan die man verstaan wat sê, “Ek glo nie dit nie”; sy oorblywende onbekeerdheid, hoewel ‘n vreeslike ding, is ‘n konsekwente ding.

Die Uiteindelike Aanklag

Daar is dit om vir hom te sê, hy maak hom nie absoluut ‘n dwaas nie; maar julle, wat sê julle glo in die Bybel, en erken dat daar ‘n hel is, en ‘n hel vir julle, julle, wat glo dat daar verlossing is, en dat dit verkry kan word deur op Christus te vertrou, en tog nie op Hom vertrou nie, wat moet ek vir julle sê, wat moet ek van julle sê? Ek sal dit sê—ek verkies dat julle al julle voorwendsels prysgee as dit sal beteken dat julle nie moet wankel en halt nie, en met die waarheid van God moet onderhandelen tot die stilmaking van die Gees, en die verharding van julle gewetens.

Die Dringende Vra van die Aarselaars

Ek het die vraag gestel, Waarom linger julle? Maar nou wil ek twee of drie woorde aan julle sê, en hulle sal in hierdie verband wees—Met wat sal ons julle aanmoedig? Hierdie paar oorwegings, haastig aangebied, hoop ek sal nie vergete wees nie.

Die Verganklikheid van die Tyd

Tyd is kort. Jong mense glo nie dit nie, maar julle, wat 30 of 40 bereik het, weet dit. Julle weet hoe die weke draai, hoe die jare soos wiele wat in hul brandende haas draai, vlieg. Julle weet dit en voel dit, en tog laat julle hierdie jare aanhou en aanhou. Waarom linger julle wanneer tyd vinniger vlieg as ‘n weerligstraal en nie linger nie?

Die Onsekere Lewe

Boonop is die lewe onsekere. Sommige van julle weet dit uit pynlike ervaring. Julle het onlangs vriende verloor. Gesond, en in goeie gesondheid, is hulle neergeslaan. Ander van julle het gewoond geword aan die doodbed, of julle sien dikwels die rouwa voertuig verby die vensters; of julle is siek en dra die dood in julle hart. Waarom linger julle?

Die Oproep tot Besluit

Ek voel asof ek ‘n rukkie moet stop en oor julle waanzin moet huil. O vriende, as julle geweet het wanneer julle sou sterf, sou dit maar wys wees om nou op Christus te vertrou; maar, aangesien julle nie weet nie, maar dat julle in hierdie huis dalk lyke kan word, sal julle die risiko’s van die hel en ewige woede loop? Ek smeek julle om dit nie te doen nie, vir julle eie onthalwe; want dit is julle saak meer as myne; vir julle eie onthalwe wees wys en linger nie langer nie.

Die Beloofde Verlossing

As dit julle nie sal aanmoedig nie, laat ek julle vertel, dat as julle nou op Christus sou glo, julle nie ‘n verliezer sou wees nie. Huidige verlossing sou huidige geluk wees! Om op Christus in hierdie oomblik te vertrou, sou julle gee—ek spreek uit ervaring—’n vreugde wat niks in die wêreld kan konkureer nie! Daarbenewens is julle nou, op hierdie oomblik, in gevaar.

Die Waarskuwing van God

Het julle nooit sulke teks soos hierdie gelees nie, “Hy wat nie glo nie, is reeds veroordeel, omdat hy nie in die naam van die eniggebore Seun van God geglo het nie”? “Daar is geen vrede nie, sê my God, vir die goddeloses”? “God is elke dag kwaad met die goddeloses. As hy nie omdraai nie, sal Hy sy swaard skerp maak; Hy het sy boog gebuig en dit gereed gemaak”?

Die Aanklag van die Dood

Dink nie ek spreek hierdie vreeslike dinge omdat ek daarvan hou om dit te sê nie; nee, maar omdat ek wil hê julle moet gered word. Ek kan nie dra om te dink dat julle verlore sal wees, hoewel julle dit kan. Ek kan nie dra om te dink dat ek in die gesigte van sommige van julle soveel maande, en selfs jare, gekyk het, en tog moet verskyn as ‘n vinnige getuie teen julle op die Dag van Oordeel.

Die Oproep tot Berou

Sal ek nie gedwing word om te sê, “Hierdie mense het die evangelie geken, en het in ‘n mate die krag daarvan gevoel, maar hulle het gesê, ‘Nie nou, nie nou; wanneer ek ‘n meer gerieflike tyd het, sal ek jou ontbied’.” En dit is so eenvoudig: dit is net om te glo en te lewe, om te vertrou en gered te word. O, dat Christus nou die gewig van sy liefde in die skaal mag gooi sodat julle eendragtig julle self vir Hom kan opoffer!

Die Verlies van Genade

Daar is een vreeslike refleksie wat ek nie kan help om te noem nie, naamlik, dat dit met sommige van julle ‘n alarmerende feit moet wees, dat die middele van genade effektiewe verlies. Julle het dit vroeër veel meer gevoel as wat julle dit nou doen. Waarom, toe julle eerste by die Surrey Musiekhal, of by die Tabernakel gekom het, as die prediker bietjie ernstig gelyk het, het julle gehuil. Soms kon julle nie snags slaap weens die alarm wat julle veroorsaak is nie, maar ek kan die alarmklok nou weer en weer lui voordat dit julle sal wek.

Die Dringende Waaksaamheid

Vir julle het my stem sy kragtige noot verloor; julle is gewoond aan die geluid van my smeking. O, dat ek julle kan wek! Mag ek in die graf slaap voordat ek ‘n eenvoudige masjien word om julle aan die slaap te maak; ek probeer om variasie in my bediening te kry, want ek weet dat sonder dit ek nie julle aandag kan kry en julle harte kan bereik nie. Ah, onskeurende luisteraar, julle kan beter êrens anders gaan! Daar mag ‘n kans wees dat iemand anders by julle hart kan kom, maar ek vrees dat ek nie sal nie.

Die Oproep tot Aksie

As julle nie onder my bediening berou het nie, gaan êrens anders. Moet nie die kans verloor dat daar dalk iemand anders mag wees wat meer duidelik en meer ernstig met julle sal wees as ek; moenie laat dit die hartseer geval wees dat julle hier sal sit totdat julle julleself in die ondergang gaan knik, slapende onder die geluid van die evangelie, en dan in die hel sink, hopeloos en sonder verskoning nie.

Die Keuse Tussen Hemel en Hel

Dit is die laaste refleksie wat ek julle sal bied. Binne ‘n paar kort maande, of sê binne ‘n paar kort jare op die allerbuite, sal julle een van twee dinge weet—julle sal óf die verskrikking van die hel weet, óf die glorie van die hemel. Nou, watter sal dit wees? Al hierdie hang af van julle geloof of nie geloof in die Here Jesus. As julle glo, sal julle deel hê by die witgeklede skare waarvan die lewe blydskap is, waarvan die bestaan onsterflik is.

Die Uiteindelike Aanklag

As julle glo, sal al die glans van die hemel julle s’n wees saam met Christus in wie julle vertrou het. Maar as julle nie glo nie, so waaragtig as wat God God is, en dat hierdie Boek waar is—en, as julle God en hierdie Boek ontken, dan moet ek op ‘n ander tyd met julle handel—as hierdie dinge nie ‘n fabel is nie, dan moet julle, selfs julle, ‘n kind van ‘n goddelike moeder, selfs julle, ‘n luisteraar by die Tabernakel, julle moet saamgebind wees met die bundels van sondaars om verbrand te word, julle moet die stem hoor, “Gaan weg, julle vervloekte, in die ewige vuur in die hel, voorberei vir die duiwel en sy engele,” en op daardie dag, op daardie dag, doen my ten minste hierdie een daad van geregtigheid—erken dat ek jou daarvan gewaarsku het, dat ek jou probeer het om te stop as ek kon, selfs om jou met geweld te keer, as dit moontlik was, om jou van jou slegte weë te draai!

Die Oproep tot Berou

Maar o, dit moet nie so wees nie; ek kan dit nie dra nie. Ek kan nie afsluit sonder om jou te sê wat God self gesê het, “Draai julle, draai julle; waarom sal julle sterf, o huis van Israel?” “Laat die goddelose sy weë verlaat, en die onregverdigeman sy gedagtes; en laat hom terugkeer na die HERE, en Hy sal genade op hom hê; en na ons God, want Hy sal oorvloedig vergewe. “Want My gedagtes is nie julle gedagtes nie, en julle weë is nie My weë nie, sê die HERE. Want soos die hemele hoër is as die aarde, so is My weë hoër as julle weë, en My gedagtes as julle gedagtes.” “Kom nou, en laat ons saam redeneer, sê die HERE: al is julle sondes soos skarlaken, sal hulle soos wit soos sneeu wees; al is hulle rooi soos purper, sal hulle soos wol wees.” Kom na Christus, julle wat moeilik is en swaar belas is, en Hy sal julle rus gee. “Die Gees en die bruid sê, Kom. En laat hom wat hoor, sê, Kom. En laat hom wat dors het, kom. En wie ook al wil, laat hom die water van die lewe gratis neem.” God seën julle om Jesus se onthalwe. Amen.

Slot

Gelees voor die Preek: Psalm 92; Genesis 19:12-30.

Charles Spurgeon

LINGERERS HASTENED - Charles Spurgeon

Leave a Reply Cancel reply