TROOST IN VERHOUDING TOT GEESTLIKE LIDAAN – Charles Spurgeon
“Want soos die lydinge van Christus oorvloedig in ons is, so is ons troos ook oorvloedig deur Christus.” 2 Korinthiërs 1:5.
Soek jy rus van jou ellendes, jy kinders van ellende en smart? Hier is die plek waar jy jou las kan verlig en jou bekommernisse kan laat vaar. O, seun van lyding en elende, wil jy vir ‘n tyd jou pyn en hartseer vergeet? Hier is die Bethesda, die huis van genade! Hier is die plek waar God bedoel om jou te vertroos en om jou ellendes te laat stilstaan in hul onophoudelike gang. Dit is die plek waar Sy kinders graag te vind is, want hier vind hulle troos in die middel van verdrukking, blydskap in hul hartseer en vertroosting in hul lyding. Selfs wêreldse mense erken dat daar iets buitengewoon vertroostend is in die heilige Skrif en in ons heilige godsdiens! Ek het selfs gehoor dat sommige, nadat hulle, volgens hul redenasie, die Christendom verwoes het en bewys het dat dit onwaar is, erken het dat hulle ‘n uitstekend vertroostende illusie vernietig het en dat hulle amper kon gaan sit en huil oor die feit dat dit nie ‘n werklikheid was nie. Ja, my vriende, as dit nie waar was nie, kon jy huil. As die Bybel nie die waarheid van God was nie— as ons nie saam rondom Sy genadetroon kon vergader nie, dan sou jy jou hande op jou heupe kon sit en rondloop asof jy in geboortepyne was. As jy nie iets in die wêreld gehad het nie, behalwe jou rede, behalwe die verganklike vreugdes van die aarde— as jy nie iets gehad het wat God aan jou gegee het nie, ‘n hoop oor die hemel, ‘n toevlug wat meer as aards moet wees, ‘n verlossing wat meer as aards moet wees, dan sou jy kon huil—ah, huil jou hart uit by jou oë en laat jou hele liggaam vergaan in een ewige traan! Jy sou die wolke kon vra om op jou kop te rus, die riviere om in strome van beide jou oë te rol, want jou verdriet sou “al die waterdinge wat die natuur kon voortbring, nodig gehad het.” Maar, geprys sy God, ons het troos, ons het blydskap in die Heilige Gees! Ons vind dit nêrens anders nie. Ons het die aarde deurgekyk, maar ons het nooit ‘n juweel ontdek nie. Ons het hierdie mislike wêreld tienduisend keer omgedraai en ons het niks waardevol gevind nie. Maar hier, in hierdie Bybel, hier in die godsdiens van die geseënde Jesus, het ons, die kinders van God, troos en blydskap gevind. Ons kan werklik sê, “Soos ons verdrukkinge oorvloedig is, so is ons troos ook oorvloedig deur Christus.” Daar is vier dinge in my teks waaraan ek jou aandag wil vestig. Die eerste is die lydinge wat verwag moet word—“Die lydinge van Christus oorvloedig in ons.” Tweedens, die onderskeid wat opgemerk moet word—dit is die lydinge van Christus. Derde, ‘n verhouding om te ervaar—soos die lydinge van Christus oorvloedig is, so is ons troos ook oorvloedig. En vierde, die persoon wat geëer moet word.
“So is ons troos oorvloedig deur CHRISTUS.”
I. DIE LYDINGE WAT VERWAG MOET WORD
Ons heilige apostel sê: “Die lydinge van Christus oorvloedig in ons.” Voordat ons die Christelike wapenrusting aanle, behoort ons te weet wat daardie diens is wat van ons verwag word. ‘n Werwer laat dikwels ‘n sjiel in die hand van ‘n onkundige jongman en vertel hom dat haar Majesteit se diens ‘n wonderlike ding is, dat hy niks anders te doen het nie as om in sy vlamende kleure rond te loop, dat hy geen harde diens sal hê— eintlik, dat hy net ‘n soldaat moet wees en reguit na glorie moet gaan! Maar die Christelike dienaar, wanneer hy ‘n soldaat van die Kruis in diens neem, mislei hom nooit op daardie manier nie. Jesus Christus self het gesê: “Tel die koste.” Hy wou geen dissipel hê wat nie bereid was om die hele pad te gaan—“om hardheid te dra soos ‘n goeie soldaat.” Ek het soms gehoor hoe godsdiens op so ‘n manier beskryf is dat die hoë kleur daarvan my ontevrede gemaak het. Dit is waar, “haar paaie is paaie van aangenaamheid,” maar dit is nie waar dat ‘n Christen nooit hartseer of probleme het nie! Dit is waar dat lig-oog blydskap en lugvoet liefde deur die wêreld kan gaan sonder veel depressie en verdrukking—maar dit is nie waar dat Christelike geloof ‘n man sal beskerm teen probleme nie; of dat dit so verteenwoordig moet word nie. Trouens, ons behoort dit op ‘n ander manier te beskou. Soldaat van Christus, as jy in diens neem, sal jy harde gevegte moet voer! Daar is geen bed van dons vir jou nie, daar is geen ry na die hemel in ‘n wa. Die rowwe pad moet betree word, berge moet geklim word, riviere moet oorgesteek word, draak moet geveg word, reuse moet doodgemaak word, moeilikhede moet oorkom word en groot beproewinge moet gedra word. Dit is nie ‘n gladde pad na die hemel nie, glo my. Want dié wat maar ‘n paar stappe daarin gedoen het, het gevind dat dit ‘n rowwe pad is. Dit is ‘n aangename pad, dit is die mees aangename in die hele wêreld—maar dit is nie maklik op sigself nie. Dit is slegs aangenaam weens die geselskap, weens die soet beloftes waarop ons leun, weens ons geliefde wat saam met ons deur al die rowwe en dorings van hierdie groot woestyn stap. Christen, verwag probleme—“Tel dit nie vreemd op nie met betrekking tot die vuurproef nie en asof daar vir jou ‘n vreemde ding gebeur het.” Want so waar as jy ‘n kind van God is, het jou Verlosser jou sy nalatenskap gelaat—“In die wêreld sal julle verdrukking hê, in My sal julle vrede hê.” As ek geen probleme gehad het nie, sou ek nie glo ek is een van die familie nie. As ek nooit ‘n beproewing gehad het nie, sou ek nie dink ek is ‘n erfgenaam van die hemel nie. Kinders van God moet nie, sal nie, die roede ontvlug nie. Aardse ouers mag hul kinders bederf, maar die hemelse Vader sal nooit syne bederf nie. “Wie Hy liefhet, tuchtig Hy,” en gesel elke seun wat Hy gekies het. Sy volk moet ly—daarom, verwag dit Christen. As jy ‘n kind van God is, glo dit—verwag dit—en wanneer dit kom, sê: “Wel, lyding, ek het jou voorsien. Jy is geen vreemdeling nie, ek het jou voortdurend verwag.” Jy kan nie sê hoe baie dit jou beproewinge sal verlig as jy dit met berusting afwagt nie. Trouens, maak dit ‘n wonder as jy deur ‘n dag maklik deurkom!
As jy ‘n week sonder vervolging bly, dink dit ‘n opmerkelijke ding. En as jy, dalk, ‘n maand moet leef sonder om ‘n sug uit jou diepste hart te slaak, dink dit ‘n wonder van wonders! Maar wanneer die probleme kom, sê: “Ah, dit is wat ek verwag het. Dit is op die kaart na die hemel gemerk, die rots is neergelê. Ek sal vol vertroue daarby vaar—my Meester het my nie misleid nie”—“Hoekom moet ek kla oor gebrek of ellende, versoeking of pyn? Hy het my nie minder vertel nie.”
Maar hoekom moet die Christen probleme verwag? Hoekom moet hy verwag dat die lydinge van Christus in hom oorvloedig moet wees? Staan hier ‘n oomblik, my broeders, en ek sal jou vier redes wys waarom jy proe moet deurstaan. Eerstens, kyk opwaarts, dan kyk afwaarts, dan kyk rondom jou en dan kyk binne jou, en jy sal vier redes sien waarom die lydinge van Christus in jou oorvloedig moet wees!
Kyk opwaarts. Sien jy jou hemelse Vader, ‘n suiwer en heilige Wezen, vlekkeloos regverdig, volmaak? Weet jy dat jy eendag soos Hy moet wees? Dink jy dat jy maklik in Sy Beeld sal gevorm word? Sal jy nie baie oondwerk, baie maalwerk in die meule van probleme, baie breekwerk onder die wiele van angs benodig nie? Dink jy nie dat jy baie lyding sal moet ondergaan voor jy regtig na die koning se beeld kan oorgaan nie? Hoekom glo jy dat jy nie lyding moet ly nie? Glo jy dat jy dit sal kan doen as ‘n kind van die wêreld—net soos hulle? Nee, jy moet lyding, net soos jou Meester, “sodat jy met Hom kan regeer.”
Sien jy die geestelike toestand rondom jou? Kyk na die elende van die mense. Kyk na die sonskyn wat hulle moet duld. Kyk hoe die wêreld verdor en sterwe, hoe die bose toeneem, hoe die goddelose versterk. Dink jy nie dat jy ‘n plig het om jou vir hulle te verkwik en vir hulle te bemoedig nie? Dink jy nie dat jy moet lig dra, as jy die Lig in jou het? Hoekom glo jy dat jy nie hartseer sal hê oor die ellende van ander nie? Dit is jou plig, jou heilige plig, om op ‘n of ander manier op te tree, die voorregte wat God jou gegee het, te gebruik. Kyk dus afwaarts na die elende van jou broers; sê nie: “Ek sal nie lewe nie, ek sal nie voor die baie elende gaan nie, ek sal nie op my knieë gaan nie;” maar sê: “Ek sal, want dit is my plig—ek sal nie die gebede van my broers ignoreer nie—ek sal nie die leed van hulle ignoreer nie.”
Kyk rondom jou. Kyk na jou broers en susters. Sal jy nie voel dat jy ‘n plig het om te ly vir die liefde van hulle nie? Kyk na hulle lyde, kyk na hulle beproewinge, en glo jy nie dat jy moet deelneem aan hulle verdriet nie? Sal jy nie jou hart wil gee, jou diepste vrywillige offer aan hulle hê nie?
Kyk nou binne jou. Kyk in jou hart. Het jy ooit opgemerk hoe jou hart altyd in die vorm van ‘n kruis is? Hoe jy voortdurend met sonde moet veg, met die wêreld moet stry, met die demoon moet baklei? Miskien het jy nie gewonder of jy nie die vlees van jou wêreldse natuur moet verwerp nie, of jy nie die dinge wat jou kan benadeel, moet prysgee nie. O, hoe dikwels is jy onwaardig om met Christus te deel. Maar moet jy dan nie ly nie? Jy het in jou hart al die tyd gesien hoe die sonde jou steedsteede stoot—jou gedagtes, jou wil, jou siel, jou alles in opstand teen die goeie. Hoekom is dit nie ‘n saak van lyding nie? Sal jy nie dus aan die Christelike lewenstyl deelneem nie?
II. DIE ONDERSKEID WAT OPGELET MOET WORD
Kyk na die tweede deel van my teks: “Die lydinge van Christus.” Hy sê nie die lydinge van ‘n siel nie; Hy sê nie die lydinge van ‘n wêreldse hart nie. Maar Hy sê die lydinge van Christus—’n verskil wat nie vanweë die geboorte van ‘n hele geslag en ‘n groot aantal kom nie, maar van die berusting en geloof wat in elke kind van God, in elke ware volgeling van Christus, gevestig is.
Hier is die merkwaardige ding van lyding. Is dit nie so nie? Iemand het geseëng—“God kan dit nie ons as syen nie, maar ons kan Hom as die Vader aanroep.” Glo jy nie dat dit so is nie? Is die wêreld nie maar net met ellende en lyding verswelg nie? Maar die saad van die Gees sal in daardie ellende net saai in die hemelse geestelike aanvaarding.
Die verskil is, kind van God, jy mag nie aan die vuur deelneem nie. Jy mag die brandstof daarvan wees, maar jy sal nie deur die vlamme verbrand word nie. Die ander in die wêreld, hulle is elkeen in die vlamme, maar jy is nie net die brandstof nie—jy is die woede van die vlam. Jy is nie van die vuur nie, jy is nie van die hitte nie—jy kan aan die hitte van die ellende deelneem, maar jy is nie die een wat die ellende voortsleep nie.
Wat is die verskil dan? Wanneer die moeilike omstandighede jou terugslaan en jy in jou ellende moet verwelkom word, wanneer jy ook aan die vurige hitte van lyding moet blootgestel word, en jy moet in die skuiling van genade lewe, dan gaan dit om die lydinge van Christus. Dit is nie jou stryd wat jou vernietig nie. Dit is nie jou eie lyding wat jou afbreek nie. Maar dit is die lydinge van Christus wat jy mag en moet dra. O, hoe kan ek jou vertel? As ek nie myself mag vertel nie, en as ek nie kan help nie—ek hoop jy sal dit kan verstaan. Want dit is die lydinge van Christus. Hy sal die doelwitte aanneem, Hy sal die doele aanneem. O, as jy slegs van Hom kan hoor, as jy maar net Sy gees kan ervaar, sal jy verstaan dat dit die lydinge van Christus is! Dit is die doel. Dit is die genade. Dit is die troos. Dit is die waaragtige ervaring van die kinders van God.
III. DIE RELATIE OM TE ERVAAR
En nou, om die verhouding wat in my teks opgemerk word, te beklemtoon: “Soos die lydinge van Christus oorvloedig is, so is ons troos ook oorvloedig.” In die ervaring van die wedergebore siel is daar so ‘n hegte verband tussen die lydinge en die troos, dat die een altyd saam met die ander is. Ons sal nooit die een kan hê sonder die ander nie. Jou lydinge sal jou sterker maak, jy sal nie gebroke wees nie. Jou lydinge sal jou intenser laat lewe. Jou lydinge sal jou aanmoedig om te glo dat jy nie na die vuilpad sal terugkeer nie—jy sal jou broeders in die geloof kan aanmoedig.
Eendag het ek ‘n beproewing gely. Ek het gesukkel met my eie siel. Ek het weer tot God gekom. Ek het weer gebid. Ek het my liefde vir die Here weer herleef. En die dag nadat ek gebid het, het die Here my geantwoord. Ek het my genade herleef en daar was ‘n aangename troos in my hart. Die lydinge het my egter nie vernietig nie. Dit het my lewe, my geloof, my hoop herleef. Ek het weer opgestaan. Ek het nie die hoop verloor nie. Ek het nie vergetel geraak van die mooi tyd wat ek met God gehad het nie.
Dit is so wonderlik. Hoe kan ek jou vertel? Dit is ‘n wonderlike ontdekking dat ons met Hom kan verenig. Dit is die verhouding wat ons moet verstaan, die verhouding wat ons moet ervaar! Dit is daardie Goddelike geskenk, daardie Goddelike troos wat ons ontvang wanneer ons onsself in die lyding plaas. En hoe kan ek dit nie weet nie? As ons nie die lydinge van Christus aanneem nie, sal ons nooit die troos van Christus ervaar nie. Hoe kan ons sê dat ons die lydinge van Christus opneem, as ons nie die liefde en die genade van Christus opneem nie?
IV. DIE PERSOON WAT GEEER MOET WORD
En laastens die persoon wat gegee moet word: “Soos die lydinge van Christus oorvloedig is, so is ons troos ook oorvloedig deur Christus.”
Dit is nie net die lydinge van die gebroke hart nie—dit is die lydinge van die gebroke mens. Dit is nie net die lydinge van die sterwende nie. Dit is die lydinge van die opgestane. Dit is nie die lydinge van die elende nie—dit is die lydinge van die heiliges. Dit is die lydinge wat ons aan ons Meester se kruis herinner—dit is die lydinge wat ons aan die hemelse genade herinner. Dit is nie die lydinge wat ons aan die vryheid van die wêreld herinner nie—dit is die lydinge wat ons aan die liefde van God herinner.
Jy kan nie aan die kruis wees nie. Jy kan nie aan die lyde van Christus wees nie. Jy kan nie aan die genade van die Heilige Gees wees nie, as jy nie die lydinge van die Meester sal dra nie. Jy kan nie aan die genade van die Here herinner nie, as jy nie die lydinge van die wêreld sal dra nie. Jy kan nie aan die liefde van die Heilige Gees herinner nie, as jy nie die lydinge van die genade sal dra nie.
Kom, laat ons ons lyde saambring. Laat ons saam in ons verdrukkinge lewe. Laat ons saam in ons ellende saamleef. Laat ons saam in die wêreld se lydinge lewe, want ons het Christus! “En die lydinge van die Christus” sal ons nooit verlaat nie. “Soos die lydinge van Christus oorvloedig in ons is, so is ons troos ook oorvloedig deur Christus.”
Die Verdorwe Wêreld
U sal ware siele sien, opreg en eerlik.
U sal getroue liefhebbers van Christus ontmoet.
Maar ek sê u, o kind van die lig, dat waar u een opregte man ontmoet, u 20 huigelaars sal vind.
Waar u een sal vind wat u na die hemel sal lei, sal u ‘n hele aantal vind wat u na die hel wil stoot.
U is in ‘n land van vyande, nie van vriende nie.
Moet nooit glo dat die wêreld veel goed is nie.
Baie mense het hul vingers verbrand deur dit aan te gryp.
Baie ‘n man is seergemaak deur sy hand in ‘n nest van die rattelslang—die wêreld—te steek, dinkend dat die verblindende kleure van die slapende slang sekuriteite teen skade was.
O Christen! Die wêreld is nie u vriend nie!
As dit is, dan is u nie God se vriend nie.
Want hy wat die vriend van die wêreld is, is God se vyand.
En hy wat deur mense verag word, word dikwels deur Jehovah liefgehê.
U is in ‘n vyandige land, man—verwacht dus moeilikheid—verwacht dat die man wat “u brood eet, sy hiel teen u sal ophef.”
Verwacht dat u van diegene wat u liefhet, vervreemd sal wees.
Wees verseker dat, aangesien u in die land van die vyand is, u die vyand oral sal vind.
Wanneer u slaap, dink dat u op die slagveld slaap.
Wanneer u loop, glo dat daar ‘n hinderlaag in elke hekkie is.
O, neem sorg, neem sorg!
Dit is nie ‘n goeie wêreld om u oë in te sluit nie.
Kyk om u, man.
En wanneer u op die uitkykpunt is, tel verseker dat moeilikheid kom!
Maar dan, kyk binne u; daar is ‘n klein wêreld hierbinne, wat heeltemal genoeg is om ons moeilikheid te gee.
Die Hart se Waarheid
‘n Romein het eens gesê hy wou hy het ‘n venster na sy hart, sodat alle mense kon sien wat daar aangaan.
Ek is baie bly ek het nie.
As ek een gehad het, sou ek dit so styf toemaak soos Apsley House vroeër was.
Ek sou sorg dat al die skilde op was.
Die meeste van ons sou groot behoefte aan skilde gehad het as ons so ‘n venster gehad het!
Maar kom, vir ‘n oomblik, loer in die venster van u hart, om te observeer wat daar is.
Sonde is daar—oorspronklike sonde en corruptie.
En, wat meer is, self is steeds binne.
Ah, as u geen duiwel gehad het om u te verlei nie, sou u uself verlei.
As daar geen vyande was om teen u te veg nie, sou u u grootste vyand wees.
As daar geen wêreld was nie, sou u steeds sleg genoeg wees, want “die hart is bedrieglik bo alle dinge en wanhopig boos.”
Kyk binne u, gelowige, weet dat u ‘n kanker in u vitale organe dra.
Weet dat u binne u ‘n bomshell dra, gereed om te bars by die geringste vonk van versoeking.
Weet dat u binne u hart ‘n bose ding het, ‘n opgerolde adder, gereed om u te steek en u in moeilikheid, pyn en onuitsprekelike ellende te bring.
Neem sorg van u hart, Christen!
En wanneer u verdriet, moeilikheid en sorg vind, kyk binne en sê: “Waarlik, ek kan hierdie ontvang, gegewe die bose hart van ongeloof wat ek saam met my dra.”
Die Waarheid van Ons Situasie
Sien u nou, broeders?
Daar is geen hoop om moeilikheid te ontvlug nie!
Wat moet ons dan doen?
Daar is geen kans vir ons nie.
Ons moet lyding en ontbering dra.
Daarom, laat ons dit vrolik verduur.
Sommige van ons is die offisiere in God se regiment en ons is die teiken van al die vyandige skuts.
Terwyl ons vooruit staan, moet ons al die skote dra.
Wat ‘n genade dit is dat nie een van God se offisiere ooit in die stryd val nie!
God hou hulle altyd.
Wanneer die pyle vinnig vlieg, vang die skild van geloof hulle almal.
En wanneer die vyand die kwaadste is, is God die gelukkigste.
So, vir alles wat ons kan saakmaak, mag die wêreld aanhou, die duiwel mag kwaadspreek, vlees mag opstaan, “want ons is meer as oorwinnaars deur Hom wat ons liefgehad het.”
Daarom, alle eer behoort aan God alleen.
Verwacht lyding—dit is ons eerste punt.
‘n Verskil om Op te Let
Nou, tweedens, daar is ‘n verskil om op te let.
Ons lydings word gesê om die lydings van Christus te wees.
Nou, lyding op sigself is nie ‘n bewys van Christenskap nie!
Daar is baie mense wat proewe en moeilikhede het wat nie God se kinders is nie.
Ek het gehoor van sommige arme, klaagtige mense wat kom en sê: “Ek weet ek is ‘n kind van God omdat ek in skuld is, omdat ek in armoede is, omdat ek in moeilikheid is.”
Glo u dit, werklik?
Ek ken baie skurke in dieselfde toestand.
En ek glo nie u is ‘n kind van God meer omdat u toevallig in swak omstandighede is nie.
Daar is baie wat in moeilikheid en nood verkeer behalwe God se kinders.
Dit is nie die unieke lot van God se gesin nie—en as ek geen ander grond van my hoop as ‘n Christen gehad het nie, behalwe my ervaring van proewe—sou ek baie arm grond hê, inderdaad!
Maar daar is ‘n verskil om op te let.
Is hierdie lydings die lydings van Christus of nie?
Die Ware Lydings van Christus
‘n Man is oneerlik en word in die tronk geplaas daarvoor.
‘n Man is ‘n lafaard en mense fluit vir hom daarvoor.
‘n Man is onopreg en daarom vermy mense hom.
Tog sê hy hy word vervolg!
Gevang? Glad nie—dit dien hom reg.
Hy verdien dit.
Maar sulke persone sal hulself vertroos met die gedagte dat hulle “die dierbare volk van God” is, omdat ander mense hulle vermy wanneer dit gebeur dat hulle dit net verdien.
Hulle leef nie soos hulle behoort nie, daarom is die wêreld se straf hulle woede.
Neem sorg, geliefdes, dat u lydings die lydings van Christus is—wees seker dat dit nie u eie lydings is nie.
Want as dit is, sal u geen verligting kry—dit is net wanneer dit die lydings van Jesus is dat ons troos kan neem.
“Wel,” sê u, “wat word bedoel met ons lydings wat die lydings van Christus is?”
U weet die woord “Christus” in die Bybel beteken soms die hele kerk met Christus, soos in 1 Korintiërs 12:12 en verskeie ander gedeeltes wat ek net nou nie kan onthou nie.
Maar u sal ‘n Skrif onthou waar dit sê: “Ek vul op wat agterbly van die lydings van Christus, ter wille van Sy liggaam, wat die kerk is.”
Nou, soos Christus, die Hoof, ‘n sekere hoeveelheid lyding moes deurmaak, moet die liggaam ook ‘n sekere las dra.
Ons affliksies is die lydings van Christus se mistiese liggaam, die lydings van Christus se kerk, want u weet dat as ‘n man so hoog kon wees dat sy kop in die hemel is en sy voete aan die bodem van die see, dit steeds dieselfde liggaam sou wees en die hoof sou die lydings van die voete voel.
So, al is my Hoof in die hemel en ek op die aarde, is my smarte Christus se smarte.
My proewe is Christus se proewe, my affliksies, Hy ly—
“Ek voel in My hart al u sugte en u kreun,
Want u is my naaste, my vlees en my bene.
In al u benoudhede voel u Hoof die pyn,
Nogtans is alles heeltemal nodig, nie een is tevergeefs.”
Die proewe van ‘n ware Christen is net so veel die lydings van Christus as die angste van Golgota.
Nog steeds sê u: “Ons wil onderskei of ons moeilikhede die proewe van Christus is.”
Wel, dit is die proewe van Christus as u om Christus se ontwil ly.
As u genoop word om te ly omdat u die waarheid van die evangelie verkondig.
As u ly omdat u lewenswandel reg is en u nie kan oorkom nie, of u lewenswandel is nie, en as mense u op die een of ander manier lelik behandel, is dit die lydings van Christus.
Dit is die unieke bewys dat u aan Christus behoort—want dit is die enigste soort van ly wat op die pad na die hemel te vind is!
En as u nie gereed is om te ly, is u nie gereed om te leef nie!
‘n Eervolle Erfenis
Kyk, Christen, ek wil u net aanmoedig en u ‘n bemoediging gee.
As u in hierdie wêreld ‘n Christen is, sal u moeilikheid hê—ek sal nie sê hoe dikwels nie, want dit sal u ontstig.
Maar ek sal vir u sê, dat as u die eer van God wil en u roeping waaragtig waar is, sal u nooit sonder beproewinge wees nie.
Want daar is baie lyne tussen wat ons wil hê en wat ons in die liggaam sal wees.
Maar God het gesê Hy sal die trane van elke oog afvee, Hy sal ons lewens vernuwe en ons in die oord van verheerliking bring.
Daarom moet ons aanhou om aan die werk te wees.
Want daar is ‘n heilige troon van God, ‘n beloning wat vir ons wag.
Daar is ‘n erfenis wat nooit kan vergaan nie.
Ons kan in hierdie wêreld al ons goedheid inlig—maar daar is ‘n paar goeie dinge om in die hemel te kom, wat ons nooit kan verbeur nie.
Daarom sê ek: “Verlore is u waarskuwings!
Vergeet alles wat ons kan verwoes.
Daar is groot goed in die hemel, en in die tyd van ons lydings moet ons aanhou, want dit is ‘n eerbare erfenis.”
Het U Hom Aangeteken?
Het u Hom aangeteken? Hy is nie een nie, of ‘n duisend nie—Hy is die “hoof onder tienduisend.”
Maar Hy is meer as dit! O, teken Hom aan vir ‘n hoë syfer.
En wanneer u u hulpbronne tel, teken Christus aan as Alles-in-Alles, want in Hom is oorwinning seker—die triomf is gewaarborg!
‘n Proporsie om te Ervaar
Ons derde punt is ‘n PROPORTIE OM TE ERVAAR.
Soos die lydings van Christus in ons oorvloedig is, so is die vertroostings van Christus oorvloedig.
Hier is ‘n geseënde proporsie.
God hou altyd ‘n paar skale—aan hierdie kant sit Hy sy volk se beproewinge, en aan daardie kant sit Hy hulle vertroostings.
Wanneer die skaal van beproewing byna leeg is, sal u altyd vind dat die skaal van vertroosting in byna dieselfde toestand is.
En wanneer die skaal van beproewinge vol is, sal u die skaal van vertroosting net so swaar vind.
Want soos die lydings van Christus in ons oorvloedig is, so sal vertroosting deur Christus oorvloedig wees.
Dit is ‘n kwessie van pure ervaring.
Sommige van u weet glad nie daarvan nie.
U is nie Christene nie, u is nie weer gebore nie, u is nie bekeer nie, u is onbekeerd, en daarom het u nog nooit hierdie wonderlike proporsie tussen die lydings en die vertroostings van ‘n kind van God besef nie.
O, dit is geheimenisvol dat wanneer die swart wolke die meeste bymekaar kom, die lig binne ons altyd die helderste is!
Wanneer die nag naderkom en die storm aanbreek, is die hemelse kaptein altyd die naaste aan sy bemanning.
Dit is ‘n geseënde ding; wanneer ons die meeste neergestort is, dan is dit dat ons die meeste opgehef word deur die vertroostings van Christus!
Probeer en Ervaar
Laat my jou wys hoe.
Die eerste rede is omdat beproewinge meer ruimte vir vertroosting maak.
Daar is niks wat ‘n mens ‘n groot hart laat hê soos ‘n groot beproewing nie.
Ek vind altyd dat klein, ellendige mense, wie se harte omtrent die grootte van ‘n mosterdsaad is, nooit veel gehad het om hulle te probeer nie.
Ek het gevind dat daardie mense wat geen simpatie vir hulle medemens het—wat nooit huil oor die hartseer van ander nie—baie selde enige woes van hul eie gehad het.
Grote harte kan slegs deur groot probleme gemaak word.
Die spade van beproewing grawe die reservoir van troos dieper en maak meer ruimte vir vertroosting.
God kom in ons hart—Hy vind dit vol—Hy begin ons vertroostings te breek en dit leeg te maak—dan is daar meer ruimte vir genade!
Hoe nederiger ‘n mens is, hoe meer vertroosting sal hy altyd hê.
Ek onthou dat ek een dag saam met ‘n boer gewandel het—’n man wat diep geleer was, al was hy ‘n ploegman, en werklik, boere sal baie beter predikers maak as baie universiteitsheere—en hy het vir my gesê:
“Vertrou daarop, my goeie broer, as jy of ek ooit ‘n duim bo die grond kom, sal ons net daardie duim te hoog wees.”
Ek glo dit is waar.
Want hoe laer ons lê, hoe nader aan die grond is ons—hoe meer ons probleme ons nederig maak—hoe meer geskik is ons om vertroosting te ontvang!
En God gee altyd vir ons vertroosting wanneer ons die meeste geskik daarvoor is.
Dit is een rede waarom vertroostings in dieselfde verhouding toeneem as ons beproewinge.
Die Uitoefening van Genade
Dan, nog ‘n rede is dat probleme ons genade oefen en die werklike uitoefening van ons genade neig om ons meer gemaklik en gelukkig te maak.
Waar reënbuie die meeste val, is daar die groenste gras.
Ek veronderstel die mis en nevels van Ierland maak dit die “Smaragd-eiland.”
En waar jy groot mis van beproewing en nevels van hartseer vind, vind jy altyd smaragdegroen harte—vol van die pragtige groenheid van die vertroosting en liefde van God.
O Christen, moenie sê: “Waar het die swallows gegaan? Hulle is weg—hulle is dood.”
Hulle is nie dood nie; hulle het die pers see oorgeskram en na ‘n verre land gegaan.
Maar hulle sal binnekort terug wees!
Kind van God, sê nie die blomme is dood nie.
Sê nie die winter het hulle doodgemaak en hulle is weg nie.
Ah, nee—alhoewel die winter hulle met die hermelijn van sy sneeu bedek het, sal hulle weer hul koppe opsteek en baie gou weer lewendig wees.
Sê nie, kind van God, dat die son gedoof is omdat die wolk dit verborge het nie.
Ah, nee—Hy is daar agter, besig om somer vir jou te brou.
Want wanneer Hy weer uitkom, sal Hy die wolke so maak dat hulle in April se reënbuie kan val—allemaal moeders van die soet Mei-blomme.
En o, bo alles, wanneer jou God sy aangesig verborge hou, sê nie dat Hy jou vergeet het nie!
Hy wag maar ‘n bietjie om jou te laat Hom meer liefhê.
En wanneer Hy kom, sal jy blydskap in die Here hê en met onbeskryflike blydskap jubel!
Die Krag van Wagtende Genade
Wag, oefen ons genade.
Wag, toets ons geloof—dus wag in hoop.
Want hoewel die belofte vertragings het, kan dit nooit te laat kom nie!
Nog ‘n rede waarom ons dikwels die gelukkigste in ons beproewinge is, is hierdie—dan het ons die naaste omgang met God.
Ek spreek uit hartkennis en werklike ervaring.
Ons het nooit so ‘n naaste omgang met God as wanneer ons in verdrukking is nie.
Wanneer die skuur vol is, kan ‘n mens sonder God leef.
Wanneer die beursie vol goud is, kan ons een of ander manier met minder gebed klaarkom.
Maar sodra jou kalbas weggehaal word, het jy jou God nodig.
Sodra jy die afgod uit die huis skoonmaak; dan moet jy gaan en Jehovah eer!
Sommige van julle bid nie die helfte soveel as wat julle behoort nie.
As jy die kinders van God is, sal jy die sweep ontvang, en wanneer jy daardie sweep het, sal jy na jou Vader hardloop.
Dit is ‘n pragtige dag, en die kind stap voor sy vader.
Maar daar is ‘n leeu in die pad—nou kom hy en neem sy vader se hand.
Hy kon ‘n halfmyl voor hom hardloop wanneer alles goed en reg was.
Maar bring ‘n leeu, en dit is “Vader! Vader!” so naby as wat hy kan wees; dit is presies so met die Christen.
Laat alles goed wees en hy vergeet God.
Jeshurun word vet en begin teen God skop.
Maar neem sy hoop weg, verwoes sy vreugdes, laat die baba in die kis lê, laat die oeste verwoes word, laat die kudde van die stal weggeneem word.
Laat die man se breë skouers in die graf lê, laat die kinders vaderloos wees—dan is dit dat God ‘n God is, werklik!
O, trek my kaal! Neem alles wat ek het weg!
Maak my arm, ‘n bedelaar, sonder geld, hulpeloos!
Verpulver daardie tenk, verpletter daardie hoop, doof die sterre—doof die son, bedek die maan in duisternis en plaas my heel alleen in die ruimte, sonder ‘n vriend, sonder ‘n helper—nog steeds, “Uit die dieptes sal ek tot U roep, O God.”
Daar is geen roep so goed soos daardie wat uit die bodem van die berge kom nie; geen gebed so opreg soos dit wat uit die dieptes van die siel kom deur diep beproewinge en ellendes.
Daarom bring hulle ons na God en ons is gelukkiger.
Want dit is die manier om gelukkig te wees—om naby aan God te leef.
So terwyl beproewinge oorvloedig is, dryf hulle ons na God en dan oorvloedig vertroostings.
Troubles as Gewigte
Sommige mense is bang vir probleme, maar jy moet nie bang wees nie.
Blaas jou hart uit—want dit maak jou nog nie vol nie.
Jy sal altyd vind dat die helde nie bang is vir probleme nie.
As ‘n man jou aanraai om in die swaarste van die dinge te kom, dan is jy nie net die hart nie.
Jy kan nie bang wees om op daardie ding te spring nie—jy moet spring!
Die dag wanneer ek daar is, is die dag wanneer ek op daardie ding sal spring—want daar is ‘n wat hou die skaal.
Jy moet die ene wees wat Hy altyd by jou hou.
Hy sal altyd daar wees, want jy is nie bang vir beproewing nie.
Dit bring jou na God, dit bring jou na Hom—dit is nie, o, maar die groot hel, nie!
Wees nie bang om probleme te hê nie—want as jy nie probleme het nie, kan jy nie baie groot wees nie.
Moenie toelaat dat enige van julle aan die onderkant van die helling voel nie.
Kom na die top en waak oor die hel—kom na die plek van prys, want die vrugte van die grond is altyd pragtig!
Kyk, hoe skaars is daar iemand in die wêreld wat nie een of ander keer gesuffer het nie.
Jy sal vind dat daar nie ‘n werklike Christen in die wêreld is wat nie ‘n paar beproewinge het nie—nie ‘n enkel man, nie een vrou, wat nie ‘n ervaring met hul beproewing gehad het nie.
Want dit is altyd dieselfde—soos dit was, was dit die beginsel dat die gelowige het gesê, “My ellende is my vertroosting!”
En daarom het ons altyd ‘n regte uitkoms.
Want die man wat na God loop, sal vind dat elke stap meer en meer vol van vreugde is.
Die Hulp van ‘n Medesoldaat
En dit bring ons by die laaste—die HULP VAN ‘N MEDESOLDAAT.
Want ons is nie net ons eie soldate nie, maar ons is ook soldate van ander.
En wanneer ons nie kan en nie meer kan nie—wanneer ons broeders ons mees gelaai het, sal ons altyd weet dat ons van God se kant moet kom!
Want as ons aan ander se kant kom, sal ons ons broers help!
Want dan het ons God se vertroosting in ons behoeftes.
Die heerlike ding is hierdie—dat wanneer ons in ons ellendes en lyde ons eie, moet ons altyd ons broers aanraai!
Want hulle moet in staat wees om ons aan te spreek.
En as jy nie hulle kan aanraak nie, sal jy vind dat hulle jou aanraak.
O, hoe ‘n mooi ding is dit om te weet dat jy in die teenwoordigheid van die Here is!
As jy dit weet, is jy in die teenwoordigheid van jou broeder.
Want as jy die ware soldaat van die Here is, kan jy nie ver van die ark van God wees nie.
Want waar die ark is, is die hoop van jou broeder—en al die goedheid wat dit kan wees, is die goeie rede waarom jy dit nie ver moet neem nie!
Want daar is altyd genoeg vir ‘n kind van God, en met die bemoeiing van jou medesoldaat sal jy altyd ‘n bemoediging vind.
Charles Spurgeon