“Bekeer ons weer, o Here God van die leërs, laat U aangesig skyn; en ons sal gered word.” Psalm 80:19.

INLEIDING

Hierdie gebed blyk die enigste te wees wat die Psalmis in hierdie Psalm opoffer, asof dit op sigself voldoende is om al die ellendes wat hy betreur te verwyder. Alhoewel hy sug oor die gestry van buurlinge en die bespotting van vyande; en treur oor die slegte toestand van die goeie wingerd; al betreur hy die gebroke heininge en kla hy oor die wilde diere wat dit verwoes en opeet—hy vra egter nie die Allerhoogste teen hierdie kwaad in detail nie.

Maar deur al sy wense in hierdie een gebed te bundel, herhaal hy dit oor en oor—“Bekeer ons weer, o Here God van die leërs, laat U aangesig skyn; en ons sal gered word.” Die rede is duidelik. Hy het al die rampe tot een bron teruggevoer, “O Here God, hoe lank sal U woed?” En nou soek hy verfrissing uit een fontein. Laat U aangesig nie meer frons nie, maar laat dit op ons skyn met ‘n glimlag, en dan sal alles reg wees.

‘N BELANGRIKE LES VIR DIE KERK

Dit is ‘n selektiewe les vir die kerk van Christus! In jou moeilikhede, toetse en teëspoed, soek eerstens, hoofsaaklik, en bo alles, ‘n herlewing van godsdiens in jou eie bors—die teenwoordigheid van God in jou eie hart. As jy dit het, het jy skaars iets anders om vir te bid! Wat ook al jou deel mag wees, sal vir jou goed werk; alles wat jou koers lyk te belemmer, sal werklik ‘n voorspoedige bries wees—om jou na jou verlangde hawe te dryf—net, sorg dat jy God soek!

Wees seker dat jy weer na Hom toe teruggekeer het en dat Hy jou die lig van sy aangesig sal gee—en so sal jy gered word. Hierdie oggend se preek sal dus spesifiek aan my eie kerk gerig wees, oor die absolute noodsaaklikheid van ware godsdiens in ons midde en van herlewing uit al die apatie en onverskilligheid.

ONS HOOFDGEBED

Ons kan God baie ander dinge vra, maar onder al hierdie dinge, laat dit ons hoofgebed wees—“Here, herleef ons. Here, herleef ons!” Ons het dit in lied gesing. Laat ek jou pure gedagtes opwek, deur middel van herinnering, om dit in jou geheime gebede uit te spreek en dit die daaglikse strewe van jou siel te maak.

Ek voel, geliefdes, dat ten spyte van alle teenstand, God ons sal help om “meer as oorwinnaars te wees, deur Hom wat ons liefgehad het,” as ons waaragtig aan onsself en aan Hom getrou bly. Maar alhoewel alles glad verloop en die son altyd oor ons skyn, sal ons geen voorspoed hê as ons eie godsvrug tekortskiet—indien ons net die vorm van godsdiens handhaaf, in plaas van die werklike krag van die Heilige Gees wat in ons midde manifesteer!

DIE VOORDELE VAN HERLEWING

Ek sal pogings aanwend om jou vanoggend, eerstens, die voordele van herlewing voor te hou, soos ons sommige daarvan in hierdie Psalm sal vind; en tweedens, die middele van herlewing—“Bekeer ons weer, o Here God van die leërs”; dan, derdens, sal ek jou aanspoor om hierdie middele te gebruik, sodat jy hierdie voordele kan verkry.

DIE VOORDELE VAN HERLEWING VIR ENIGE KERK IN DIE WERELD sal ‘n blywende seën wees. Ek bedoel nie die vals en spurious soort herlewing wat ‘n paar jaar gelede so algemeen was nie. Ek bedoel nie die hele opwinding wat met godsdiens gepaard gegaan het nie, wat mans in ‘n soort spasmodiese godsvrug gebring het en hulle van verstandige wesens in sulke gemaak het wat net oor ‘n godsdiens wat hulle nie verstaan nie, kon raas! Ek dink nie dit is ‘n werklike en ware herlewing nie.

ECHTE HERLEWING IS BETROKKE BY KENNIS EN LEWE

God se herlewings, terwyl dit gepaard gaan met ‘n groot hitte en warmte van vroomheid, het egter met hulle kennis sowel as lewe, begrip sowel as krag. Die herlewings wat ons as eg kan beskou, was soos dié, wat deur die instrumentele van sulke mense as Jonathan Edwards in Amerika, en Whitefield in hierdie land gewerk is, wat ‘n gratis genade evangelie in al sy volledigheid gepreek het.

Soos herlewings beskou ek as eg en ek herhaal, sulke herlewings sou ‘n voordeel wees vir enige kerk onder die hemel! Daar is geen kerk, hoe goed dit ook mag wees, wat nie beter kan wees nie; en daar is baie kerke wat so laag gesink is, dat hulle volop behoefte het— as hulle geestelike dood wil voorkom—om luidkeels te skree, “Here, herleef ons.”

Onder die seëninge van die herlewing van Christene, begin ons met die redding van sondaars. Wanneer God behaag om sy Gees op ‘n kerk in ‘n groter mate as normaal uit te stort, gaan dit altyd gepaard met die redding van siele.

DE WAARHEID VAN DIE WAARDE VAN SELE

En o, dit is ‘n gewigtige saak om siele te red! Sommige lag en dink die redding van die siel is niks nie, maar ek vertrou, geliefdes, jy weet soveel van die waarde van siele dat jy altyd sal dink dit is die moeite werd om jou lewe neer te lê, as jy maar die middel mag wees om een enkele siel van die dood te red! Die redding van siele, as ‘n man eens liefde vir verlore sondaars en liefde vir sy geseënde Meester gekry het, sal ‘n allesverslindende passie vir hom wees.

Dit sal hom so wegneem, dat hy byna homself sal vergeet in die redding van ander. Hy sal wees soos die dapper brandweerman, wat nie omgee vir die skroei of vir die hitte nie, sodat hy die arme wese wat werklike menslikheid op sy hart geplaas het, kan red. Hy moet, hy sal so ‘n een uit die brand pluk, ongeag die koste en moeite vir homself.

O, die ywer van so ‘n man soos die Whitefield waaraan ek verwys het! Hy sê in een van sy preke, “My God, ek kreun dag na dag oor die redding van siele. Soms,” het hy gesê, “denk ek ek kan op die top van elke huurmotorkar in die strate van Londen staan om U Woord te preek. Dit is nie genoeg dat ek dit nag en dag kan doen, deur ononderbroke te skryf en te preek—ek sou wou ek duisendvoudig vermeerder kan word—dat ek ‘n duisend tale kan hê om hierdie evangelie van my geseënde Verlosser te preek.”

DIE OPWEKKING VAN GODDELIKE EENHEID

Ah, jy vind ook, baie Christene wat nie omgee dat sondaars gered word nie. Die minister kan preek, maar wat doen hulle om die resultate? Solank hy ‘n ordentlike gemeente het en ‘n rustige volk, is dit genoeg. Ek vertrou, my vriende, ons sal nooit so laag sak dat ons ons dienste kan voortgaan sonder die redding van siele! Ek het baie keer tot my God gebid, en ek hoop om die gebed te herhaal, dat wanneer ek nie meer siele vir Hom kan red nie, nie meer van sy uitverkorenes om huis toe te bring nie, Hy my mag neem na Hom toe, dat ek nie as ‘n vrugtelose in sy wingerde moet staan nie, nutteloos, aangesien daar nie meer vrug gebring kan word nie!

Ek weet jy verlang na die bekering van siele. Ek het jou blyde oë gesien wanneer, by die kerksamekomste, nag na nag, sondaars ons vertel het wat die Here vir hulle gedoen het! Ek het jou groot vreugde opgemerk wanneer dronkaards, lasteraars, en alle soorte sorgelose mense met ‘n volle doel van hart na God gedraai het en ‘n nuwe lewe geleef het!

Nou, merk jy, as hierdie dinge voortgegaan moet word, en bo alles, as hulle vermeerder moet word— moet ons weer ‘n herlewing in ons midde hê—want hiervoor moet en sal ons roep, “O Here ons God, besoek U plant en stort weer op ons U magtige Gees uit.”

DIT DRAE VAN ‘N HERLEWING

Nog ‘n effek van ‘n herlewing in ‘n kerk, is gewoonlik die bevordering van ware liefde en eensgesindheid in sy midde.

Ek sal jou die mees strykerige kerke in Engeland wys, as jy my die lui kerke wys! Dit het werklik ‘n spreekwoord geword in hierdie tyd. Mense sê, wanneer mense geluikeloos slaap, “Hy slaap so geluikeloos soos ‘n kerk”—asof hulle werklik dink die kerk is die meest geluikelooste van alles wat bestaan!

VREDE IN HARTE EN GEMEENSKAP

Jammer dat daar so baie waarheid in die spreekwoord moet wees! Waar ‘n firma, gevestig om besigheid te doen, al sy oë oop moet hê—waar ‘n maatskappy, wat as doel het, om rykdom te vergader, altyd op die waaksaamheid moet wees—kerke, vir die meeste deel—lyk dit of hulle die middele van die goeie doen verwaarloos en heilige geleenthede van die bevordering van hul Meester se saak verkwis!

En om hierdie rede is baie van ons in twee verdeel. Daar is hartseergang, pynlike, nagende sieler, wat stry onder mekaar. ‘n Aktiewe kerk sal ‘n verenigde kerk wees. ‘n Slapende kerk sal beslis ‘n strykerige een wees!

As enige minister die wonde van ‘n kerk wil genees en die lede in eensgesindheid wil bring, laat hom God vra om vir hulle almal genoeg te gee om hulle hande te vul; en wanneer hulle hande vol is van hul Meester se werk en hulle monde vol van sy lof, sal hulle nie tyd hê om mekaar te verteer nie, of om hul monde met laster en bespotting te vul!

O, as God ons ‘n herlewing gee, sal ons perfekte eensgesindheid hê! Geseënd wees God, ons het baie daarvan! Maar o, vir meer daarvan dat ons harte saamgebind mag wees soos die hart van een man—dat ons, as een leër van die lewende God, geen woede of wrok teenoor mekaar mag hê nie, maar as— soos ek vertrou ons almal is—broers en susters in Christus Jesus, mag ons leef soos dit behoort!

O dat Christus ons daardie gees sou gee wat almal liefhet, vir almal hoop en laster vir almal sal dra—verby klein dinge en verskille van oordeel en mening—sodat ons met ‘n drievoudige tou verenig mag wees wat nie gebroke kan word nie!

‘N HERLEWING IS NOODSAKELIK VIR DIE KERK VAN CHRISTUS

Ek dink ‘n herlewing is noodsaaklik vir die eensgesindheid van die kerk van Christus!

‘N HERLEWING IS NOODSAKELIK OM DIE MONDE VAN DIE TEENSTANDERS TE STOP.

Open hulle nie hul monde wyd teen ons nie? Het hulle nie harde dinge teen ons gesê nie? Ja, en nie net teen ons nie, maar teen die waarheid van God wat ons verkondig en teen die God wat ons eer! Hoe sal hul monde gestop word?

DE ANTIDOOT VIR VERSKEIE KWAALE

INLEIDING

Deur ons te antwoord op hulle? Nee—ons vind dit verwerpelik om een enkele woord in ons eie verdediging uit te spreek. As ons gedrag nie genoegsaam regverdig is om onsself aan te beveel nie, sal ons nie woorde uitspreek om dit te beveel nie! Maar die manier waarop ons ons vyande se monde kan sluit, is dit—deur ‘n herlewing in ons midde te soek.

Wat? As hulle teen ons bediening skree? As daar meer siele gered word, kan hulle dit nog steeds doen? Ja, laat hulle maar, as hulle wil. As hulle teen die doktrines praat? Laat hulle. Maar laat ons lewens so heilig wees dat hulle moet lieg teen ons wanneer hulle waak om te sê dat ons doktrines enige iemand tot sonde lei! Laat ons God vra dat ons so opreg, so uitmuntend heilig, so goddelik en so Christusagtig mag wees, dat aan almal wat sê, hul eie gewete mag sê, “Jy spreek ‘n leuen terwyl jy teen hom praat.”

DIE GLANS VAN DIE PURITEINE

Dit was die glorie van die Puriteine—hulle het doktrines gepreek wat hulle aan beskuldiging blootgestel het! Ek is dapper om te sê dat ek die doktrine van die Puriteine gepreek het en ek is dapper om verder te sê, dat die dele wat die meeste in my preke gekant is, dikwels aanhalings van antieke vaders, of van sommige van die Puriteine was! Ek het dikwels glimlag toe ek hulle verdoem sien en gesê, “Daar het u, meneer, Charnock, of Bunyan, of Howe, of Doddridge verdoem,” of ‘n ander heilige van God wie se woorde ek toevallig op daardie tydstip aangehaal het! Die woord verdoem was hulle s’n, en daarom het dit my nie so baie getref nie. Hulle is aan die beskuldiging blootgestel terwyl hulle lewendig was en hoe het hulle geantwoord op hulle kwaadsprekers? Deur ‘n smetlose en heilige lewe!

Hulle, soos Henog, het met God gewandel; en laat die wêreld sê wat hulle wil van hulle, hulle het net gesoek om hul gesinne die mees streng vroom te hou en hulself die mees regverdig in die wêreld; sodat terwyl daar van hul vyande gesê is, “Hulle praat van goeie werke,” is daar van die Puriteine gesê dat, “Hulle het dit gedoen.” En terwyl die Arminianers, soos hulle in daardie dae was, in sonde geleef het, het hy wat die Calvinis genoem is en waarteen gelag is, in regverdigheid geleef en die doktrine wat gesê is om sonde aan te moedig, is later bevind om heiligheid aan te moedig!

ONS MOET GLO IN VRYE GENADE

Ons daag die wêreld uit om ‘n heiliger volk te vind as diegene wat die doktrines van vrye genade aanvaar het, vanaf die eerste oomblik tot nou! Hulle is in elke geskiedenis onderskei, selfs deur hulle vyande, as die mees toegewyde vroom en as diegene wat hulleself veral aan die lees van God se Woord en die beoefening van sy wet gegee het. En terwyl hulle gesê het dat hulle deur geloof alleen, deur die bloed van Christus geregverdig is—is daar nie een wat soek, soos hulle—wat God in al die oefeninge van godsvrug wil eer nie, en wat “’n besondere volk is, gretig vir goeie werke.”

Laat ons hulle geloof volg, en laat ons hulle liefde navolg! Laat ons ‘n herlewing hier soek; en so sal ons vyande se monde, as dit nie heeltemal gesluit is nie, so ver gestop wees, dat hulle gewetens teen hulle sal praat terwyl hulle teen ons skree!

ONS BEHOEF NIKS MEER AS ‘N HERLEWING NIE

Ons het geen prominente antwoord nodig om hulle laster te laat stil nie—geen geleerde artikels wat in ons verdediging uitgereik word—geen stem wat in ons guns opgehef word nie. Ek dank my vriende vir alles wat hulle doen; maar ek dank hulle min vir die ware effek wat dit produseer. Laat ons reg aanhou leef! Laat ons reg aanhou werk! Laat ons reg aanhou preek en ons God beter dien as voorheen!

Dan laat die hel brul en die aarde weerklink met onrus—die bewuste integriteit van ons eie gees sal ons van vrees bewaar en die Allerhoogste Self sal ons teen hulle woede beskerm!

DRIE REDES VIR ‘N HERLEWING

Ons het dan ‘n herlewing nodig, om drie redes, elkeen waarvan groot in homself is. Tog, bo alles, het ons ‘n herlewing nodig, as ons die glorie van God wil bevorder. Die werklike doel van ‘n Christen se lewe is God se glorie. Die kerk is met opzet gemaak om God te verheerlik. Maar dit is slegs ‘n herleefde kerk wat glorie aan sy naam bring.

WORD NIE DOODGENOMEN NIE

Dink jy dat al die kerke God eer? Ek sê vir jou, nee! Daar is sommige wat Hom nie eer nie—nie omdat van hulle dwalende doktrines nie, of, dalk, omdat van enige gebrek in hulle formasies—maar omdat daar ‘n gebrek aan lewe in hulle godsdiens is! Daar is ‘n vergadering vir gebed—ses mense versamel behalwe die minister. Verkondig dit jou eer aan God? Eer dit die Christendom?

Gaan na die huise van hierdie mense—sien wat hulle gesprek is wanneer hulle alleen is. Merk hoe hulle voor God wandel. Gaan na hulle heiligdomme en hoor hulle hymne; daar is die skoonheid van musiek, maar waar is die lewe van die mense? Luister na die preek—dit is uitgewerk, gepoleer, voltooide—’n meesterstuk van oratorie. Maar vra julleself, “Kan ‘n siel onder dit gered word, behalwe deur ‘n wonder? Was daar iets daarin wat mense kan aanhits tot goedheid? Dit het hulle ore vermaak; dit het hulle in ‘n sekere mate geleer, dalk, maar wat was daar daarin om hulle harte te leer?”

VEEL CHRISTENE IS GEVAARLIKE LEIDERS

Ah, God weet daar is baie sulke predikers! Ten spyte van hulle geleerdheid en hulle welvaart, verkondig hulle nie die evangelie in sy eenvoud nie en trek hulle nie naby aan God, ons Vader nie! As ons God deur die kerk wil eer, moet ons ‘n warm kerk hê, ‘n brandende kerk, wat die waarhede van God wat dit hou, liefhet en dit in die lewe uitleef!

O, dat God ons lewe van bo sal gee, sodat ons nie soos daardie kerk van ouds moet wees van wie gesê is, “Jy het ‘n naam om te lewe en is dood.” Dit is sommige van die voordele van herlewings.

DIE MIDDELS VAN HERLEWING

Wat is die middele van herlewing? Hulle is tweeledig. Een is, “Bekeer ons weer, o Here God van die leërs;” en die ander is, “Laat U aangesig skyn.” Daar kan geen herlewing wees sonder albei hierdie nie.

DIE AANROEPING TOT GODE

Laat my, my liewe luisteraars, jou een vir een aanspreek, in verskillende klasse, sodat ek die eerste van hierdie middele op jou kan toepas. “Bekeer ons weer, o Here God van die leërs.” Jou minister voel dat hy meer grondig na die Here sy God moet teruggekeer word. Sy gebed sal wees, God help hom, dat hy meer vreesloos en getrou kan wees as ooit.

Dat hy nooit vir een oomblik moet dink wat enige van julle sal sê met betrekking tot wat hy uitspreek nie, maar dat hy net moet dink wat God, sy Meester, oor hom sal sê—dat hy in die preekstoel met hierdie voorneme kan kom—dat hy nie meer omgee vir jou opinie rakende die waarheid van God nie, asof jy almal klippe was, net resolusie—kom verlies of kom wins daarvan—wat ook al die Here God vir hom sê, dit moet hy spreek!

En hy verlang om sy Meester te vra dat hy hier met meer gebed, self, as voorheen kan kom; dat wat hy preek, so in sy eie siel gebrand kan wees dat julle almal kan weet, selfs al dink julle dit nie waar nie, julle self, dat hy in elk geval dit glo en dit glo met sy diepste siel.

DIE WERKERS IN DIE KERK

En ek sal God vra dat ek so aan jou preek dat my woorde met ‘n magtige en ‘n goddelike krag bygewoon kan word. Ek voorbehou alle voorwendsels van bekwaamheid in hierdie werk. Ek voorbehou die minste idee dat ek enige iets aan my het wat siele kan red—of enigiets wat mense kan aantrek deur die aantrekkingskrag van my woede. Ek voel dat as jy deur my prediking bevoordeel is, dit die werk van God moet wees, en God alleen!

En ek bid tot Hom dat ek mag geleer word om meer van my eie swakheid te weet. Waarin my vyande iets teen my sê, mag ek glo wat hulle sê, maar tog uitroep—“Swak soos ek is, tog deur sy krag, kan ek alles uitvoer!” Sal jy sulke dinge vir my vra—dat ek meer en meer na God mag terugkeer—en dat so jou geestelike gesondheid bevorder kan word?

DIE AKTIEWE WERKERS IN DIE KERK

Maar daar is van julle wat werkers in die kerk is. Groot getalle is aktief besig vir Christus. In die Sondagsskool, in die verspreiding van pamflette, in die verkondiging van die Woord in die dorpe, en in sommige dele van hierdie groot stad—baie van julle streef om God te dien.

Nou wat ek vra en julle aanmoedig is dit—roep tot God—“Bekeer ons weer, o God.” Jy het, my liewe werkende vriende, meer van die Gees van God in al jou arbeid nodig! Ek is bang ons vergeet Hom te veel; ons moet ‘n groter herinnering aan Hom hê.

‘N GEESTELIKE HERLEWING IS NOODSAKELIK

Sondagsskoolonderwysers, roep tot God dat jy jou klasse met ‘n opregte begeerte om God se glorie te bevorder, wat heeltemal op Sy krag staatmaak! Wees nie tevrede met die gewone roetine, wat jou kinders daarby versamel en hulle weer huis toe stuur nie—maar roep, “Here, gee ons die angs wat ‘n onderwyser vir die siel van sy kind behoort te voel!”

Vra dat jy met diep gevoelens na die skool kan gaan, met weemoed oor die kinders se harte, dat jy hulle met traanvolle oë kan leer, om voor die hemel te kla dat jy die middele mag wees van hulle redding en verlossing van die dood!

DIE ONDERRIGTERS IN DIE KERK

En jy, wat op ander maniere God dien, smeek ek jou om nie tevrede te wees om dit te doen soos jy dit gedoen het nie. Jy mag dit goed genoeg gedoen het om ‘n sekere goedkeuring van jou mede te verkry—maar doen dit beter, soos voor die Here! Ek bedoel nie beter soos die uiterlike vorm nie, maar beter soos die innerlike genade wat daarmee saamgaan.

O, soek by God dat jou werke uit suiwer motiewe mag gedoen word, met meer eenvoudige geloof in Christus, meer vaste vertroue op Hom en met groter gebed vir jou sukses! “Bekeer ons weer,” is die roep van almal, hoop ek, wat enigiets vir Jesus doen!

INTERSESSEURS EN HULLE ROL

Ander van julle is intercessors. En hier hoop ek ek het almal ingesluit wat die Here in hierdie plek liefhet. O, hoe veel die krag van ‘n kerk hang af van hierdie intercessors! Ek het amper gesê ons kan beter doen sonder die werkers as die intercessors.

Ons het in elke kerk, as dit suksesvol wil wees, intercessors met God nodig—mans en vroue wat weet hoe om met Hom te pleit en te oorwin! Geliefdes, ek moet jou weer op hierdie punt aanmoedig. As jy groot dinge in hierdie plek, of enige ander plek, in die redding van siele wil sien—moet jy meer ernstig pleit as wat jy gedoen het!

DIE BELANG VAN GEBED

Ek dank God dat ons gebedvergaderings altyd vol is; maar daar is sommige van julle wat ek nie so dikwels sien soos ek sou wou nie. Daar is sommige van julle besigheidsmense wat gewoond is om in die laaste halfuur in te kom en ek het jou gesien en jou gevra om te bid.

Vir ses maande het ek nie sommige van julle in die gesig gesien nie! Daar is ander wat ek weet dieselfde besig is as julle, wat op een of ander manier altyd hier weet te wees. Waarom is dit nie so met julle nie? As jy nie van gebed hou nie, dan wil ek nie hê jy moet kom nie totdat jy dit doen! Maar ek vra God om jou in so ‘n toestand van gees te bring dat jou siel meer en meer met die Here se kerk mag wees en jy meer en meer aan sy diens gewy mag wees.

‘N HARTLIKE ROEP TOT GEBED

Ons gebedvergadering is goed bygewoon en is vol, maar dit moet beter bygewoon word, en ons moet die manne onder ons hê wat opkom, “tot die hulp van die Here teen die magtiges.”

Ons het meer gebed nodig. Ek is seker jou gebede was meer ernstig tuis as ooit in die afgelope drie weke. Laat dit nog meer ernstig wees! Dit is deur gebed dat ons op God moet leun! Dit is deur gebed dat God ons versterk!

Ek smeek jou om met God te worstel, my liewe vriende! Ek weet jou liefde vir mekaar en vir sy waarheid. Worsteling met God, in geheim en in die openbaar, dat Hy nog die vensters van die hemel sal oopmaak en ‘n seën op ons sal stort—soos wat ons nie genoeg ruimte sal hê om te ontvang nie—hier moet daar ‘n terugkeer na God van die intercessors in gebed wees!

GEMEENSKAP MET JESUS

Weereens—ons het ‘n terugkeer na God van almal van julle wat gewoond was om gemeenskap met Jesus te hou, maar wat in die minste mate hierdie heilige en hemelse gewoonte gebroke het. Geliefdes, is daar nie sommige van julle wat gewoond was om elke dag met God te wandel nie? Jou oggend was geheilig met gebed en jou aand is gesluit met die stem van lof; jy het met Jesus in jou daaglikse besigheid gewandel; jy was werklike Henoge, jy was Johannes—jy het jou hoof op die bors van jou Here gelê!

Maar ah, het nie sommige van julle die suspensie van gemeenskap onlangs ervaar nie? Laat ons van onsself persoonlik praat, in plaas daarvan om jou aan te spreek—het nie ons onsself minder gemeenskap met Jesus gehou nie?

DEUR DIE PLEGTIGE METODE VAN GEBED

Het nie ons gebede minder aan Hom gegaan nie en sy openbarings minder helder vir ons geword nie? Het ons nie tevrede geraak om sonder Emmanuel in ons harte te leef nie? Hoe lank is dit sedert sommige van ons ons stukkie in die heuning van gemeenskap gedoop het?

Met sommige van julle was dit weke en maande sedert jy jou liefde besoek van Jesus gehad het. O, geliefdes, laat ek jou smeek, roep tot God, “Bekeer ons weer.” Dit sal nooit vir ons werk om sonder gemeenskap te leef!

EEN HEARTLIKE ROEP TOT GEBED

Ons kan nie, ons moet nie, en ons mag nie, leef sonder konstante uur-tot-uur gemeenskap met Jesus nie! Ek wil jou aanmoedig in hierdie saak. Soek by God dat jy kan terugkeer en die skoonheid van Jesus in jou oë kan ervaar—dat jy al hoe meer van jou skoonheid in sy oë mag weet!

En weer eens, geliefdes, “Bekeer ons weer,” moet die gebed wees van julle almal, nie net in julle godsdienstige arbeid nie, maar in julle daaglikse lewens. O, hoe gee ek oor elkeen van julle, veral diegene van julle wat my kinders in Christus is—wat God my toegestaan het om die middele te wees om hulle van die natuur se duisternis in die wonderlike lig van God te bring—dat julle lewens ‘n eer vir julle professie mag wees!

VIND JOU EIGEN STERKTE EN WAARDIGHEID

O, my liewe luisteraars, mag niemand onder julle wat ‘n professie maak, as leuens teen God en die mens gevind word nie. Daar is baie wat gedoop is, wat in die waters van misleiding gedoop is—daar is sommige wat die sakramentele wyn tussen hul lippe plaas, wat ‘n skande en ‘n veragte aan die kerk wat hulle saamkom, is.

Sommige, wat lofliedere hier met ons sing, gaan en sing die liedere van Satan elders. Ja, is daar nie sommige onder julle, wat ek nie kan ontdek nie, wat die diakens nie kan nie, of jou mede-lede ook nie—maar wie se gewete jou sê, jy is nie geskik om lede van ‘n kerk van God te wees nie?

Jy het in ons getal gesluip; jy het ons bedrog en daar is jy—soos ‘n kanker in ons midde—God vergewe jou en verander jou harte. God draai jou na Homself!

DIE NODIGHEID VAN NOG MEER LEWE

En o, my broers en susters, een en almal van ons, al hoop ons dat ons die wortel van die saak in ons het, hoeveel ruimte daar ook is vir verbetering en wysiging? Hoe is jou gesinne gelei? Is daar so veel van daardie ware en opregte gebed vir jou kinders as wat ons sou begeer? Hoe word jou besigheid gelei? Is jy bo die truuks van die handel?

Weet jy hoe om af te staan van die algemene gebruike van ander mense en te sê, “As almal verkeerd doen, is dit geen rede waarom ek moet—ek moet, ek sal reg doen”? Weet jy hoe om te praat? Het jy die aksent van die hemel opgetel? Kan jy al die dwaasheid, al die vuil gesprek vermy en soek om die beeld van Jesus Christus in die wêreld te dra?

Ek vra nie of jy die “jy” en “jy” en die uiterlike formasies van ostentatiewe nederigheid gebruik nie—maar ek vra jou of jy weet hoe om jou spraak volgens die Woord van God te reguleer! Ek hoop, in ‘n sekere mate, dat julle dit almal doen, maar nie soos ons sou begeer nie.

DIE NOODWENDIGHEID VAN GEBED

Roep dan, julle Christene: “Bekeer ons weer, o God!” As ander sonde, smeek ek jou, moenie jy sonde nie; onthou hoe God deur dit gedishonoreer word. Wat? Sal jy skande op Christus bring, en op die doktrines wat ons professie? Daar is genoeg gesê teen hulle sonder dat ons enige oorsaak van aanstoot gee!

Lies genoeg is saamgestel, sonder dat ons enige rede gee dat mense werklik kwaad van ons moet spreek! O, as ek gedink het dit sou help, dink ek ek sou op my knieë gaan, my broers en susters in Christus Jesus, om jou te smeek, soos vir my lewe, dat jy naby Jesus sou leef!

Ek bid die Heilige Gees dat Hy so op julle kan rus in elke plek, dat julle gesprek mag wees “soos wat die evangelie van Christus toekoms.”

EINDIG MET NOG ‘N HARTLIKE ROEP TOT GEBED

En dat in elke daad, groot of klein—en in elke woord van elke soort, daar die invloed van naby mag wees—jou vormend na die regte toe, jou hou aan die regte—en in alles jou bid om meer en meer patrone van godsvrug te word, en weerspieëlings van die beeld van Jesus Christus!

Liewe vriende, om persoonlik weer met mekaar te wees—is ons waar ons moet wees net nou, baie van ons? Kan ons ons hande op ons harte sit en sê, “O Here, ek is, in geestelike dinge, net waar ek wil wees”? Nee, ek dink nie daar is een van ons wat dit kan sê nie!

Is ons nou wat ons sou wil wees as ons in ons banke sou sterf? Kom nou, het ons gedurende die afgelope week so geleef dat ons sou wou hê hierdie week moet ‘n voorbeeld-week van ons hele lewens wees? Ek vrees nie.

Geliefdes, hoe is jou getuies? Is hulle helder vir die hemel? Hoe is jou hart? Is dit heeltemal op Jesus gestel?

‘N ENIGE ANTIDOT VIR VELE KWALE

“Bekeer ons weer, O Here God van die leërskare, laat U aangesig skyn; en ons sal gered word.” Psalm 80:19.

DIE ENIGE GEBED VAN DIE PSALMIS

Dit blyk dat dit die enigste gebed is wat die Psalmis in hierdie Psalm opoffer, asof dit op sigself voldoende is vir die verwydering van al die kwaale waaroor hy treur. Alhoewel hy die stryd van bure en die bespotting van vyande suchtig aanneem, en die swak toestand van die pragtige wingerd treur; alhoewel hy die gebroke hekke bedroef en kla oor die wilde diere wat dit verwoes en verteer—moet hy nie die Allerhoogste teen hierdie kwaad in detail vra nie.

Maar, deur al sy wense in hierdie een gebed te versamel, herhaal hy dit oor en oor—“Bekeer ons weer, O Here God van die leërskare, laat U aangesig skyn; en ons sal gered word.” Die rede is duidelik. Hy het al die rampe na een bron teruggebring, “O Here God, hoe lank sal U kwaad wees?” En nou soek hy verfrissing uit een fontein. Laat U aangesig nie langer grimmig wees nie, maar laat dit op ons skyn met ‘n glimlag, en alles sal dan goed wees.

‘N WAARHEID VIR DIE KERK VAN CHRISTUS

Dit is ‘n seleksie les vir die kerk van Christus! In jou probleme, beproewinge en teëspoed, soek eerstens, hoofsaaklik, en bo alles anders, om ‘n herlewing van godsdiens in jou eie bors te hê—die teenwoordigheid van God in jou eie hart. As jy dit het, het jy amper niks anders om voor te bid nie! Wat ook al jou lot kan oorkom, sal vir jou goed werk; alles wat jou pad blyk te hinder, sal eintlik ‘n voorspoedige bries wees—om jou na jou gewenste hawe te neem—net, wees seker dat jy God soek!

Wees verseker dat jy weer na Hom teruggekeer het en dat Hy jou die lig van sy aangesig sal gee—en so sal jy gered word. Hierdie oggend se preek, dan, sal spesifiek aan my eie kerk gerig wees, oor die absolute noodsaaklikheid van ware godsdiens in ons midde en van herlewing uit alle apatie en onverskilligheid.

‘N DRAKERSGEBED

Ons kan God vir ‘n menigte ander dinge vra, maar onder hulle almal, laat dit ons hoofgebed wees—“Here, herleef ons. Here, herleef ons!” Ons het dit in lied gesing. Laat ek jou pure gedagtes wakkermaak, ter herinnering, om dit in jou geheime gebede uit te spreek en dit die daaglikse aspirasie van jou siel te maak.

Ek voel, geliefdes, dat ten spyte van alle teenstand, God ons sal help om “meer as oorwinnaars te wees, deur Hom wat ons liefgehad het,” as ons waaragtig vir onsself en waaragtig vir Hom is. Maar alhoewel alles glad verloop en die son altyd op ons koppe skyn, sal ons geen voorspoed hê as ons eie godsvrug faal—as ons net die vorm van godsdiens handhaaf, in plaas daarvan om die werklike krag van die Heilige Gees in ons midde te manifesteer!

DIE VOORDELE VAN HERLEWING

Ek sal poog om jou hierdie oggend te dring, eerstens, oor die voordele van herlewing, soos ons sommige daarvan in hierdie Psalm sal vind; en tweedens, die middele van herlewing—“Bekeer ons weer, O Here God van die leërskare”; dan, derde, sal ek jou aanmoedig om hierdie middele te gebruik, sodat jy hierdie voordele kan verkry.

DIE VOORDELE VAN HERLEWING VIR ENIGE KERK IN DIE WÊRELD

Die voordele van herlewing vir enige kerk in die wêreld sal ‘n blywende seën wees. Ek bedoel nie daardie vals en spurious soort herlewing wat ‘n paar jaar gelede so algemeen was nie. Ek bedoel nie die hele opgewondenheid wat met godsdiens gepaardgaan, wat mense in ‘n soort spasmodiese godsvrug gebring het nie—en hulle van sinvolle wesens in sulke mense vertaal het wat slegs oor ‘n godsdiens kon raas wat hulle nie verstaan het nie!

Ek dink nie dit is ‘n werklike en ware herlewing nie. God se herlewing, terwyl dit met ‘n groot hitte en warmte van godsvrug gepaardgaan, het tog kennis sowel as lewe, verstaan sowel as krag. Die herlewings wat ons as werklike kan beskou, was soos dié wat deur die instrumentele van sulke mans soos Jonathan Edwards in Amerika en Whitefield in hierdie land gewerk is, wat ‘n gratis genade-evangelie in al sy volheid gepreek het.

Soos ek sê, ek beskou daardie herlewings as werklik, en so ‘n herlewing, herhaal ek weer, sou ‘n voordeel vir enige kerk onder die hemel wees! Daar is geen kerk, hoe goed dit ook al is, wat nie beter kan wees nie; en daar is baie kerke wat so laag gesak het, dat hulle ‘n oorvloedige behoefte het—indien hulle geestelike dood wil voorkom—toe te roep, “Here, herleef ons.”

DIE REDEN VIR HERLEWING

Onder die seëninge van die herlewing van Christene, begin ons deur die redding van sondaars op te merk. Wanneer God behaag om sy Gees op ‘n kerk in ‘n groter mate as gewoonlik uit te giet, word dit altyd vergesel van die redding van siele. En oh, dit is ‘n gewigtige saak, om siele gered te hê! Sommige lag en dink die redding van die siel is niks, maar ek vertrou, geliefdes, julle weet so baie van die waarde van siele dat julle dit altyd as waardig sal beskou om jou lewens neer te lê, indien julle maar die middele mag wees van die redding van een enkele siel van die dood!

Die redding van siele, as ‘n mens eenmaal liefde vir sterwende sondaars en liefde vir sy geseënde Meester gewin het, sal ‘n allesoorheersende passie vir hom wees. Dit sal hom so wegvoer, dat hy homself amper sal vergeet in die redding van ander. Hy sal soos die dapper, moedige brandweerman wees, wat nie omgee vir die verbranding of die hitte, solank hy die arme wese red waaraan ware menslikheid sy hart stel. Hy moet, hy sal so iemand uit die brand pluk, ten koste en opoffering van homself.

DE HEILIGE GEDRENGHEID VAN HERLEWING

O die ywer van so ‘n man soos Whitefield, waaroor ek verwys het! Hy sê in een van sy preke, “My God, ek kreun dag na dag oor die redding van siele. Soms,” het hy gesê, “denk ek ek kan op die top van elke hackney-kos in die strate van Londen staan om U Woord te verkondig. Dit is nie genoeg dat ek dit nag en dag kan doen, deur onophoudelik te skryf en te preek—ek sou wou ek was ‘n duisendvoud—dat ek ‘n duisend tale kan hê om hierdie evangelie van my geseënde Verlosser te verkondig.”

Ah, jy vind ook, baie Christene wat nie omgee dat sondaars gered word nie. Die minister mag preek, maar wat omgee hulle vir die resultate? Solank hy ‘n respektabele gemeente het en ‘n rustige volk, is dit genoeg. Ek vertrou, my vriende, dat ons nooit tot so ‘n lae toestand sal daal as om ons dienste voort te sit sonder die redding van siele! Ek het dikwels vir my God gebid en ek hoop om die gebed te herhaal, dat wanneer ek nie meer siele vir Hom kan red nie, nie meer van sy uitverkorenes om die huis mag bring nie, Hy my mag toelaat om na Hom toe geneem te word, dat ek nie as onvrugbare in sy wingerd moet staan nie, nutteloos, aangesien daar nie meer vrug gebring kan word nie!

Ek weet julle verlang daarna dat siele bekeer moet word. Ek het julle bly oë gesien wanneer, by die kerkvergaderings, nag na nag, sondaars vir ons vertel het wat die Here vir hulle gedoen het! Ek het julle groot vreugde opgemerk wanneer dronkaards, lasteraars, en alle soorte sorgelose mense met ‘n volle doel van hart na God gedraai het en ‘n nuwe lewe gelei het!

DIE NODIGHEID VAN HERLEWING EN EENHEID

Nou, merk jy, as hierdie dinge voortgesit moet word, en bowenal, as hulle vermeerder moet word—moet ons weer ‘n herlewing in ons midde hê—want hiervoor moet ons en sal ons roep, “O Here ons God, besoek U plantasie en stort weer op ons U magtige Gees uit.”

‘N Ander gevolg van ‘n herlewing in ‘n kerk is gewoonlik die bevordering van ware liefde en eenheid in sy midde.

Ek sal jou die mees strydige kerke in Engeland wys, as jy my die lui kerke wys! Dit het eintlik ‘n spreekwoord geword. Mense sê, wanneer mense goed slaap, “Hy slaap so goed soos ‘n kerk”—asof hulle regtig gedink het die kerk die beste slaap is wat bestaan!

DIE OPKOMST VAN HEILIGHEID EN VERENIGING

Alas, dat daar so baie waarheid in die spreekwoord moet wees! Waar ‘n firma, wat vir besigheid gestig is, al sy oë oop moet hê—waar ‘n maatskappy, wat as doel die opeenhoping van rykdom het, altyd op die uitkyk moet wees—lyk kerke, meestal, te negeer die middele om goed te doen en mors heilige geleenthede om hulle Meester se saak te bevorder!

En om hierdie rede is baie van ons in twee verdeel. Daar is hartbrandings, pynlike, seergemaakte siel, en twis tussen mekaar. ‘n Aktiewe kerk sal ‘n verenigde kerk wees. ‘n Slapende kerk sal beslis ‘n strydige wees!

As enige minister die wonde van ‘n kerk wil genees en die lede in eenheid wil bring, laat hom God vra om hulle almal genoeg te gee om hulle hande vol te maak; en wanneer hulle hande vol is van hulle Meester se werk en hulle monde vol is van sy lof, sal hulle geen tyd hê om mekaar te verorber of hulle monde met laster en smet te vul nie!

O, as God ons herlewing gee, sal ons perfekte eenheid hê! Gezegend is God, ons het veel daarvan! Maar o, vir meer daarvan dat ons harte saamgebind mag wees soos die hart van een man—dat ons, as ‘n leër van die lewende God, nie enige woede of vyandigheid teenoor mekaar mag hê nie, maar, soos ek hoop ons almal is—broers en susters in Christus Jesus, mag ons leef soos wat dit betaam!

‘N NOODSAKELIKE HERLEWING VIR DIE KERK VAN CHRISTUS

O, dat Christus ons daardie gees sou gee wat alles liefhet, vir alles hoop en vir alles laster—wat die klein dingetjies en verskille van oordeel en opinie verbygaan—dat ons so met ‘n drieledig koord wat nie gebroke kan word nie, verenig mag wees!

‘N Herlewing, dink ek, is nodig vir die eenheid van die kerk van Christus! ‘n Herlewing is ook nodig sodat die monde van die vyand van die waarheid van God gesluit kan word.

DIE TEENSTAND TEEN DIE WAARHEID VAN GOD

Open hulle nie wye hulle monde teen ons nie? Het hulle nie harde dinge teen ons gespreek nie? Ja, en nie net teen ons nie, maar teen die waarheid van God wat ons verkondig en teen die God wat ons eer! Hoe sal hulle monde gesluit word?

‘N HERLEWING IS DIE OPLOSSING

Deur ons om te antwoord? Nee—afsku ons om ‘n enkele woord in ons eie verdediging uit te spreek. As ons gedrag nie voldoende regverdig is om homself aan te beveel nie, sal ons nie woorde uitspreek om dit te beveel nie!

Maar die manier waarop ons ons teenstanders se monde kan sluit, is deur ‘n herlewing in ons midde te soek. Wat? Rail hulle teen ons bediening? As meer siele gered word, kan hulle dan daaroor rail? Ja, laat hulle, as hulle wil.

ONDERSTEUNING VAN ONSE KERK

Praat hulle teen die doktrines? Laat hulle. Maar laat ons lewens so heilig wees dat hulle teen ons moet lieg wanneer hulle durf sê dat ons doktrines enige iemand tot sonde lei! Laat ons God vra dat ons so ernstig, so buitengewoon heilig, so God-soos en so Christus-soos mag wees, dat aan alles wat hulle sê, hulle eie gewete hulle kan sê, “Julle spreek ‘n leuen terwyl julle teen hom spreek.”

Dit was die glorie van die Puriteine—hulle het doktrines gepreek wat hulle blootgestel het aan bespotting! Ek is dapper om te sê ek het die doktrine van die Puriteine gepreek en ek is dapper om ook te sê dat die dele wat die meeste teen my preke geobjekteer is, dikwels aanhalings uit ou vaders, of van sommige van die Puriteine was!

DIE DOEL VAN DIE PURITEINE

Ek het dikwels geglimlag toe ek hulle veroordeel sien en gesê, “Daar het u, meneer, Charnock, of Bunyan, of Howe, of Doddridge veroordeel,” of ‘n ander heilige van God wie ek toevallig op daardie tydstip aangehaal het! Die woord veroordeel was hulle s’n, en daarom het dit nie veel van my geaffekteer nie.

Hulle was aan bespotting blootgestel toe hulle lewendig was, en hoe het hulle op hulle belasteraars geantwoord? Deur ‘n smetteloze en heilige lewe! Hulle, soos Henog, het met God gewandel; en laat die wêreld sê wat hulle wil van hulle, hulle het net gesoek om hulle gesinne die meeste strenger godsdienstig en hulself die meeste regverdig in die wêreld te hou; sodat terwyl daar van hulle vyande gesê is, “Hulle praat van goeie werke,” was daar van die Puriteine gesê dat, “Hulle het dit gedoen.”

En terwyl die Arminiane, want so was hulle in daardie dae, in sonde geleef het, het hy wat Calvinist genoem was en bespot is, in regverdigheid geleef, en die doktrine wat gesê is om sonde te bevorder, is later gevind om heiligheid te bevorder!

DIE VOORDELE VAN HERLEWING

Ons daag die wêreld uit om ‘n heiliger volk te vind as dié wat die doktrines van gratis genade aangehang het, vanaf die eerste oomblik tot nou toe! Hulle is in elke geskiedenis onderskei, selfs deur hulle vyande, as die meest toegewyde godsdienstige en as mense wat hulle veral aan die lees van God se Woord en die praktyk van sy wet gegee het.

En terwyl hulle gesê het hulle is geregverdig deur geloof alleen, deur die bloed van Christus—is daar niemand wat so veel was, soek om God te eer in al die oefeninge van godsvrug, as “n unieke volk, ywerig vir goeie werke.”

Laat ons hulle geloof volg, en laat ons hulle liefde emuleer! Laat ons ‘n herlewing hier soek; en so sal ons vyande se monde, as nie heeltemal gesluit nie, so ver gestop wees dat hulle gewete teen hulle sal spreek terwyl hulle teen ons rail!

DIE BEWYS VAN LEVEN IN DIE KERK

Ons het geen aansienlike antwoord nodig om hulle lastering te stil nie—geen geleerde artikels wat in ons verdediging aangebied word—geen stem wat in ons guns opgestyg word nie. Ek dank my vriende vir alles wat hulle doen; maar ek dank hulle min vir die ware effek wat dit produseer.

Laat ons reg vooruit leef! Laat ons reg vooruit werk! Laat ons reg vooruit preek en ons God beter dien as voorheen! Dan laat die hel brul en die aarde weerklank gee met tumult—die bewuste integriteit van ons eie gees sal ons van skrik bewaar en die Allerhoogste, self, sal ons teen hulle woede beskerm!

‘N HERLEWING VIR DIE GLORIE VAN GOD

Ons het ‘n herlewing nodig, dan, vir hierdie drie redes, elkeen van welke groot in sigself is. Tog, bo alles, het ons ‘n herlewing nodig, as ons die glorie van God wil bevorder. Die behoorlike doel van ‘n Christen se lewe is God se glorie. Die kerk is met die doel gemaak om God te verheerlik. Maar dit is slegs ‘n herleefde kerk wat Sy naam verheerlik.

Dink julle dat alle kerke God eer? Ek sê jou, nee! Daar is sommige wat Hom dishonor—nie omdat van hulle dwalinge nie, of, dalk, omdat van enige gebrek in hulle formasies nie—maar omdat van die gebrek aan lewe in hulle godsdiens! Daar is ‘n vergadering vir gebed—ses mense vergader behalwe die minister. Proklameer dit jou eerbied aan God? Eer dit die Christendom?

DIE LEWE VAN GOD IN DIE KERK

Gaan na die huise van hierdie mense—kyk wat hulle gesprek is wanneer hulle alleen is. Merk hoe hulle voor God wandel. Gaan na hulle heiligdomme en hoor hulle hymnes; daar is die skoonheid van musiek, maar waar is die lewe van die mense? Luister na die preek—dit is elaborately, gepoleerde, voltooid—’n meesterstuk van oratorie. Maar vra julleself af, “Kan ‘n siel onder dit gered word, behalwe deur ‘n wonderwerk? Was daar iets in dit wat mans sou aanmoedig tot goedheid? Dit het hulle ore behaag; dit het hulle in ‘n sekere mate geleer, dalk, maar wat was daar in dit om hulle harte te leer?”

DIE NODIGHEID VIR ‘N LEWENDE GLAWE

Ah, God weet daar is baie sulke predikers! Ten spyte van hulle geleerdheid en hulle welvaart, preek hulle nie die evangelie in sy eenvoud nie en hulle nader nie God, ons Vader, nie! As ons God deur die kerk wil eer, moet ons ‘n warm kerk hê, ‘n brandende kerk, wat die waarhede van God wat dit hou, liefhet en dit in die lewe toepas!

O, dat God ons lewe uit die hoogte sou gee, sodat ons nie soos daardie kerk van ouds mag wees van wie gesê is, “Julle het ‘n naam om te lewe en is dood.” Dit is sommige van die voordele van herlewings.

WAT IS DIE MIDDELS VAN HERLEWING?

Wat is die middele van herlewing? Hulle is tweeledig. Een is, “Bekeer ons weer, O Here God van die leërskare;” en die ander is, “Laat U aangesig skyn.” Daar kan geen herlewing wees sonder albei van hierdie. Laat my, my liewe luisteraars, julle een vir een aanspreek, in verskillende klasse, sodat ek die eerste van hierdie middele op julle kan toepas.

“Bekeer ons weer, O Here God van die leërskare.” Jou minister voel dat hy meer deeglik na die Here sy God moet terugkeer. Sy gebed sal wees, God help hom, dat hy meer vreesloos en getrou kan wees as ooit. Dat hy nooit vir ‘n oomblik sal dink wat enige van julle oor wat hy uitspreek sal sê nie, maar dat hy net sal dink wat God, sy Meester, oor hom sal sê—dat hy met hierdie besluit die preekstoel binnekom—dat hy nie meer omgee vir julle opinie rakende die waarheid van God nie asof julle almal klippe was, net met hierdie besluit—kom verlies of kom wins daarby—wat die Here God ook al vir hom sê, dit moet hy spreek!

DIE NODIGHEID VAN DIT TE DOEN

En hy wens om sy Meester te vra dat hy hier met meer gebed mag kom, self, as voorheen; dat wat hy preek so in sy eie siel gebrand mag wees dat julle almal weet, selfs al dink julle nie dit is waar nie, julleself, dat in elk geval hy dit glo en dit met sy diepste siel glo.

En ek sal van God vra dat ek julle so mag preek dat my woorde met ‘n kragtige en goddelike krag vergesel mag word. Ek verwerp alle voorwendsels van vermoë in hierdie werk. Ek verwerp die minste idee dat ek iets van myself het wat siele kan red—of iets wat mense kan aantrek deur die aantrekkingskrag van my spraak.

‘N PLEIDOY VIR GELOOF EN AANSPRAAK

Ek voel dat as julle deur my preek bevoordeel is, dit die werk van God, en God alleen moet gewees het! En ek bid tot Hom dat ek mag leer om meer van my eie swakheid te weet. Waarin my vyande iets teen my sê, mag ek glo wat hulle sê, maar tog roep—“Al is ek swak, deur Sy mag kan ek alles doen!”

Sal julle sulke dinge vir my vra—dat ek meer en meer na God kan terugkeer—en dat so julle geestelike gesondheid bevorder mag word? Maar daar is sommige van julle wat werkers in die kerk is. Groot getalle is aktief betrokke vir Christus. In die Sondagskool, in die verspreiding van traktate, in die verkondiging van die Woord in die dorpe, en in sommige dele van hierdie groot stad—baie van julle probeer om God te dien.

Nou wat ek vra en julle aanmoedig om te doen, is dit—roep tot God—“Bekeer ons weer, O God.” Julle benodig, my liewe werkende vriende, meer van die Gees van God in al julle arbeid! Ek is bang ons vergeet Hom te veel; ons moet ‘n groter herinnering aan Hom hê.

NODIGHEID VIR MEER GEBED

Sondagskoolonderwysers, roep tot God dat julle julle klasse met ‘n opregte begeerte om God se glorie te bevorder mag bywoon, wat heeltemal op Sy krag leun! Wees nie tevrede met die gewone roetine nie, om julle kinders daar te vergader en hulle weer huis toe te stuur—maar roep, “Here, gee ons die angs wat ‘n onderwyser moet voel vir die siel van hulle kind!” Vra dat julle met diep gevoelens, met geboortes van liefde oor die kinders se harte, na die skool kan gaan, dat julle hulle met traanvolle oë mag leer, en voor die hemel kreun dat julle die middele van hulle redding en verlossing van die dood mag wees!

En julle, wat op ander maniere God dien, smeek ek, wees nie tevrede met dit wat julle gedoen het soos julle dit gedoen het nie. Julle mag dit goed genoeg gedoen het om ‘n bietjie goedkeuring van julle mede-mense te verkry—maar doen dit beter, soos in die oë van die Here! Ek bedoel nie beter in die uiterlike vorm nie, maar beter in die innerlike genade wat daarmee saamgaan.

DE GODDELIGE KRAG EN TREFFING VAN GOD

O, soek by God dat julle werke uit pure motiewe gedoen mag word, met meer eenvoudige geloof in Christus, meer vaste vertroue op Hom en met groter gebed vir julle sukses! “Bekeer ons weer,” is die gebed van almal, hoop ek, wat enigiets vir Jesus doen!

Ander van julle is voorbidders. En hier hoop ek dat ek almal insluit wat die Here in hierdie plek liefhet. O, hoe baie hang die sterkte van ‘n kerk van hierdie voorbidders af! Ek het amper gesê ons kan beter doen sonder die werkers as die voorbidders. Ons het in elke kerk, as dit suksesvol wil wees, voorbidders met God nodig—mans en vroue wat weet hoe om met Hom te pleit en om te oorwin!

NODIGHEID VIR AANHANGENDE GEBED

Geliefdes, ek moet jou weer op hierdie punt prikkel. As julle groot dinge in hierdie plek of in enige ander plek wil sien, in die redding van siele—moet julle meer ernstig intercedeer as wat julle gedoen het! Ek dank God ons gebedvergaderings is altyd vol; maar daar is sommige van julle wat ek nie so dikwels sien soos ek sou wou nie. Daar is sommige van julle sake mense wat gewoond is om in die laaste halfuur in te kom en ek het julle gesien en julle gevra om te bid. Vir ses maande het ek nie sommige van julle gesien nie!

Daar is ander wat ek weet net so betrokke is as julle, wat op een of ander manier altyd hier weet hoe om te wees. Waarom is dit nie so met julle nie? As julle nie gebed liefhet nie, dan wil ek julle nie hê om te kom voordat julle dit doen! Maar ek vra van God om julle in so ‘n gemoedstoestand te bring dat julle siel meer deeglik met die Here se kerk kan wees en julle meer deeglik aan Sy diens kan wy.

DIE NODIGHEID VIR GROTER BETROKKENHEID

Ons gebedvergadering is goed bygewoon en is vol, maar dit sal nog beter bygewoon word, en ons sal die manne onder ons hê wat “tot die hulp van die Here teen die magtiges” kom. Ons het meer gebed nodig. Julle gebede, ek is seker, was meer ernstig by die huis as ooit in die afgelope drie weke. Laat hulle nog meer ernstig wees!

Dit is deur gebed dat ons op God moet leun! Dit is deur gebed dat God ons versterk! Ek smeek julle om met God te stry, my liewe vriende! Ek weet van julle liefde vir mekaar en vir Sy waarheid. Stri met God, in die geheim en in die openbaar, dat Hy nog die vensters van die hemel sal oopmaak en ‘n seën op ons sal stort—soos wat ons nie plek genoeg sal hê om te ontvang nie—hier moet ‘n terugkeer na God van die voorbidders in gebed wees!

DIE WEERGAANDE COMMUNIE EN HERLEWING

Weereens—ons het ‘n terugkeer na God van julle almal wat gewoond was om gemeenskap met Jesus te hou, maar wat in die minste graad hierdie heilige en hemelse gewoonte gebroke het. Geliefdes, is daar nie sommige van julle wat gewoond was aan wandel met God elke dag nie? Julle môre was geheilig met gebed en julle aand was afgesluit met die stem van lof; julle het met Jesus in julle daaglikse besigheid gewandel; julle was werklike Enochs, julle was Johns—julle het julle kop op die bors van julle Here gele!

Maar ah, het nie sommige van julle die onderbreking van gemeenskap onlangs ervaar nie? Laat ons van onsself persoonlik praat, in plaas van om julle aan te spreek—het ons nie self minder gemeenskap met Jesus gehou nie? Het nie ons gebede minder tot Hom gegaan en Sy openbarings minder helder vir ons geword nie? Het ons nie tevrede geword om sonder Emmanuel in ons harte te leef nie?

DIE WAARHEID VAN ONDERBROKE COMMUNIE

Hoe lank is dit al met sommige van ons sedert ons stuk met die heuning van gemeenskap gedompel is? Met sommige van julle was dit weke en maande sedert julle julle liefde besoek van Jesus gehad het. O, geliefdes, laat my julle smeek, roep tot God, “Bekeer ons weer.” Dit sal nooit vir ons goed wees om sonder gemeenskap te leef!

Ons kan nie, ons mag nie, en ons durf nie, lewe sonder konstante uur-tot-uur gemeenskap met Jesus nie! Ek wil jou in hierdie saak wakker maak. Soek by God dat julle mag terugkeer en die skoonheid van Jesus in julle oë mag ervaar—dat julle meer en meer van julle skoonheid in Sy oë mag weet!

‘N AANROEP OM OMKEER EN HERLEWING

En weer, geliefdes, “Bekeer ons weer,” moet die gebed wees van julle almal, nie net in julle godsdienstige arbeid nie, maar in julle daaglikse lewens. O, hoe ek kreun oor elkeen van julle, veral diegene van julle wat my kinders in Christus is—wat God my toegestaan het om die middele te wees om van die natuur se duisternis na die wonderlike lig van God te bring—dat julle lewens ‘n eer vir julle professie mag wees!

O, my liewe luisteraars, mag niemand onder julle wat ‘n professie maak, as leuenaar teen God en man gevind word nie. Daar is baie wat gedoop is, wat in die waters van misleiding gedoop is—daar is sommige wat die sakramentele wyn tussen hulle lippe plaas, wat ‘n skande en ‘n beskaamdheid is vir die kerk waarin hulle saamkom.

DIE WAARHEID VAN DIE KERK EN ‘N OPROEP TOT OMKEER

Sommige, wat lof aan ons hier sing, gaan en sing die liedere van Satan elders. Ja, is daar nie sommige onder julle, wat ek nie kan ontdek nie, wat die diakens nie kan nie, of julle mede-lede ook nie—maar wie se gewete julle sê, julle is nie geskik om lede van ‘n kerk van God te wees nie?

Julle het in ons getal ingekruip; julle het ons mislei en daar is julle—soos ‘n kanker in ons midde—God vergewe julle en verander julle harte. God draai julle na Hom toe! En o, my broers en susters, een en almal van ons, alhoewel ons hoop ons die wortel van die saak in ons het, hoeveel ruimte is daar vir verbetering en verbetering?

Hoe word julle families gelei? Is daar nie so baie van daardie ware en ernstige gebed vir julle kinders soos ons kan verlang nie? Hoe word julle besigheid gelei? Is julle bo die tricks van die handel? Weet julle hoe om van die gewone gebruike van ander mans af te staan en te sê, “As almal verkeerd doen, is dit geen rede waarom ek moet nie—ek moet, ek sal reg doen”?

Weet julle hoe om te praat? Het julle die aksent van die hemel gevang? Kan julle alle dwaasheid, alle vuil gesprek vermy en probeer om die beeld van Jesus Christus in die wêreld te dra? Ek vra nie of julle die “jy” en “u,” en die uiterlike formasies van ostentatious nederigheid gebruik nie—maar ek vra julle of julle weet hoe om julle spraak deur die Woord van God te reguleer!

Ek vertrou, in ‘n sekere mate, dat julle almal dit doen, maar nie soos ons kan verlang nie. Skreeu dan, julle Christene: “Bekeer ons weer, O God!” As ander sonde, smeek ek julle, moenie julle sonde; onthou hoe God daarmee bespot word.

DIE OPROEP TOT HERLEWING EN WAKEN

Wat? Sal julle skande op Christus bring, en op die doktrines wat ons professie? Daar is genoeg gesê teen hulle sonder dat ons enige rede moet gee vir aanstoot! Genoeg leuens word opgemaak, sonder dat ons enige rede gee dat mense waarheidspreek van ons!

O, as ek gedink het dit sou help, dink ek ek sou op my knieë gaan, my broers en susters in Christus Jesus, om julle te smeek, soos vir my lewe, dat julle naby aan Jesus mag lewe! Ek bid tot die Heilige Gees dat Hy so op julle in elke plek kan rus, dat julle gesprek mag wees “soos wat die evangelie van Christus betaam.”

En dat in elke daad, groot of klein—en in elke woord van elke soort, daar mag wees die invloed van naby—wat julle tot die regte mag vorm, julle tot die regte hou—en in alles julle opdrag om meer en meer patrone van godsvrug en weerkaatsings van die beeld van Jesus Christus te word!

DIE KANS VIR HERSIE OF HERLEWING

Liewe vriende, om weer persoonlik met mekaar te wees—is ons waar ons moet wees net nou, baie van ons? Kan ons ons hande op ons harte sit en sê, “O Here, ek is, in geestelike dinge, net waar ek wil wees”? Nee, ek dink nie daar is een van ons wat dit kan sê nie!

Is ons nou wat ons wil wees as ons in ons banke sou sterf? Kom nou, het ons so geleef gedurende die afgelope week dat ons hierdie week as ‘n spesimenweek van ons hele lewens kan wens? Ek vrees nie.

DIE WAARHEID VAN GELOOF EN TOEKOMS

Geliefdes, hoe staan julle getuienisse? Is hulle helder vir die hemel? Hoe staan julle hart? Is dit heeltemal op Jesus ingestel? Hoe staan julle geloof? Woon dit op God, alleen? Is julle siel siek, of is dit gesond? Stuur julle blomme uit en dra julle vrugte, of voel julle droog en barren?

Onthou, geseënd is die man wat by die riviere van water geplant is, wat sy vrug in sy seisoen bring. Maar wat van julle self? Is daar nie sommige van julle wat so koud en lusteloos in gebed is, dat gebed ‘n las vir julle is nie?

DIE DRAAGLIKHEID VAN DIE LEWE

Hoe gaan dit met julle proewe? Breek hulle nie meer julle hart nie, amper meer as ooit tevore? Dit is omdat julle vergeet het hoe om julle las op die Here te werp! Hoe gaan dit met julle daaglikse lewe? Het julle nie rede om daaroor te treur nie, aangesien dit nie alles is wat julle kan verlang nie?

Ah, geliefdes, moenie dit as ‘n ligte saak beskou om agteruit te gaan nie—moet nie dit as ‘n klein ding beskou om minder ywerig te wees as wat julle voorheen was nie. Ah, dit is ‘n hartseer ding om te begin afneem. Maar hoeveel van julle het dit gedoen!

Laat ons gebed nou wees—“Here, herleef ons, Here, herleef ons! Al ons hulp moet van U kom.” Doen, ek smeek julle, ek dring julle aan—in die naam van God, ons Vader, en Jesus Christus, ons broeder—ondersoek julle harte, ondersoek julle self en bring hierdie gebed op—“Here, waar ek reg is, hou my so, teen alle teenstand en konflik. Maar waar ek verkeerd is, Here maak my reg, ter wille van Jesus.”

DIE WIL EN LIEFDE VAN GOD

Ons moet hierdie terugkeer na God hê, as ons ‘n herlewing in ons harte wil hê! Elke onheilige lewe, elke koue hart, almal wat nie heeltemal aan God gewy is nie, hou ons terug van ‘n herlewing! Wanneer ons eers al ons siele ten volle na die Here gedraai het, dan, sê ek, maar nie totdat dan nie, sal Hy ons laat sien die arbeid van die Verlosser se siel en, “God, selfs ons eie God, sal ons seën en al die uithoeke van die wêreld sal Hom vrees.”

DIE GLORIE VAN GOD SE AANGESIG

Die ander middel van herlewing is ‘n kosbare een—“Laat U aangesig skyn.” Ah, geliefdes, ons mag God vra dat ons almal toegewy mag wees—al Sy dienaars, al gebedvol en alles wat ons wil wees—maar dit sou nooit kom sonder dat hierdie tweede gebed beantwoord word.

En selfs al kom dit sonder dit, waar sal die seën wees? Dit is die skyn van Sy aangesig op Sy kerk wat ‘n kerk laat floreer! Dink julle, as daar by ons getal ‘n duisend van die rykste en wysste van die land bygevoeg sou word, sou ons regtig meer prosperer sonder die lig van God se aangesig? Ah, nee, geliefdes, gee ons ons God en ons kan sonder hulle doen; maar hulle sou ‘n vloek vir ons wees sonder Hom!

Dink julle dat die toename in ons getalle ‘n seën is, tensy ons ‘n toename in goddelike genade het? Nee, dit is nie—dit is die oorvolmaking van ‘n boot totdat dit sink, sonder dat daar meer voorsiening gemaak word vir die voedsel van diegene wat daarin is. Hoe meer ons in getal is, hoe meer moet ons van goddelike genade hê!

DIE WONDERS VAN HERLEWING EN ‘N NOODSAKELIKE VERANDERING

Dit is net dit wat ons elke dag nodig het—“Laat U aangesig skyn.” O, daar was tye in hierdie gebedshuis, wanneer God se aangesig op ons geskyn het! Ek kan seisoene onthou wanneer elkeen van ons gehuil het, van die minister af tot by die kinders. Daar was tye wanneer ons die bekeerlinge onder een preek op tellings getel het! Waar is die geseëndheid waaroor ons eens gespreek het? Waar is die vreugde wat ons eens in hierdie huis gehad het?

Broers en susters, dit is nie alles weg nie! Daar is steeds baie wat gebring word om die Here te ken. Maar o, ek wil daardie tye weer sien, wanneer die eerste verfrissende reëns uit die hemel neergedaal het! Het julle nog nooit gehoor dat daar onder een van Whitefield se preke so baie as twee duisend gered is nie? Hy was ‘n groot man; maar God kan die kleintjies net so goed gebruik om dieselfde effek te produseer!

DIE KRAG VAN GOD EN DIE STRYD OM HERLEWING

En waarom sou daar nie siele hier gered word, oor alle ons drome heen? Ja, waarom nie? Ons antwoord—daar is geen rede waarom nie—as God maar sy aangesig laat skyn! Gee ons die skyn van God se aangesig—die mens se aangesig mag bedek wees met frons en sy hart mag swart wees met afgunst, maar as die Here, ons God, skyn, is dit genoeg—“As Hy sy arm ontbloot, Wie kan sy saak teenstaan? Wanneer Hy sy volk se saak verdedig, Wie, wie kan sy hand keer?”

Dit is Sy goeie hand met ons wat ons nodig het! Ek dink daar is ‘n geleentheid vir die vertoon van God se hand in hierdie spesifieke era, soos wat daar nie vir baie jare tevore was nie. Beslis, as Hy enigiets doen, moet die kroon op Sy hoof geplaas word en op Sy hoof alleen.

DIE KRAG VAN DIE HERE EN DIE OPKOMST VAN HERLEWING

Ons is ‘n swak volk—wat sal ons doen? Maar as Hy enigiets doen, sal Hy die kroon en die diadeem heeltemal vir Homself hê. O, dat Hy dit sou doen! O, dat Hy Homself sou eer! O, dat Hy na ons sou draai sodat ons na Hom kan draai en dat Sy aangesig mag skyn!

Kinders van God, ek hoef nie die betekenis hiervan uit te brei nie. Julle weet wat die skyn van God se aangesig beteken—julle weet dit beteken ‘n duidelike lig van kennis, ‘n verwarmende lig van troos, ‘n lewende lig wat in die duisternis van julle siel gegooi word, ‘n eerbare lig, wat julle soos Moses laat verskyn wanneer hy van die berg af kom—so helder, dat mense skaars durf om na julle te kyk. “Laat U aangesig skyn.”

‘N OPROEP TOT GEBED EN HERLEWING

Sal ons nie hierdie ons gebed maak, liewe geliefdes? Het ek nie een van my broers en susters in die geloof wat nie hierdie dag na huis sal gaan om luid tot sy God uit te roep, “Laat U aangesig skyn”?

‘N Swart wolk het oor ons gesweep—al wat ons nodig het, is dat die son moet kom, en dit sal daardie wolk wegvee! Daar was vreeslike dinge; maar wat daarvan, as God, ons God, verskyn? Laat dit ons geskree wees, “Laat U aangesig skyn.”

Geliefdes, laat ons nie ons God rusgee nie, totdat Hy hierdie ons gebed hoor, “Bekeer ons weer, O Here God van die leërskare, laat U aangesig skyn; en ons sal gered word.”

DIE AANROEP TOT HERLEWING EN OPOFFERING

Kom, nou, laat ek julle almal aanmoedig; al julle wat die Verlosser liefhet, om hierdie herlewing na te jaag! Sommige van julle is dalk nou besig om in julle harte te besluit dat julle onmiddellik, wanneer julle by julle huise kom, julle voor julle God sal neerlê en Hom sal smeek dat Hy sy kerk sal seën.

En o, doen dit, ek smeek julle! Dit is algemeen met ons onder ‘n preek om te besluit, hoewel ons na die preek stadig is om dit uit te voer. Julle het dikwels gesê, wanneer julle die huis van God verlaat het, “Ek sal daardie opdrag van my pastor dra en baie in gebed wees.”

DIE BELANG VAN DADENDE WERKE

Julle het gedink om dit te doen sodra julle by die huis aankom, maar julle het dit nie gedoen nie, en so het daar ‘n tydige einde van die saak gekom—dit het nie bereik wat beplan is nie. Maar hierdie keer, ek smeek julle, terwyl julle besluit, wees resoluut! In plaas daarvan om binne julle te sê, “Nou sal ek myself meer aan God wy en probeer om Hom meer te eer,” antisipeer die besluit deur die resultaat!

Julle kan meer in die krag van God doen as wat julle kan dink of aan julle self voorstel in die uiterste krag van die mens! “Besluite” mag dikwels die gewete vir ‘n rukkie kalmeer, sonder om werklik daarby te baat.

DIE KRAG VAN GEBED EN AANROEP

Julle sê julle sal dit doen; gewete, daarom, reprocheer julle nie met ‘n ongehoorsaamheid aan die opdrag nie, maar julle doen dit nie, na alles nie, en so het die effek weggeval. Laat enige heilige en vrome besluit wat julle nou vorm, hierdie oomblik in gebed omgeskakel word. In plaas daarvan om te sê, “Ek sal dit doen,” laat die gebed opkom, “Here, stel my in staat om dit te doen—Here, skenk my genade om dit te doen.”

Een gebed is meer werd as tienduisend besluite! Bid tot God dat julle, as ‘n soldaat van die kruis, nooit die banier wat julle onder vecht, kan beskaam nie. Vra Hom dat julle nie soos die kinders van Efraim mag wees, wat in die dag van die stryd teruggedraai het nie, maar dat julle in alle weersomstandighede mag standhou, selfs soos goeie ou Jakob, wanneer “in die dag het die droogte hom verteer en die koue in die nag”—so mag julle daardie God dien wat julle met so ‘n hoë roeping geroep het!

DIE WARE WAARHEID VAN HERLEWING

Misschien dink ander van julle dat daar geen behoefte aan ‘n herlewing is nie, dat julle eie harte heeltemal goed genoeg is; ek hoop maar min van julle dink so. Maar as julle dit dink, my luisteraar, waarsku ek julle—julle dink julle is reg en daarin bewys julle dat julle verkeerd is! Hy wat in homself sê, “Ek is ryk en het my goed vermeerder,” laat hom weet dat hy, “arm, en naak, en ellendig is.”

Hy wat sê hy het geen herlewing nodig nie, weet nie wat hy sê nie! Geliefdes, julle sal vind dat dié wat as die beste onder God se mense opgemerk word, soms nie is nie; en dié wat fancy dat alles goed in hulle harte gaan, weet dikwels min dat ‘n onderstroom van kwaad hulle werklik wegneem soos met ‘n gety waarheen hulle nie wil gaan nie—terwyl hulle dink dat hulle na vrede en voorspoed gaan!

O, geliefdes, voer die raad wat ek pas gegee het, in werking. Ek weet ek het swak gepraat; dit is die beste wat ek nou kan doen, ek het julle net opgemerk ter herinnering. Dink nie my begeertes is so swak soos my woorde nie—verbeel nie dat my kommer oor julle is of kan wees deur my toespraak verteenwoordig word nie!

DIE WAARHEID VAN GOD SE LIEFDE EN WIL

Vra, ek smeek julle; vra van God, dat tot elkeen van julle, broers en susters, die eenvoudige aanmaning van een wat julle soos sy eie siel liefhet, geseën mag word. God is my getuie, dat ek vir Hom soek om te lewe; ek het geen ander motief in hierdie wêreld nie, God weet, behalwe Sy glorie! Daarom beveel en waarsku ek julle, wetende dat julle dieselfde God liefhet en dieselfde Christus dien—moet nie nou, in hierdie uur van gevaar, die minste rede aan die vyand gee om te laster nie!

O, ek smeek julle om Sy ontwil wat aan die kruis gehang het en wat nou in die hemel verheerlik is—deur Sy bloedige Offer wat vir julle verlossing aangebied is—deur die ewige liefde van God, waardeur julle gehou word, ek beveel, ek smeek, ek dring julle aan, as julle broer in Christus Jesus en so ‘n een as julle pastor—moet in niks beweeg word deur julle teenstanders nie!

DIE GELOOF EN HART VAN DIE GLOBE

“Verheug julle en wees baie bly, wanneer hulle allerhande kwaad teen julle valslik sal sê, ter wille van ons Verlosser.” Bid dat julle lewe en gesprek ‘n eer vir julle Here en Meester mag wees. In niks gee geleenthede vir die vyand om ons heilige saak te belaster—in alles mag julle koers wees “soos die stralende lig, wat meer en meer skyn tot die volmaakte dag.”

Maar o, julle wat hier kom en die waarheid van God met julle oordeel goedkeur maar nog nooit die krag daarvan in julle harte of die invloed daarvan in julle lewens gevoel het nie, vir julle sug en kreun ons!

DIE WARE WAARHEID VAN VERLIES EN HERSTEL

Vir julle het ek die heiliges onder ons opgewakker om te bid. O, hoeveel van julle is daar wat in julle gewete en harte baie keer deursteek is. Julle het gehuil, ja, en het so gehuil dat julle in julle self gedink het, “Nooit het siele gehuil soos ons nie!” Maar julle het weer teruggegaan—na al die plechtige waarskuwings wat julle gehoor het en na al die aantrek van Golgota—julle het weer, terug na julle sondes gegaan!

Sondaar! Jy wat min omgee vir jouself, hoor net hoeveel ons van jou dink. Julle weet min hoeveel ons oor daardie kostbare onsterflike ding wat julle verag, sug! Julle dink dit is min om julle siel te verloor, om te vergaan, of dalk om veroordeel te word.

DIE WAARHEID VAN HERLEWING EN GEBED

Dink julle ons is dwaas dat ons oor julle moet huil? Dink julle ons is ontneem van rede dat ons moet dink julle siel is van soveel sorg, terwyl julle so min omgee daarvoor? Hier is God se mense—hulle roep na jou siel! Hulle werk saam met God om jou te red! Dink julle so min daarvan julleself, dat julle julle siel vir ‘n geringe plesier sou mors, of julle siel se welsyn sou uitstel tot buite die beperkte domein van hoop?

O, sondaar, sondaar, as jy jouself liefhet, smeek ek jou, pauze en dink dat wat God se mense liefhet, iets van waarde moet wees; dat wat ons vir en stry vir, iets van waarde moet wees; dat wat beskou is as die waarde van ‘n losprys so onskatbaar soos wat Jesus betaal het, sy sterling waarde in die oë van die hemel moet hê!

DIE WAARHEID VAN AANROEP EN HERSTEL

Doen, ek smeek jou, pauze! Dink aan die waarde van jou siel; dink hoe vreeslik dit sal wees as dit verlore gaan; dink aan die omvang van die ewigheid; dink aan jou eie broosheid! Oorweeg jou eie sonde en wat jy verdien—mag God jou genade gee om jou goddelose weë te verlaat! Draai na Hom en leef, want Hy “het geen behae in die dood van hom wat sterwe nie, maar liewer dat hy na Hom moet draai en lewe!” Daarom, sê Hy, “Draai julle, draai julle, waarom wil julle sterwe?”

DIE AANROEP TOT GEBED EN HERLEWING

En nou, O Here God van die leërskare, hoor ons vurige oproep na U troon. “Bekeer ons weer.” Verlig ons pad met die leiding van U oë; verkwik ons harte met die glimlag van U aangesig. O God van leërs, laat elke regiment en rang van U militante kerk met ‘n perfekte hart wees, onverdeeld in U diens! Laat groot genade op al U kinders rus! Laat groot vrees oor die volk kom! Laat baie onwillige harte na die Here gedraai word; laat daar nou tye van verfrissing van U teenwoordigheid wees.

Aan U eie naam sal alle glorie wees, “O U wat meer glorieryk en uitstekend is as die berge van prooi!” Amen.

Charles Spurgeon