DOPENDE HERGEBOORTE - Charles Spurgeon

DOPENDE HERGEBOORTE

“En Hy het vir hulle gesê, Gaan julle in die hele wêreld en verkondig die evangelie aan elke skepsel. Hy wat glo en gedoop word, sal gered word; maar hy wat nie glo nie, sal verdoem word.” Mark 16:15-16.

INLEIDING TOT DOPENDE HERGEBOORTE

In die voorafgaande vers gee ons Here Jesus Christus vir ons ‘n bietjie insig in die natuurlike karakter van die apostels wat Hy gekies het om die eerste ministers van die Woord te wees. Hulle was duidelik mense van dieselfde passies as ons, en het nodig gehad om berispe te word, net soos ons. Op die geleentheid toe ons Here die elf gestuur het om die evangelie aan elke skepsel te verkondig, het Hy “aan hulle verskyn terwyl hulle aan tafel gesit het en hulle berispe vir hulle ongeloof en hardheid van hart, omdat hulle nie geglo het nie hulle wat Hom gesien het nadat Hy opgestaan het.”

Hieruit kan ons beslis aflei dat die Here gekies het om onvolmaakte mense te gebruik om die Woord te verkondig! Mense wat op hul eie baie swak was in die genade van geloof, waarin dit die belangrikste was dat hulle uitblink. Geloof is die oorwinnende genade, en is van alle dinge die hoof vereiste in die prediker van die Woord; en tog het die geëerde mense wat gekies is om die leiers van die goddelike kruistog te wees, ‘n berisping nodig gehad rakende hul ongeloof!

DIE REDES VIR ONVOLMAKTHEID

Waarom was dit? Wel, my broeders, omdat die Here altyd voorgenome het dat ons hierdie skat in aardse vesse moet hê, sodat die uitnemendheid van die krag van God kan wees, en nie van ons nie. As jy ‘n volmaakte minister sou kon vind, dan sou die lof en eer van sy nut aan die mens toekeen; maar God kies dikwels om vir besondere nut mense te kies wat duidelik eerlik en opreg is, maar wat ‘n manifest gebrek het waardeur al die heerlikheid van hulle afgedraai word en op Hom, en op Hom alleen, gelê word.

Laat dit nooit aanvaar word dat ons wat God se ministers is, of ons foute verskoon of perfekte mense voorgee. Ons poog om in heiligheid te wandel, maar ons kan nie eis om alles te wees wat ons wil wees nie. Ons baseer nie die aansprake van God se waarheid op die onberispelikheid van ons karakters nie, maar op die feit dat dit van Hom kom. U het geglo ten spyte van ons gebreke, en nie as gevolg van ons deugde nie; as u werklik ons woord geglo het op grond van ons vermeende volmaaktheid, sou u geloof in die uitnemendheid van die mens staan, en nie in die krag van God nie.

Ons kom dikwels met baie vrees na u toe, treur oor ons dwaashede en swakhede, maar ons lewer aan u God se Woord as God se Woord, en ons smeek u om dit te ontvang, nie as van ons arm sondige sterflikes nie, maar as afkomstig van die ewige en drievoudig heilige God; en as u dit so ontvang, en deur sy eie lewenskragtige krag beweeg en aangespoor word na God en Sy weë, dan is die werk van die Woord ‘n seker werk, wat dit nie kon en nie sou wees nie, as dit op enige manier op die mens rus!

DIE OPDRAG VAN DIE HERE

Ons Here, nadat Hy ons so ‘n insig gegee het in die karakter van die persone wat Hy gekies het om Sy waarheid te verkondig, gaan voort om die gekose kampioene hul opdrag vir die heilige oorlog te gee. Ek bid dat u die woorde met ernstige sorg opmerk. Hy som in ‘n paar woorde die geheel van hul werk op, en terselfdertyd voorspel Hy die resultaat daarvan, en vertel vir hulle dat sommige beslis sou glo en so gered sou word, en sommige, aan die ander kant, sou nie glo nie en dus beslis verdoem sou word, dit wil sê, vir ewig veroordeel tot die straf van God se toorn.

Die reëls wat die opdrag van ons opgestygde Here bevat, is beslis van die grootste belang, en vereis eerbiedige aandag en onvoorwaardelike gehoorsaamheid, nie net van almal wat die werk van die bediening nastreef nie, maar ook van almal wat die boodskap van genade hoor. ‘n Duidelike begrip van hierdie woorde is absoluut noodsaaklik vir ons sukses in ons Meester se werk, want as ons die opdrag nie verstaan nie, is dit glad nie waarskynlik dat ons dit reg sal uitvoer nie.

Om hierdie woorde te verander, sou meer wees as onbeskoftheid – dit sou die misdaad van verraad teen die gesag van Christus en die beste belang van die siel van die mense behels. O, vir genade om hier baie jaloers te wees!

OBSTAKELS VAN DIE KERK

Waar die apostels ook al gegaan het, het hulle hindernisse vir die verkondiging van die evangelie teëgekom, en hoe meer oop en effektief die deur van uiting was, hoe talryker was die teenstanders. Hierdie dapper mans het die swaard van die Gees hanteer om al hulle vyande te laat vlug; en dit het hulle nie gedoen deur kuns en bedrog nie, maar deur ‘n direkte snit te maak op die foute wat hulle belemmer het. Nooit het hulle vir ‘n oomblik gedroom om die evangelie aan te pas by die ongeheilige smake of vooroordele van die mense nie, maar onmiddellik, direk en dapper, het hulle met albei hulle hande die magtige swaard van die Gees op die kroon van die teenstaande fout neergelê!

GETUIGENIS EN WAARSKUWING

Hierdie oggend, in die naam van die Here van die leërskare, my Helper en Verdediger, sal ek probeer om dieselfde te doen; en as ek dalk ‘n mate van vyandigheid uitlok – as ek, deur te spreek wat ek glo die waarheid van God is – die vriendskap van sommige verloor, en die vyandigheid van meer opwek, kan ek dit nie help nie. Die las van die Here is op my, en ek moet my siel lewer. Ek was genoegsame om die werk aan te pak, maar ek word gedwing deur ‘n afgryslike en oorweldigende gevoel van ernstige plig.

Soos wat ek binnekort voor my Meester se regbank sal verskyn, sal ek vandag, as ooit in my lewe, my getuienis vir Sy waarheid dra, en al die risiko’s neem. Ek is tevrede om as kwaad verwerp te word as dit moet so wees, maar ek kan nie, ek durf nie, swyg nie. Die Here weet dat ek niks in my hart het nie behalwe die puurste liefde vir die siele van diegene wat ek voel ek verplig is om streng in die Here se naam te berispe.

Onder my luisteraars en lesers sal ‘n aansienlike aantal my kritiseer, indien nie veroordeel nie, maar ek kan dit nie help nie. As ek u liefde vir die waarheid sewe, is ek bedroef oor u, maar ek kan nie, ek durf nie, anders doen nie! Dit is so veel as wat my siel werd is om nog langer stil te bly, en of u goedkeur of nie, ek moet my sê.

WAARHEID EN JY

Het ek ooit u goedkeuring gesoek? Dit is lekker om vir almal geprys te word; maar as ‘n Christen minister, vir die gerief van respek, en die glimlag van die mense, ‘n gedeelte van sy getuienis terughou, sal sy Meester op die laaste vereis! Hierdie dag, terwyl ek in die onmiddellike teenwoordigheid van God staan, sal ek eerlik spreek wat ek voel, soos die Heilige Gees my in staat stel; en ek sal die saak aan u oorlaat om daaroor te oordeel, soos u vir daardie oordeel op die laaste groot dag sal verantwoordelik wees.

Ek vind dat die groot fout waarmee ons in Engeland te doen het (en dit groei al meer), een is in direkte teenstelling met my teks – bekend aan u as die leerstelling van dopen-de hergeboorte. Ons sal hierdie dogma konfronteer met die bewering dat DOPING, SONDER GELOOF, NIEMAND RED NIE. Die teks sê: “Hy wat glo en gedoop word, sal gered word,” maar of ‘n man gedoop is of nie, stel dit: “Hy wat nie glo nie, sal verdoem word,” so dat doop die ongelowige nie red nie, nee, dit stel hom glad nie vry van die algemene vonnis van alle goddeloses nie!

Hy mag gedoop word deur onderdompeling of sprinkel – in sy kinderjare of in sy volwasse jare – maar die evangeliestelling van die Here van leërskare sê: “Hy wat nie glo nie, sal verdoem word.” Die groot teologiese leuen van ons tyd is dat doop die koms van die genade van die Heilige Gees is. Dit is dit wat my teks onregverdigheid betrek. Deur hierdie leerstelling word die leer van die Skrif, die belofte van die Heilige Gees en die genade van God, voor die omgekeerde. Ons mense moet nie dat hierdie dogma ons siele oorwin nie; laat ons staan teen hierdie wetenskap, dit is die sonde van onetiese, en aan die land se skade!

AFSLUITING

Die hele troon van die Vader en van die Seun, die hele skare van die hemel, het ons in die vrugte van die Gees gesien. Laten we ons skuil by die waarheid van die Woord. Dit is die enige opregte evangelie, wat ons nooit kan teleurstel nie. O, mag ons in liefde saamwerk in die werk van die Here! Glo dat wat Hy vir ons sê, die waarheid is.

En as ons op die laaste dag voor ons Here verskyn, mag ons met ons hele siel verwag dat Hy ons sal ontvang, en dat ons ons getuienis aan Hom sal oorhandig, nie op grond van wat ons gedoen het nie, maar op die grond van wat Hy vir ons gedoen het. Mag ons Hom die eer en die lof gee in die geslagte wat voor ons, en in die geslagte wat na ons kom. Mag ons Hom loof en prys vir ewig en altyd! Amen!

Die Waarheid van Doop en Regenerasie

INLEIDING

Ek sê vir myself om dit te doen (Ek oordeel ander soos ek sou hê dat hulle my moet oordeel), is so ‘n gruwel dat, as ek die daad gepleeg het, ek myself buite die paleis van waaragtigheid, eerlikheid en algemene moraliteit sou agterkom!

‘N EERLIKE MINISTER

Heere, toe ek die amp van minister van hierdie gemeente aanvaar het, het ek gekyk na julle geloofsbelydenisse. As ek nie daarin geglo het nie, sou ek julle oproep nie aanvaar het nie. En wanneer ek my oortuigings verander, kan julle seker wees dat ek as ‘n eerlike man sal bedank—want hoe kan ek een ding in julle geloofsbelydenis professie en heeltemal iets anders in my prediking sê?

Sou ek julle vergoeding aanvaar en elke Sondag opstaan om teen die leerstellings van julle standaarde te praat? Dit is een van die grofste stukke van immoraliteit wat in Engeland gepleeg word, dat geestelikes sweer of sê dat hulle hul plegtige toestemming en instemming aan wat hulle nie glo nie, gee! Dit is die pestilensie wat die invloed het om mans te leer lieg wanneer dit nodig lyk om ‘n bestaan te verdien of hul vermeende nut te vergroot!

‘N OPENBARE GETUIGENIS

Dit is werklik ‘n openlike getuigenis van priesters dat, ten minste in kerk sake, leuen die waarheid kan uitdruk. En die waarheid van God self is ‘n onbelangrike nietigheid. Ek weet van niks wat meer berekend is om die openbare geestelike ingesteldheid te bederf as ‘n gebrek aan opregtheid in ministers. En wanneer wêreldse mense hoor hoe ministers die dinge wat hulle eie gebedboek leer, verdoem, veronderstel hulle dat woorde geen betekenis het onder kerkgeleerdes, en dat vitale verskille in godsdiens bloot ‘n saak van tweedle-dee en tweedle-dum is. Dit maak nie eintlik saak wat ‘n man glo nie, solank hy welwillend teenoor ander mense is.

DOOP EN REGENERASIE

As doop mense werklik regenerasie bring, laat die feit dan met ‘n trompetstem gepreek word, en laat geen man skaam wees oor sy geloof daarin nie! As dit werklik hulle geloof is, laat hulle alle vryheid hê om dit te verkondig.

My broeders, dié is eerlike kerk-mans wat, deur die gebedboek te onderteken, in doop-regenerasie glo en dit duidelik preek. God verhoed dat ons diegene moet kritiseer wat glo dat doop die siel red, omdat hulle aan ‘n kerk behoort wat dieselfde leer leer. Tot so ver is hulle eerlike mans—en in Engeland, waar anders? Laat hulle nooit ‘n gebrek aan volle toleransie hê. Laat ons hul leer teengaan deur alle Skriftuurlike en intelligente middele, maar laat ons hul moed respekteer om ons hul sienings duidelik te gee.

Ek haat hul leer, maar ek hou van hul eerlikheid; en aangesien hulle praat net wat hulle glo waar is, laat hulle dit uitgespreek, en hoe duideliker, hoe beter!

WEERSTAND TEEN HYPOKRISIE

Uit met dit, heere, wat dit ook al mag wees! Maar laat ons weet wat julle bedoel! Wat my betref, hou ek daarvan om voet tot voet met ‘n eerlike vyand te staan.

Om openlike oorlog te voer, stel dapper en ware harte geen beswaar nie, behalwe oor die rede van die geskille; dit is die verborge vyandskap wat ons die meeste rede het om te vrees en die beste rede om te verafsku. Daardie slinkse vriendelikheid wat my lok om beginsel op te offer, is die slang in die gras—dodelik vir die onversigtige padganger.

Waar unie en vriendskap nie deur waarheid gekement word nie, is dit ‘n onheilige konfederasie. Dit is tyd dat die flirtasies van eerlike mans met dié wat op een manier glo en op ‘n ander sweer, beëindig word.

DIE WARE LEER

As mense glo dat doop regenerasie werk, laat hulle dit sê; maar as hulle nie in hul harte so glo nie, en tog onderteken, en nog meer—hul lewens verdien deur te onderteken—laat hulle vriendelike metgeselle vind onder mans wat kan dubieus wees en skud, want eerlike mans sal nie om vriendskap vra of dit aanvaar nie!

Ons is self nie dubbelsinnig op hierdie punt nie. Ons verklaar dat mense nie gered word deur gedoop te word nie. In ‘n gehoor soos hierdie, is ek amper skaam om die saak aan te spreek, want julle weet seker beter as om misleid te word. Nietemin, vir die wel van ander, sal ons daarop aandring.

Ons glo dat mense nie gered word deur doop nie, want ons dink, eerstens, dat dit nie in karakter met die geestelike godsdiens wat Christus gekom het om te leer, lyk dat Hy verlossing van ‘n blote seremonie afhanklik maak nie.

SEREMONIE EN SPIRITUALITEIT

Jodendom mag dalk die seremonie as tipe in haar voorskrifte wat noodsaaklik is vir ewige lewe absorbeer, want dit was ‘n godsdiens van tipes en skadu’s. Die valse godsdiens van die heidene mag verlossing deur ‘n fisiese proses leer, maar Jesus Christus eis vir sy geloof dat dit suiwer geestelik is, en hoe kan Hy regenerasie verbind aan ‘n spesifieke toepassing van water?

Ek kan nie sien hoe dit ‘n geestelike evangelie sou wees nie, maar ek kan sien hoe dit mekanies sou wees as ek gestuur sou word om te leer dat die blote druppeling van soveel druppels op die voorhoofd, of selfs die onderdompeling van ‘n persoon in water die siel kan red. Dit lyk vir my soos die mees mekaniese godsdiens wat nou bestaan, en dit is op ‘n gelyke vlak met die gebed windmeule van Tibet, of die klim op en af van Pilatus se trap waaraan Luther hom in sy donker dae onderwerp het!

Die werking van waterdoop blyk, selfs vir my geloof, nie die punt te raak wat betrokke is by die regenerasie van die siel nie. Wat is die nodige verband tussen water en die oorwinning oor sonde? Ek kan geen verband sien wat tussen sprinkel of onderdompeling en regenerasie kan bestaan nie, so dat die een noodwendig aan die ander verbind moet word in die afwesigheid van geloof.

GEBEDEN EN REGVERDIGHEID

As God dit beveel het, kan wonderwerke gedoen word; maar sonder geloof of selfs bewussyn, soos in die geval van babas, hoe kan geestelike voordele noodwendig met die sprinkel van water verbind wees? As dit julle leer is dat regenerasie met doop saamgaan, sê ek dit lyk soos die leer van ‘n valse kerk wat slinks ‘n mekaniese verlossing uitgevind het om onkundige, sensuele, en kruipende geeste te mislei—eerder as die leer van die mees diep geestelike van alle onderwysers wat skrifgeleerdes en Fariseërs bestraf het omdat hulle uiterlike rituele as belangriker as innerlike genade beskou het!

FEITE TEEN DOOP

Maar dit kom my voor dat ‘n sterker argument is dat die dogma nie deur feite ondersteun word nie. Is al die mense wat gedoop is kinders van God? Kom ons kyk na die goddelike familie. Laat ons hul ooreenkoms met hul glorieryke Vader merk!

Is ek onwaar as ek sê dat duisende van diegene wat in hul kindheid gedoop is, nou in ons tronk is? Julle kan die feit bepaal indien julle wil, deur aansoek aan die tronkowerhede. Glo julle dat hierdie mans, van wie baie van plundering, misdaad, inbraak of vervalsing geleef het, regenerasie ervaar het?

As dit so is, kan die Here ons van so ‘n regenerasie verlos! Is hierdie skurke lede van Christus? As dit so is, het Christus sekerlik hartseer verander sedert die dag toe Hy heilig, onskuldig, onbesmet, en geskeide van sondars was.

DIE FARCE VAN DOOP

Het Hy werklik gedoopde dronkaards en prostitués as lede van sy liggaam geneem? Revolteer julle nie teen die vermoede nie? Dit is ‘n welbekende feit dat gedoopde persone gehang is. Beslis kan dit moeilik reg wees om die erfgename van die koninkryk van die hemel te hang!

Ons skarrel het baie om te antwoord wanneer hulle by die uitvoering van die kinders van God op die galg optree! Wat ‘n afschuwelike farce is dit wat by die oop graf plaasvind, wanneer “n liewe broer” wat dronk is of in ‘n skandaal, beskaamd in die dood gaan, dat ons nie eens die waarheid van doop in die woordgemoed van ons God kan erken nie!

SAMEVATTING

As doop opregte geloof en regverdige dade kan saambring—ek sê, dit is nie ons saak om te waardeer nie! Maar as ons vir die koninkryk van God moet pleit en die heiligheid van ons Here om die werke van ons vleslike natuur, dan gaan ons nie ons plegte om die werke te laat gaan nie; ons sal nie rus voordat ons met ons volle geloof die genade van God ten volle verkondig nie!

Broeders, ons moet hou van die waarheid; ons moet hou van ons ware en eerlike geloof; ons moet hou van die waarheid dat ons nie gered word deur enige buite faktor nie, maar bloot deur die genade van God!

Geloof, geloof en weer geloof!

INLEIDING

Wanneer hierdie sondaars hul plekke inneem, wat is dit wat hulle gaan sê?

Wel, hulle staan op die punt om die ernstige beloftes te maak wat ek reeds in jou gehoor genoem het! Hulle is totaal goddelos, maar tog belowe hulle vir die baba wat hulle nooit gedoen het nie, en wat hulle nooit gedink het om vir hulself te doen nie—hulle belowe namens hierdie kind, “dat hy die duiwel en al sy werke sal verloën, en voortdurend in God se heilige Woord sal glo, en sy gebooie gehoorsaam sal hou.”

‘N WAARHEID TE KEN

My broeders, moenie dink ek spreek hier streng nie. Ek glo daar is iets hier wat vir die duiwels bespotting sal wees! Laat elke eerlike man treur dat God se Kerk so iets moet verdra, en dat daar graciévolle mense moet wees wat gekwetst voel omdat ek, met ‘n vriendelike hart, die gruwel teregwys!

Ongeboren sondaars wat beloftes vir ‘n arm baba maak dat hy al God se heilige gebooie sal hou, terwyl hulle self elke dag wanton breek! Hoe kan enige iets anders as die lankmoedigheid van God dit verduur?

DIE ONVERANTWOORDE BELFTE

Wat? Moet ons nie daarteen spreek nie? Die klippe in die straat mag uitroep teen die skande van sondaars wat belowe dat ‘n ander die duiwel en al sy werke sal verloën, terwyl hulle self die duiwel dien, en sy werke met gierigheid doen!

As ‘n climax van al hierdie dinge, word ek gevra om te glo dat God daardie goddelose belofte aanvaar, en as gevolg daarvan, die kind vernuwe! Jy kan nie glo in regenerasie deur hierdie operasie nie, of die heiliges of sondaars die uitvoerders is.

Neem hulle as goddelik, dan is hulle verkeerd om te doen wat hul gewete moet verdoem! Bekyk hulle as onheilig, en hulle is verkeerd om te belowe wat hulle weet hulle nie kan vervul nie!

In geen van beide gevalle kan God so ‘n aanbidding aanvaar nie, en al minder kan Hy onfeilbaar regenerasie aan so ‘n doop koppel!

DIE INVLOED VAN DOOP

Maar jy sal vra, “Waarom skree jy daarteen?” Ek skree daarteen omdat ek glo dat doop nie die siel red nie, en dat die verkondiging daarvan ‘n verkeerde en boos invloed op mense het.

Ons ontmoet persone wat, wanneer ons hulle vertel dat hulle weergebore moet word, ons verseker dat hulle weergebore was toe hulle gedoop is. Die aantal van hierdie persone neem toe, vreeslik toenemend, totdat alle grade van die samelewing deur hierdie oortuiging mislei word.

Hoe kan enige man in sy kansel opstaan en sê, “Julle moet weergebore word,” vir sy gemeente, wanneer hy hulle reeds verseker het, deur sy eie “onverfynde toestemming en instemming” daarmee, dat hulle self, elkeen van hulle, weergebore is in die doop?

DIE WAARHEID MOET SPREEK

Wat moet hy met hulle doen?

Wel, my liewe vriende, die evangelie het dan geen stem nie! Hulle het hierdie seremonie in sy keel afgedruk en dit kan nie spreek om sonde te vermaan nie! Die man wat gedoop of besprinkel is, sê: “Ek is gered, ek is ‘n lid van Christus, ‘n kind van God, en ‘n erfgenaam van die koninkryk van die hemel. Wie is jy, dat jy my moet vermaan? My tot bekering moet roep? My tot ‘n nuwe lewe moet oproep? Wat vir ‘n beter lewe kan ek hê? Ek is ‘n lid van Christus—’n deel van Christus se liggaam. Wat? Moet jy my vermaan? Ek is ‘n kind van God. Kan jy dit nie op my gesig sien nie? Maak nie saak wat my wandel en gesprek is nie, ek is ‘n kind van God!

Bovendien, ek is ‘n erfgenaam van die Koninkryk van die hemel. Dit is waar, ek drink en vloek en alles, maar jy weet ek is ‘n erfgenaam van die koninkryk van die hemel, want wanneer ek sterf, hoewel ek in konstante sonde lewe, sal jy my in die graf sit en vir almal sê dat ek ‘in seker en besliste hoop van die opstanding tot ewige lewe’ gesterf het.”

‘N ANGSTIGE WAARHEID

Nou, wat kan die invloed van sulke prediking wees op ons geliefde Engeland; op my liewe en geseënde land? Wat anders as die ergste van kwale?

As ek haar nie liefgehad het nie, maar myself die meeste, sou ek hier stilbly, maar, Engeland liefhê, kan en durf ek nie; en met ‘n snel om rekenskap voor my God af te lê, wie se dienaar ek hoop ek is, moet ek myself van hierdie boosheid bevry sowel as van elke ander, anders kan die verdoemenis van siele op my kop wees!

‘N GEVAARLIKE REALITEIT

Hier, laat ek ‘n ander punt bring. Dit is ‘n vreeslike feit dat in geen tydperk sedert die Reformasie het die popery so ‘n vreeslike sprongetjie in Engeland gemaak as gedurende die laaste paar jaar.

Ek het gemaklik geglo dat popery net op buitelandse skenkings gevoed het, op ‘n paar getitelde afvalliges, en ingevoerde monnike en nonne.

Ek het gedroom dat sy vooruitgang nie werklik was nie. Trouens, ek het dikwels geglimlag oor die alarm van baie van my broeders oor die vooruitgang van popery.

Maar, my liewe vriende, ons was verkeerd, vreeslik verkeerd! As jy ‘n waardevolle artikel in die tydskrif genaamd Christian Work sal lees, sal julle wat nie daarvan kennis het nie, heeltemal geskok wees oor die onthullings.

‘N GROTER PROBLEEM

Hierdie groot stad is nou bedek met ‘n netwerk van monnike, priesters, en susters van genade, en die bekeringe wat gemaak word, is nie een of twee nie, maar deur getalle, totdat Engeland beskou word as die mees hoopvolle plek vir Romish sendingonderneming in die hele wêreld!

En op die huidige oomblik is daar nie ‘n sending wat so suksesvol is in enige mate soos die Engelse sending.

Ek begeer nie hul geld nie, ek verag hul vals argumente, maar ek verwonder oor die manier waarop hulle hul fondse verkry vir die oprigting van hul godsdienstige geboue!

Dit is werklik ‘n alarmerende saak om te sien hoe baie van ons landgenote afwyk na daardie bygelowigheid, wat ons as ‘n nasie eens verwerp het, en wat veronderstel was dat ons dit nooit weer sou aanvaar nie.

‘N DRINGENDE WAARSKEIDING

Popery maak vordering wat jy nooit sou glo, hoewel ‘n waarnemer dit aan jou vertel. Naby jou eie deure, miskien selfs in jou eie huise, mag jy binnekort getuienis hê van wat ‘n mars Romanisme maak.

En waaraan is dit teweeggebring? Ek sê, met elke grond van waarskynlikheid, dat dit geen wonder is dat popery moet toeneem wanneer jy twee dinge het om dit te laat groei—eerste van alles, die leuen van diegene wat ‘n geloof professieer wat hulle nie glo nie—wat heeltemal teen die eerlikheid van die Romanist is, wat deur slegte berigte en goeie berigte sy geloof hou; en dan het jy, tweedens, hierdie vorm van dwaling bekend as doop-regenerasie, en algemeen genoem Puseyisme, wat nie net Puseyisme is nie, maar ook Church-of-Englandism, omdat dit in die gebedsboek is, so duidelik soos woorde dit kan uitdruk!

Jy het hierdie doop-regenerasie wat stapsteen voorberei om dit maklik te maak vir mense om na Rome te gaan.

‘N VERSKULDIGING

Ek hoef net my oë ‘n bietjie te open om Romanisme oral in die toekoms te voorspel, aangesien sy kieme oral in die hede versprei.

In een van ons wetgewingse, maar laas Dinsdag, het die Lord Chief Justice sy bygelowigheid getoon deur te spreek van “die risiko van die ramspoed van kinders wat ongedoop oorlede gaan!”

Onder Dissenters, sien jy ‘n verering vir strukture, ‘n gemodifiseerde geloof in die heiligheid van plekke, wat afgodsdiens is—want om in die heiligheid van enigiets te glo, behalwe in die heiligheid van God, is ‘n verering van die dood.

‘N VERBINTENIS

As ons dus die afvallige gedeelte van ons broer se preek moet volg, en in sy leer kan bevestig, mag ons vorder.

Dit is heeltemal teen ons Christelike beginsels, om die genade wat in ons broeder se hart is te veral lig te beskou, maar ons moet ons nie van die sonde laat verlei nie, en daarom aan ons dogters aanspraak maak op ‘n lekker pelgrim.

Ek het onlangs ‘n ander bron van invloed ontdek, wat vir die goddelose hoop gee, en wat ons met rede om dit aan die nag te hou, dit is die unitarianisme, en die goddelike afvallige van die arminianisme.

Mense sê: “Moet jy nie ‘n man veroordeel nie? Wat het hy gedoen? Ek is nie vroom nie. Wat het sy geloof my te doen? Gaan ek nie my eie pad nie? Ek het ook ‘n plek in die hemel. Waarom moet ek my van jou toelaat nie? “

DIE OORDEEL VAN GOD

Broeders, dit moet met ons wees, dat ons nie so maklik moet toelaat nie, dat ons onder die vlak van die gepraat van die geestelike nie, maar wel die geestelike bewus moet wees dat ons ’n onvoltooide heerlikheid het, wat ons onvoltooid los van die toestand van ‘n goddelose verbeel.

Dit kan nie moeilik wees om die ons verbond met die kind van die Here te verwaar nie.

As ons in die gees is, kan ons dit self nie doen nie. Ons moet ons aanhou in ons gebed en ons liefde voor die Here, terwyl ons in die gees is en ons voete in die gloeiende pad van God, sodat ons die volle roeping van ons Heilige Gees kan vervul.

‘N Groot Siftingstyd

‘N groot siftingstyd kom vir God se heiliges, en ons sal op ‘n dag baie duideliker wees as wat ons nou is, van die vereniging met diegene wat die popery ondersteun onder die voorwendsel om die Protestantisme te onderrig!

Ek sê, ons sal vry wees van diegene wat verlossing deur doop verkondig in plaas van verlossing deur die bloed van ons geseënde Meester, Jesus Christus!

O mag die Here jou heupe ombind. Glo my, dit is nie ‘n klein ding nie. Dit mag wees dat op hierdie grond Armageddon gevoer sal word. Hier sal die groot stryd tussen Christus en Sy heiliges aan die een kant, en die wêreld, sowel as formasies en rituele aan die ander kant, kom.

As ons hier oorwin word, mag daar jare van bloed en vervolging wees, en geslinger tussen duisternis en lig; maar as ons dapper en moedig is, en nie terugdeins nie, maar vasstaan in God se waarheid, kan die toekoms van Engeland helder en glorieus wees!

O vir ‘n werklik Hervormde Kerk in Engeland, en ‘n goddelike geslag om dit te handhaaf!

Die wêreld se toekoms hang daarvan af onder God, want in die mate dat die waarheid van God tuis benadeel word, word die waarheid ook in die buiteland vermink.

Uit enige stelsel wat verlossing deur doop leer, moet ongeloof voortvloei—’n ongeloof wat die vals kerk reeds bereid blyk te wees om onder haar vlerk te koester en te kweek.

God red hierdie bevoorregte land van die broei van sy eie gevestigde godsdiens!

Blijf Vashou in die Vryheid

Broeders, bly vas in die vryheid waarmee Christus julle vry gemaak het, en wees nie bang vir enige skielike vrees of onheil wanneer dit kom nie, want hy wat op die Here vertrou, sal met genade omring word; en hy wat getrou aan God en Christus is, sal aan die einde hoor: “Goed gedoen, goeie en getroue dienskneg, kom in die vreugde van die Here.”

Mag die Here hierdie woord seën ter wille van Christus. Amen.

Nota

Ek is ingelig dat die hele begrafnisdiens gewoonlik nie by teregstellings voorgelees word nie. Ek het, ter wille van regverdigheid, die gedeelte (in die outeur se uitgawe) verander, alhoewel dit my voorkom dat ek dit regverdig sou kon behou, aangesien die reël van die kerk, en nie die praktyk van sommige van sy ministers nie, is waarmee ons te doen het.

Die reël sê: “Die kantoor wat volg, mag nie gebruik word vir enigiemand wat ongedoop, of ekskommunikeer is, of gewelddadige hande aan homself gele op nie.”

Die slagoffer van ons hoofstraf is nie deur hierdie reël uitgesluit van die voorregte (?) van die Anglikaanse begrafnisdiens nie, tensy sy veroordeling as gelykstaande aan ekskommunikasie beskou kan word, wat ek moeilik kan dink is die geval, aangesien baie veroordeelde persone die sakrament ontvang.

Ek het ook ‘n onakkurate uitdrukking verander wat vir my deur beide vriende en vyande uitgewys is.

Mag God toelaat dat die kontroversie wat hierdie preek begin het, lei tot die bevordering van Sy waarheid, en die verligting van baie!

Charles Spurgeon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0:00
0:00