EENSLAG 'N VLOEK MAAR NOU 'N SEËN - Charles Spurgeon
“En dit sal gebeur, dat soos julle ‘n vloek onder die heidene was, O huis van Juda, en huis van Israel, so sal ek julle verlos, en julle sal ‘n seën wees. Moet nie vrees nie, laat julle hande sterk wees.” – Sagaria 8:13.
Inleiding
Terwyl hierdie woorde uit die lippe van Sagaria gekom het, het dit ongetwyfeld betrekking gehad op die saad van Abraham, insluitend die twee stamme van Juda en die tien stamme van Israel.
Hulle het reeds ‘n gedeeltelike vervulling ontvang; maar die mees glorieryke volbrenging is nog te kom.
Die Jode is vir baie generasies deur alle mense vervloek.
Vir eeue het niemand ‘n goeie woord of ‘n vriendelike blik vir die Jood gehad nie.
In elke nasie is hulle vervolg en gejaag soos roofdiere.
Die volgelinge van die wrede Mohammed was nie hulle enigste vyande nie, want die kinders van die Babiloniese hoer het gelyktydig vir hulle bloed gesmag!
In ons eie land, in die donker eeue, is dit as God se diens beskou om die Israeliete te verdruk, en die dag waarop die Kerk ons Verlosser se lyding herdenk het, is gekies vir die openbare steniging van sy eie broers as hulle in die strate gewaag het!
Om ‘n Jood te wees, was, volgens die inskattings van daardie era, om alle minagting en wreedheid te verdien, en om geen genade of oorweging te ontvang nie.
Waartoe het die seuns van Jakob nie onder die professie van die Messias gestaan nie—tot watter belasting, boetes, gevangenisstraf en marteling is hulle nie onderwerp nie?
Dit is miskien die grootste van alle moderne wonders dat daar een Jood op aarde is wat ‘n Christen is—want die behandeling wat hulle van gesimuleerde Christene ontvang het, was genoeg om hulle die naam van Jesus te laat haat; dit was nie net kwaadwillig nie, maar demonies.
Demonen in die hel kon nie wreedaarder teenoor hulle slagoffers wees nie as professie Christene teenoor die seuns van Abraham!
Hulle was inderdaad ‘n vloek.
Die hele vokabulêre van misbruik, van “hond” af tot “duiwel,” is op hulle uitgeput; onder alle nasies was hulle ‘n gesis en ‘n spreekwoord.
Die Belofte van Seën
Maar die dag kom, ja, dit begin al, wanneer die hele wêreld die ware waardigheid van die uitverkore saad sal herken, en hulle sal soek vir hulle geselskap, omdat die Here hulle geseën het.
In daardie dag, wanneer Israel op Hom sal kyk wie hulle deurboor het, en vir hulle sondes treur, sal die Jood sy ware rang onder die nasies as ‘n ouer broer en ‘n prins inneem.
Die verbond wat met Abraham gemaak is, om alle nasies deur sy saad te seën, is nie herroep nie—hemel en aarde sal verbygaan, maar die uitverkore nasie sal nie uit die Boek van Herinnering uitgewis word nie.
Die Here het sy volk nie verwerp nie; Hy het nooit aan hulle moeder ‘n egskeidingbrief gegee nie; Hy het hulle nooit weggesit nie; in ‘n bietjie toorn het Hy sy aangesig van hulle weggesteek, maar met groot genade sal Hy hulle versamel.
Die natuurlike takke sal weer in die olyf ingekap word, saam met die wilde olyf takkies van die heidene.
In die Jood, eerstens en hoofsaaklik, sal die goddelike genade triomfeer deur die Koning van die Jode.
O tyd, vlieg met vinnige vlerke en bring die gunstige dag!
Die Model van ‘n Vloek
Nog ‘n betekenis is aan die vers gegee deur sommige baie vooraanstaande uitleggers, naamlik, dat die Jode vir eeue die model van ‘n vloek vir alle mense was.
Soos die ou Meester Trapp sê, dra hulle op hulle rug die wiele van God se stok, of, soos hy dit nog sterker stel, soos Kain, dra hulle op hulle voorhoof die merk van God se toorn.
Hulle was ‘n volk wat verstrooi en ontbloot was, nie onder die nasies getel nie, mans met moeg voet en verslete gesigte.
Hulle nasie was die sokkerbal van voorsienigheid, en die doelwit van ongeluk.
Hulle is op elke see gestrand, omgekeer deur elke storm—die slagoffers van elke ramp, en die voorwerpe van elke ellende.
Orals was hulle mans wat duidelik deur God vervloek is en aan sy toorn oorgegee is.
Wanneer mense ‘n naam nodig gehad het om te vloek, het hulle gesê, “Laat ek soos die Jood vervloek wees.”
Maar die dag kom wanneer hulle net so duidelik die geseënes van God sal wees!
Hulle bekering sal wys hoe God hulle gun—hulle versameling na hul eie land, die glans van die heerskappy van die Messias in hulle midde, en al die glories van die laaste dae wat vaagweg in die Boek van Openbaring en in die Boek van die Visie van Daniel die Profeet geskat is—wanneer al hierdie dinge gebeur—dan sal die mense van die aarde van die Joodse volk praat as ‘n koninklike priesterdom en ‘n besondere volk!
Die saad van Abraham, God se vriend, is vir Hom baie dierbaar—die lieflinge van sy boesem, die kudde van sy weiding, en die skape van sy hand.
O, dat die donker nag gou verby mag wees!
Lang het die Christelike Kerk in die vergetelheid van die Jood geslaap; selfs getroue mense het skaars aan Israel gedink, en het die Jood laat sterf asof sy hart te hard was om deur goddelike liefde gesmelt te word.
Ek hoop dat hierdie fout ontdek is, en dat daar baie is wat nou angstig bid vir die herstel van die glorie aan Israel, maar te veel is steeds onverskillig waar opregtheid benodig word.
Mag die Here in sy onmeetlike genade eers in sy volk se harte plaas om vir Israel te bid, en dan om in liefde te werk, en in geloof te werk.
Mag Hy in sy eie tyd die vervulling van sy beloftes aan Abraham, Izaak en Jakob versnel, en dan sal die hele aarde met die kennis van die Here bedek wees soos die waters die see bedek!
Ons mag werk en ons mag toewyd, maar tot Israel bymekaarkom, kan God se glorie nie universeel wees nie, of selfs wydverspreid wees nie.
Totdat die Jood Jesus van Nasaret as die Messias erken, sal die volheid van die tye van herstel nie aangebreek het nie.
Moet nie wag nie, O ons Here!
Kom vinnig en stuur as die heraut van U koms—U eie broers wat U eens verag het toe U na U eie gekom het, en U eie het U nie ontvang nie.
Die Ware Betekenis van die Tekst
Jy kan die teks nou in sy letterlike betekenis duidelik verstaan sonder nog ‘n woord van uitleg—“Soos julle ‘n vloek onder alle nasies was, O huis van Juda, en huis van Israel; so sal ek julle verlos, en julle sal ‘n seën wees.”
Ons voel onteenseglik geregverdig om die teks in ‘n breër sin te gebruik.
Ons teks leer ons dat die onbekeerde ‘n vloek is; tweedens, dat wanneer hulle bekeer, hulle ‘n seën word; derdens, die teks vertel die middele waardeur die transformasie gedoen word—“Ek sal julle verlos”—en dit sluit af met ‘n woord van bemoediging aan diegene wat redding begeer—“Moet nie vrees nie; laat julle hande sterk wees.”
I. ONBEEKERDE MENSE IS ‘N VLOEK.
Dit is hulle positief, want elke onbekeerde man, ongeag wat sy morele karakter mag wees, dra in sy mate by tot die hoeveelheid kwaad in die wêreld—hy voeg nog ‘n handvol suurdeeg by om die hele klomp te deurleef, nog ‘n asem van die dooddragende wind om die plaag van sonde onder die seuns van mense te versprei.
Elke onvernieude hart gooi nog ‘n klip op die hoop van ongerechtigheid, en help die opkomende Babel van rebelse om sy kop meer trots op te lig.
Soos ek die goddeloses een vir een sien nader kom, hoor ek die prins van die duisternis roep, “Hier kom nog ‘n soldaat om die geledere van die kwaad aan te vul, nog ‘n spies vir Satan, en nog ‘n swaard vir die magte van die kwaad.”
Onder die swart banier is elke man wat onbekeerd is ‘n rekruut; laat hom doen soos hy wil, en dink soos hy wil, hy wat nie met Christus is nie, is teen Hom!
Hy wat nie vir die regte is nie, is aan die kant van die verkeerde.
Hoe word die liggaam korporatiewe van die mensdom meer en meer vergiftig soos elke man sy korrel kwaad byvoeg!
Hoe is die vloed gebaar met nog ‘n en nog ‘n stroom!
‘n Vloed van ongerechtigheid is net ‘n versameling van al die bydraes van elke fontein van die groot diepte.
Elke genade-loos gees bind nog ‘n molensteen om die nek van die menslike ras om dit na die laagste hel te sink.
Elke sondaar is ‘n positiewe kwaadmaker in die wêreld.
Hy is ‘n dodelike upasboom—elke blaar druppel vergif.
Dit is onmoontlik dat dit anders kan wees, want soos ‘n swart en vuil fontein moet onreine strome voortbring, so volgens ‘n wet van die natuur, solank die mens self kwaad is, moet hy kwaad doen.
Een sondaar vernietig baie goed, en wat ook al vir ‘n soort sondaar mag wees, of sy sonde op sy voorhoofd geskryf is, of net in sy regshand weggesteek is, besmet hy die wêreld met kwaad.
Die sondaar is dan ‘n vloek, omdat hy bydra tot die positiewe kwaad in die wêreld!
Hy is nog meer—hy is ‘n vloek omdat hy help om die toorn van die hemel oor die wêreld te laat neerkomen.
Nog ‘n vernietigende engel om te roep, “O Here, hoe lank voor U die ongerechtigheid slaan, en U swaard in die bloed van rebelle bad?”
Nog ‘n stem om te roep, “Wakker op! Wakker op! O swaard van geregtigheid! Slaan die sondaar en laat hom van die aangesig van die aarde vergaan.”
Twyfelagtig is elke sonde ‘n God-woedende ding.
“En dit sal gebeur, dat soos julle ‘n vloek onder die heidene was, O huis van Juda, en huis van Israel, so sal ek julle verlos, en julle sal ‘n seën wees. Moet nie vrees nie, laat julle hande sterk wees.” – Sagaria 8:13.
Inleiding
Die woorde van Sagaria bring ons na die saak van die Jode, die saad van Abraham, wat insluitend die twee stamme van Juda en die tien stamme van Israel is.
Hulle het reeds ‘n gedeeltelike vervulling ontvang, maar die mees glorieryke volbrenging is nog te kom.
Die Jode is vir baie generasies vervloek deur alle mense.
In elke nasie is hulle vervolg en gejaag soos roofdiere.
Die volgelinge van Mohammed was nie hulle enigste vyande nie, want die Babiloniese kinders het gelyktydig vir hulle bloed gesmag.
In ons eie land, tydens die donker eeue, is dit beskou as God se diens om die Israeliete te verdruk.
Die dag waarop die Kerk die lyding van ons Verlosser herdenk, is gekies vir die openbare steniging van sy broers as hulle in die strate gewaag het!
Die Tragiek van die Joodse Volk
Om ‘n Jood te wees, was volgens daardie era om alle minagting en wreedheid te verdien, en om geen genade te ontvang nie.
Waartoe het die seuns van Jakob nie onder die professie van die Messias gestaan nie?
Tot watter boetes, gevangenisstraf en marteling is hulle nie onderwerp nie?
Dit is miskien die grootste wonder van alle moderne tyd dat daar ‘n Jood op aarde is wat ‘n Christen is.
Die behandeling wat hulle van gesimuleerde Christene ontvang het, was genoeg om hulle die naam van Jesus te laat haat; dit was nie net kwaadwillig nie, maar demonies.
Demonen in die hel kon nie wreedaarder wees nie as professie Christene teenoor die seuns van Abraham!
Hulle was inderdaad ‘n vloek.
Die hele vokabulêre van misbruik, van “hond” af tot “duiwel,” is op hulle uitgeput; onder alle nasies was hulle ‘n gesis en ‘n spreekwoord.
Die Dag van Herstel
Maar die dag kom, ja, dit begin al, wanneer die hele wêreld die ware waardigheid van die uitverkore saad sal herken, en hulle sal soek vir hulle geselskap, omdat die Here hulle geseën het.
In daardie dag, wanneer Israel op Hom sal kyk wie hulle deurboor het, en vir hulle sondes treur, sal die Jood sy ware rang onder die nasies as ‘n ouer broer en ‘n prins inneem.
Die verbond wat met Abraham gemaak is, om alle nasies deur sy saad te seën, is nie herroep nie—hemel en aarde sal verbygaan, maar die uitverkore nasie sal nie uit die Boek van Herinnering uitgewis word nie.
Die Here het sy volk nie verwerp nie; Hy het nooit aan hulle moeder ‘n egskeidingbrief gegee nie; Hy het hulle nooit weggesit nie; in ‘n bietjie toorn het Hy sy aangesig van hulle weggesteek, maar met groot genade sal Hy hulle versamel.
Die natuurlike takke sal weer in die olyf ingekap word, saam met die wilde olyf takkies van die heidene.
In die Jood, eerstens en hoofsaaklik, sal die goddelike genade triomfeer deur die Koning van die Jode.
O tyd, vlieg met vinnige vlerke en bring die gunstige dag!
Die Onbekeerde as ‘n Vloek
I. ONBEEKERDE MENSE IS ‘N VLOEK.
Die onbekeerde mense is ‘n vloek; elke onbekeerde man, ongeag sy morele karakter, voeg by tot die hoeveelheid kwaad in die wêreld.
Hy voeg nog ‘n handvol suurdeeg by om die hele klomp te deurleef, nog ‘n asem van die dooddragende wind om die plaag van sonde te versprei onder die seuns van mense.
Elke onvernieude hart gooi nog ‘n klip op die hoop van ongerechtigheid, en help die opkomende Babel van rebelse om sy kop meer trots op te lig.
Soos ek die goddeloses een vir een sien nader kom, hoor ek die prins van die duisternis roep, “Hier kom nog ‘n soldaat om die geledere van die kwaad aan te vul, nog ‘n spies vir Satan, en nog ‘n swaard vir die magte van die kwaad.”
Onder die swart banier is elke man wat onbekeerd is ‘n rekruut; laat hom doen soos hy wil, en dink soos hy wil, hy wat nie met Christus is nie, is teen Hom!
Hy wat nie vir die regte is nie, is aan die kant van die verkeerde.
Die Gevaar van Ongerechtigheid
Hoe word die liggaam korporatiewe van die mensdom meer en meer vergiftig soos elke man sy korrel kwaad byvoeg!
Elke genade-loos gees bind nog ‘n molensteen om die nek van die menslike ras om dit na die laagste hel te sink.
Die sondaar is dan ‘n vloek, omdat hy bydra tot die positiewe kwaad in die wêreld!
Hy is nog meer—hy is ‘n vloek omdat hy help om die toorn van die hemel oor die wêreld te laat neerkomen.
Elke sonde is ‘n God-woedende ding.
Die onbekeerde man is ‘n vloek, nie net vir homself nie, maar vir almal om hom.
Die Gevolge van ‘n Onbekeerde Leefstyl
Hy is ‘n vloek in die gesin.
As sy vrou ‘n Christen is, wat ‘n lewe lei hy haar!
Hy slaan haar dalk nie, maar sy woorde is nog erger as klappe.
Wat van die kinders? Hulle sal gaan soos die vader gaan—sy krom woorde leer hulle om te praat, en sy krom dade leer hulle om te doen.
As ons ‘n swart kruis op elke huis kon plaas waar ‘n man ‘n vloek vir sy huishouding is, hoeveel strate in Londen sou nie die swart kruis halfpad af hê nie?
Is jy ‘n goddelose man—en is jou lewe vol ongerechtigheid?
Dink dan dat die swart kruis daar is terwyl jy na huis gaan en sê, “Ja, ek is ‘n vloek vir hierdie huis; ek lei hulle weg van God.”
Hy is ‘n vloek in die werkswinkel.
Sodra hy daar aankom, lei hy diegene wat ordentlik wil wees na die kroeg en na plekke waar sonde toegelaat word.
Die Keerzijde van ‘n Vloek
Hy kan meer respektabel wees, soos ons sê, in die lewe; maar hy is ‘n vloek, selfs daar.
Gee hom ‘n posisie van werkgewer, en gee hom baie werknemers—dan hoe hoogmoedig en hoe heerssugtig sal hy wees as hy ‘n werknemer ontmoet wat ‘n professor van godsdiens is!
Sy misbruik van sy Sondae sal bekend wees aan al sy werkers, en hulle is altyd bereid om die voorbeeld van hulle werkgewers in die doen van kwaad te volg!
Gee hom welvaart, en hy kan homself in alle soorte plesier verkwik, en sy goud word in die diens van Satan uitgegee.
Gee hom vermoëns—talente van gedagte en spraak—hy word ‘n soort sersant-majoor in die lede van Satan, ‘n bevelvoerder van ander.
Die Gevaar van Verkeerde Assosiasies
Die sondaar wat goddelose mense as sy maats het—hy is ‘n vloek.
Hy drink nie soos hulle nie, hy sê, of gaan nie na hulle uitspattigheid nie, of vloek met hulle vloeke nie, maar tog meng hy met hulle.
Jy maak hulle jou maats, en as jy ‘n bietjie plesier nodig het, soek jy hulle geselskap.
Meneer, jy is ‘n vloek; jy is ‘n vloek vir hierdie mense!
Ek sal nie sê jy maak hulle sondig nie, maar jy voeg by tot hulle gerief in hulle sonde.
Hulle sien mense soos jy met hulle, en soos assosiasie altyd die sondaar verharde, groei hulle meer bevestig in kwaad.
Die Rimpeling van ‘n Vloek
As ons ‘n swart kruis op elke huis kon plaas waar ‘n man ‘n vloek vir sy huishouding is, hoeveel strate in Londen sou nie die swart kruis halfpad af hê nie?
As jy nie met die Here is nie, is jy teen Hom!
Dit is die realiteit van elke onbekeerde man.
Ek hoop dat die Here ons sal help om nie net ons eie lewens te verander nie, maar om ‘n seën vir ander te wees.
O, dat ons die kruis sal dra en nie ‘n vloek vir die wêreld sal wees nie!
Afsluiting
Die unbekeerde man is ‘n vloek.
As ons ons lewens in die lig van God se waarheid ondersoek, kan ons nie anders as om te erken dat ons ‘n seën moet wees en nie ‘n vloek nie.
Mag ons al die genade ontvang wat ons nodig het om ‘n werklike seën vir ons medemens te wees.
“Om te wees, hetsy deur iemand se lewe, of iemand se lering, die orakels van God te weerspreek! Van so ‘n man kan ons seker sê sy verdoemenis is seker, maar dit is nie die ergste daarvan nie, want voordat hy self na die afgrond van die hel daal, sleep hy, soos met ‘n honderd toue, menigte ander af die vreeslike helling!”
I. DIE EENHEID VAN GODDELIEKE LEWE
Daar is ‘n genadige belofte gemaak dat HULLE ‘N SEËN SAL WEES.
Liewe vriende, die ware Christen is ‘n seën tydelik in die wêreld.
As daar geen lewe hierna was nie, is ‘n bekeerde man steeds ‘n seën—want hy stel die oordele van God uit.
Sodom sal bly staan as daar tien regverdiges daarin gevind word.
Die wêreld sal bestaan solank daar genoeg sout in is om dit van verrotting te weerhou.
Die wêreld sal nie vir altyd aan swartheid oorgelaat word nie, solank daar ‘n paar ligte steeds daarin skyn.
Soos die geleidingsstaaf die wonings van mense teen weerlig beskerm, so is gelowiges in ‘n staat, of in ‘n dorp, die bewaring daarvan teen die wraakgelyke oordele van God.
Die Belang van ‘n Christen
Wie sal weer ontken dat die Christen, die ware Christen, moraliteit bevorder—dat sy goddelike lewe die fondament van orde vestig?
Waar is die meeste revolusies?
Waar is die minste godsdiens?
Waar het die guillotine geval met sy fatale val?
Waar het koppe met honderde in ‘n mandjie gerol?
Waar het bloedstrome die straat rooi gemaak?
Waar is daar ‘n ryk wat nooit veilig is nie, behalwe as die troon ondersteun word deur bajonette?
Kyk oor die Kanaal en jy sal sien dat die afwesigheid van godsdiens die afwesigheid van orde in die Staat is!
Dit is die Bybel van Engeland wat die sleutelsteen van Engeland se instellings is!
Die vlag van ou Engeland is aan die mast vasgepen, nie soseer deur haar soldate en matrose nie, maar deur die manne wat haar God liefhet, en die seën oor haar laat neerdaal deur gebed.
Die Gevolg van Godsdiens
Dink jy dat ons ‘n hongersnood in die noorde sou gehad het, en ‘n stilstand van die meul sonder oproer as dit nie was vir die wye verspreiding van godsdiens onder die werkende mense nie?
Die geseënde beperkings van heiligheid en goedheid het orde en geduld gebring!
Liewe vriende, die Christen is die ware patriot; hy is ‘n seën vir sy land, waar hy ook al mag wees!
Help die Christen nie in elke goeie werk nie?
Hy is nie ‘n Christen as hy nie doen nie.
As daar ‘n hospitaal is, verkwik dit hom nie net om by te dra tot die verligting van siekte van die liggaam nie, maar ook vir die verwydering van die siekte van die siel.
As opvoeding benodig word deur die laer klasse, wie sal gevind word om in die Sondagskool te leer, en wie sal instellings op die weekdag meer bereid ondersteun as Christene?
Enige iets wat rein en pragtig is, en van goeie reputasie in hierdie wêreld, is, as dit nie sy oorsprong is nie, dan nog steeds sy hoofondersteuning aan die godsvrug van gelowiges te danke!
Die Impak van ‘n Ware Christen
Niemand kan skat hoeveel die teenwoordigheid van ‘n goeie man in die Staat ‘n preventiewe sowel as ‘n geneesmiddel is nie.
Dit voorkom die uitbreek van die meer vreesaanjaende vorme van ondeug, of anders dryf dit dit in afsondering en laat dit sy kop vir skande verberg.
Die Christen, ek glo, is vir ‘n nasie een van die grootste tydelike seëninge wat God daaraan kan stuur!
En wat die ewigheid betref, is ‘n Christen daar ook ‘n seën.
As sy voorbeeld die mense lei om God te soek—as sy woorde die sondaar leer van sy behoefte aan ‘n Verlosser—sal hy na die kruis wys—sal hy die wonde wys—o, as sy gebede gehoor word, en die Gees van God neerdal, en sy gesin bekeer word, en sy familielede teruggewin word, dan sal die ewigheid die musiek van die seën ken wat hy onder die seuns van mense versprei het!
Jy kan mense nie vir altyd seën nie, op enige ander manier as deur jouself ‘n ware volgeling van Jesus te wees, en dan te poog om hulle na die kennis van die waarheid van God te bring!
Die Oorgang van ‘n Vloek na ‘n Seën
Soos ek gesê het van die onbekeerde, dat elke onbekeerde man ‘n vloek is, so waag ek om te sê dat elke Christen ‘n seën is in die mate waarin hy getrou aan sy Christenskap is.
As hy voorheen moreel was, hoe spreek dit nie tot mense nie wanneer hy ‘n Christen word!
Hoe word diegene wat onseker was beweeg om vorentoe te gaan!
Die invloed van sy vroeëre karakter, en die uitmuntendheid en vriendelikheid van sy houding beïnvloed diegene wat hom geken het.
As hy voorheen ‘n dronkaard en ‘n vloeker was, sal dit hom nie verhinder om nou ‘n seën te wees nie.
Sy ou maats hoor van die groot verandering; hulle vra hoe dit gebeur het; hulle gaan saam met hom na die huis van God, en hulle word ook na Christus gebring.
Sommige van diegene wat meer heiliges na God gebring het as ander, was eens self die grootste sondares!
Die Kracht van ‘n Veranderde Lewe
Laat niemand veronderstel dat omdat sy karakter tot nou toe baie laakbaar was, hy dus, as hy bekeer word, van geen nut sal wees nie—soms sal hy selfs meer nuttig wees.
Wat sal al jou ou maats sê wanneer hulle sien jy is ‘n Christen? “Daar moet iets daarin wees,” sê hulle, “as dronkaard William gered word.”
Wat as die vloeker sy mond was?
Wat as daardie stem by die gebedsbyeenkoms gehoor word, al was dit eens so hard in ‘n huis van illusie?
O, sou mense nie wonder nie, en sou daar nie baie wees wat skielik na die kruis aangetrek word, soos jy was, en sê: “Ons sal saam met jou gaan, want ons sien dat God jou geseën het”?
So ‘n man, al was hy ‘n ongelowige, word nou ‘n seën—soms die grootste seën vir diegene aan wie hy voorheen die grootste vloek was.
Nou weerlê hy homself; nou word sy eie voorbeeld die beste antwoord op sy vroeëre vals lering!
Die Gees van God in ‘n Veranderde Lewe
Nou word sy liefde vir Jesus opgemerk en gesien—al diegene wat hy geleer het om die Here te haat, sal help om sy heilige persoon te aanbid, en as die man deur en deur ‘n slegte gees was, al het hy nie openlik teen die dinge van God gespreek nie, hoe diensbaar word hy, wanneer hy bekeer word, want al is hy amper stil, en kan maar min sê, soos die slegte gees deur hom gestroom het, so sal die Gees van God nou deur hom skyn!
Daar sal ‘n verskil in sy gesig wees en die manier van sy wandel en gesprek sal so wees dat dit hom verraai; uit hom sal strome van lewende water vloei, waaruit menigte sal drink!
Die Uiteindelike Seën van ‘n Christen
Maak nie saak nie, O Christene, hoe arm jy mag wees, of hoe onkundig jy is, of hoe min invloed jy mag hê—jy is en sal ‘n seën wees, as God jou ‘n nuwe hart en ‘n regte gees gee!
Die bekeerde man is ‘n seën oral.
Hy is ‘n seën vir sy gesin.
Dagelijkse gebed, Bybellees, die onderrig van die kinders—al hierdie maak sy huis ‘n klein paradys.
As hy na die werkswinkel gaan, as daar enige iemand ondeug leer, is dit nie van hom nie; as daar enige iemand is wat Christus verag, is dit nie van sy voorbeeld nie; hy het ‘n goeie woord vir Jesus.
Nou begin hy te treur en te bid oor die sondes van sy medemens; hy praat van die kruis van Christus, en miskien bring hy sommige van hulle tot berou en tot ‘n reddende geloof.
Jy kan hom enigewhere met veiligheid plaas.
Maak ‘n koning van hom—hy regeer sy domeine in die vrees van God; gee hom ‘n groot eiendom, en jy sal vind dat sy besitting uitgegee word soos dit moet.
Nou sal die hongerige hul deel ontvang, en die behoeftige hul aandeel; die Kerk tuis en sendingwerk oorsee sal alles deur hom voorspoedig wees.
Laat hom ‘n professie maak—hy verlee nie sy eer nie.
Hy sit goue kettings om die nek van godsvrug deur die uitmuntendheid van sy houding.
Jy kan hom veilig in die preekstoel plaas.
Met ‘n nuwe hart kan hy vertrou word, selfs by die altare van God!
Die Kracht van Vertroue in God
Sy siel, wat vernuwe is, sal daar niks in sy voorbeeld of woord wees waarvan ‘n Christen kan kla nie.
Nou kan jy hom na die hemel self neem, want selfs daar sal hy ‘n seën wees, en help om die lied van “Hallelujah aan Hom wat ons klere gewas het en dit wit gemaak het in sy bloed” te verhoog.
Ek sou wou dat ons ‘n heilige ambisie gehad het om meer ‘n seën te wees as wat ons al was, want onthou— as jy bekeer is, en nie konsekwent met jou godsdiens leef nie—dan is jou lewe nie veel van ‘n seën nie.
O, dit is so hartseer, so hartseer, vir my eie siel wanneer ek diegene sien wat ‘n seën kan wees, deur ‘n of ander swakheid of dwaasheid hul goue geleenthede weggooi!
Daar is sommige van julle—ek kan nie sê watter goeie jy in die wêreld kan doen nie, maar of deur natuurlike gebreke of sonde, jy is van min nut!
Moet asseblief nie jou eie krag om jou medemens te seën vernietig nie!
Moet asseblief nie so optree in die gesin, en in die besigheid, en in die kerk dat jy jouself ‘n klein seën maak, wanneer jy ‘n groot een kon gewees het nie!
Vraag die Here om jou so vol met sy genade te vul dat jy soos ‘n groot wolk van genade mag wees, wat voortdurend oor die seuns van mense rus, en elke dag sy genadige skuiling laat neerdaal!
IV. HOE SAL DIT ALLES GEBEUR?
Die derde punt is, hoe is al hierdie teweeggebring?
Hoe kan die man wat ‘n vloek was, ‘n seën gemaak word?
Kan hy dit self doen?
Rus daar ‘n krag in die menslike wil dat, deur die magie van sy mag, mense wat eens ‘n vloek was, ‘n seën gemaak kan word?
Ah nee! Dit is nie in die skepping nie, maar by die Skepper!
So loop die teks—“Ek sal julle red.”
Julle wat ‘n vloek was, “Ek sal julle red.”
Vloeker, dronkaard, hoereerder, wie jy ook mag wees, “Ek sal jou red, om te wys wat soewereine genade kan doen.”
“Ek sal jou red en jou ‘n seën maak.”
Maar jy sê, “Hoe kan ek dan gered word?”
Verlossing van sonde is een, maar dit is tog ‘n verlossing van sonde in twee opsigte—van die skuld daarvan, en van die mag daarvan.
Sonaar, vervloek deur God, en wat ander vervloek—al die sonde wat jy gedoen het, kan uitgewis word!
Maak nie saak of dit rooi soos skarlaken is nie, dit kan soos wol wees; en al is dit soos karmosyn, kan God dit witter as sneeu maak!
In ‘n oomblik kan al jou sondes verbygaan sodat as dit gesoek word, dit nie gevind kan word nie; ja, al sou ‘n inkwisisie gemaak word om dit uit te soek, kan dit nie ontdek word nie.
En dit kan gedoen word deur die bloed, die kosbare bloed van Jesus!
Jesus die plaasvervanger, die Seun van God, en tog die Seun van die Mens, het die sondes van alle gelowiges op Hom geneem, en die straf van al hulle sondes gelei—
“Hy het vir die sondes van alle uitverkorenes ‘n volledige versoening gemaak!
En geregtigheid kan nooit verwag dat dieselfde skuld twee keer betaal moet word nie.”
As jy glo, dit wil sê, as jy op Christus vertrou, is al die sondes wat jy ooit gedoen het op Christus gelê.
Jou geloof is die teken en merk daarvan; en vanaf nou af het jy geen sonde nie, jou sonde is weg; jy is ‘n aanvaarde en vergifnisde man!
Nee, meer—jy is geregverdig.
Die geregtigheid van Christus is joune; en in die oog van God staan jy aanvaard in die geliefde.
En dit alles is om te bekom deur die eenvoudige daad van vertroue.
Wie jy ook mag wees, “Hy wat glo, en gedoop word, sal gered word.”
Die Kracht van Geestelike Vernuwing
Maar dan, sê jy, “Maar hoe kan ek van die mag van sonde verlos word?
As al my vorige sondes vergewe is, kan ek tog teruggaan en soos voorheen doen, en so so verrot bly soos ooit.”
Ja, daar is krag in die Heilige Gees om jou ‘n nuwe man te maak.
Hy kan die heilige invloede van goddelike genade in jou hart sit, sodat alhoewel jy natuurlik na die kwaad neig, jy, deur supernatuurlike invloed, na die regte kant sal gaan.
Hy sal die magte van kwaad in jou onderdruk wat nou regeer, jou sondes onder jou voete hou, en uiteindelik vir ewig uitskakel, en jou volmaak voor die Here maak!
Onthou, dit moet vir jou gedoen word, nie deur jou nie.
Jy kan jouself nie ‘n nuwe man maak nie; dit is vir jou onmoontlik om vernuwing te werk.
Een blik na Jesus sal die vorige sondes wegnemen, en die mag van sonde vir die toekoms doodmaak.
Sprinkel sy bloed oor die ou slang, en dit sterf.
Sit die water wat met die bloed van Christus vloei, en die vuilheid van die natuur bly net om onderdruk te word, en uiteindelik om uitgeskakel te word wanneer die gelowige in volmaaktheid geneem sal word om voor die Vader se troon te woon.
God kan jou red, wie jy ook mag wees, en wat jou vorige lewe ook mag wees!
Geen dade van jou, geen gebede, geen boetedoeninge, geen liefdadigheid word vereis nie.
Vertrou eenvoudig op Jesus wat vir jou gesterf het, en jy is gered, gered op die plek—vir altyd gered!
Die Laatste Bemoediging
En dan kom die laaste punt.
Die teks gee ‘n paar woorde van bemoediging hiervan—“Moet nie vrees nie, laat jou hande sterk wees.”
Alhoewel jy tot nou toe ‘n vloek was— as jy opreg verlang om ‘n seën gemaak te word.
En as die Heilige Gees jou bereid gemaak het om die volmaakte geregtigheid van Christus te aanvaar, en om gewas te word in sy kosbare bloed, dan, “Moet nie vrees nie.”
Laat nie jou gewete jou laat vrees nie; God sal op jou gewete antwoordgee; die bloed van Christus sal dit van dooie werke reinig.
Laat nie ‘n gevoel van goddelike geregtigheid jou laat vrees nie; Christus het goddelike geregtigheid tevrede gestel, en geregtigheid is jou vriend.
Laat nie die herinnering aan vorige sondes jou laat vrees nie; hulle sal in die dieptes van die see gewerp word—nie een van hulle sal opstaan om jou te beskuldig nie.
Laat nie die gedagtes van oordeel jou laat vrees nie; jy sal ‘n pleitadvokaat op die laaste groot dag hê om jou saak te pleit.
Moet nie vrees nie, maar kom en wees welkom!
Christus nooi jou deur sy wonde; die Vader vra jou om te kom en op sy eniggebore Seun te vertrou.
Hy vra jou om na Hom te kom en te leef.
“Moet nie vrees nie,” sê Hy; en as twyfel en vrees aan die deur staan om jou daarvan te weerhou om te kom, jaag dan deur hulle alles, en sê—
“God het my beveel om nie te vrees nie, en daarom sal ek nie vrees nie, maar moed opneem en die voltooide werk van Christus aandurf; en as ek vergaan, vergaan ek.”
“Laat jou hande sterk wees,” veral die hand waarmee jy die Verlosser vasgryp.
Grijp Hom vas, sondaar; o mag die Gees van God jou help om Hom nou vas te gryp!
“Laat jou hande sterk wees.”
Grijp Hom.
Grijp die ewige lewe.
Soos ‘n verdrinkende man wat die tou vasgryp wat na hom gewerp is, so grijp Christus aan!
Dit is nou of nooit met jou.
As Christus jou nie red nie, is jy vir altyd verdoem!
Grijp Hom, dan!
Hy gaan verby.
Hy mag nooit weer hierdie pad loop nie.
Vanoggend kom Hy in genade na jou toe om jou, jy vervloekte, in ‘n seën te verander!
Grijp Hom.
Soos Jakob die engel vasgegryp het, grijp Christus aan!
En as Hy met jou worstel, en blyk asof Hy jou nie wil seën nie, sê vir Hom—
“Nee, ek moet my greep volhou,
Dit is U goedheid wat my dapper maak.
Ek kan geen ontkenning aanvaar nie,
Wees my genadig om U liefde se ontwaking.”
O, vir sterk hande om die Verlosser vas te gryp!
Laat jou hande sterk wees om op sy beloftes te leun.
Hulle is soos hierdie—“Alhoewel jou sondes soos skarlaken is, sal hulle soos wit soos sneeu wees; al is hulle rooi soos karmosyn, sal hulle soos wol wees.”
“Wie ook al na My kom, sal Ek op geen manier verstoot nie.”
“Glo in die Here Jesus Christus, en jy sal gered word.”
“Hy kan ook diegene red tot die uiterste wat na God kom deur Hom.”
Grijp hierdie aan; neem dit voor God en sê vir Hom: “Kan U lieg?
Kan U ontrou wees?
As U waar is, hou hierdie belofte vir my.
Het U nie gesê nie, ‘Soos jy ‘n vloek was, so sal Ek jou ‘n seën maak’?
Ek was ‘n vloek—ek erken dit.
Ek treur daaroor.
Maak my ‘n seën, Here.
Deur die lyding van Jesus—deur die angs en bloederige sweet—deur sy kruis en passie—deur sy kosbare dood en begrafnis—maak my ‘n seën, Here!
U hoef maar die woord te spreek, en ek, selfs ek, sal berou hê!
U hoef maar dit te wil, en ek sal U aangesig in Christus aanskou en in Hom glo.
U Gees is nie om te weerstaan nie—stuur Hom uit om my dooie siel uit die graf op te wek.
Kom en werk in my!
Verander die leeu in ‘n lam, die raaf in ‘n duif.”
Sondaar, as jy kan glo dat God dit sal doen, sal Hy dit doen; want enigiets wat jy van Hom glo, hoe hoog en groot ook al, kan Hy doen en sal Hy doen, want Hy sal nooit toelaat dat jou geloof die grens van sy mag oorskry nie—sy onbegrensde mag!
Vertrou op Hom; leun op Hom!
Mag God jou help om dit te doen, en mag hierdie arme stotterende woorde van my, deur hul eie swakheid, geskik wees vir jou bekering, omdat die glorie van my Meester beter sal skyn deur my swakheid, en sy krag om te red sal meer helder wees as gevolg van my swak woorde!
As dit so is, sou ek eerder stom wees as om met die tale van mense en engele te praat, as Hy nie geëer sou word nie.
Vader, verheerlik Jesus!
Verheerlik Hom nou deur sommige wat ‘n vloek was, in ‘n seën te maak, ter wille van sy Naam!
Amen.
Charles Spurgeon